Enseigner les LCA

Enseigner les LCA aujourd’hui, c’est toujours mettre la langue au coeur de notre enseignement, mais aussi lancer des ponts entre les matières littéraires, artistiques ou scientifiques, voir en quoi le latin peut aider à mieux comprendre le français et les langues vivantes, expérimenter de nouvelles méthodes comme la pédagogie de projets, la méthode audio-orale, le bilinguisme, tirer profit des nouvelles technologies de l’information et de la communication (Internet, réseaux sociaux, pads, TBI, terminaux mobiles…) dans les apprentissages.

«Latinum dies», une façon originale de décliner le latin

Le 23 mai, La Dépèche rendait compte d’une journée “antique”. Nous vous conseillons vivement de vous rendre sur le site du journal pour admirer les “chars” créés par les élèves : En clôture de la 3e édition de la «Semaine des Langues Vivantes», les collège et lycée Jeanne d’Arc de Figeac ont consacré le vendredi 18 mai à la langue …

lire la suite »

Sondage 2018 : Enseignement des LCA et numérique

– Ce nouveau sondage a pour objectif d’établir un bilan non seulement des usages pédagogiques du numérique en cours de LCA, mais aussi des besoins en ressources numériques pour l’enseignement et la promotion du latin et du grec ancien du cycle 3 jusqu’au lycée. – Merci d’avance pour le temps que vous voudrez bien consacrer à cette enquête. – R. …

lire la suite »

Anne-Marie Ozanam : «Il faut désacraliser le latin»

Sébastien Lapaque a interviewé pour le Figaro Anne-Marie Ozanam, professeur de latin et de grec en khâgne au lycée Henri-IV à Paris, traductrice de César, Tacite et Plutarque, qui partage son idée bien à elle de la situation faite aux langues anciennes dans l’enseignement actuel. Avec sa traduction des Œuvres complètes du grand rhéteur et satiriste de langue grecque du …

lire la suite »

La philosophe helléniste Barbara Cassin entre à l’Académie Française.

Barbara Cassin, une philosophe polyglotte à l’Académie française L’auteure d'”Eloge de la traduction” est la 9e femme élue sous la Coupole. Mais pas seulement. Lire le portrait de Barbara Cassin sur le Nouvel Obs : https://bibliobs.nouvelobs.com/actualites/20180504.OBS6190/barbara-cassin-une-philosophe-polyglotte-a-l-academie-francaise.html

lire la suite »

Langues anciennes. Pas mort, le latin

  Bringuebalées de réformes en réformes, pointées du doigt comme matières élitistes, imaginées corsetées dans les récitations de « rosa » et « dominum », les langues anciennes ont la vie dure. Un temps qualifiés de morts, le latin et le grec sont pourtant bien vivants par la grâce d’enseignants, comme Christine Colin, qui castagnent les idées reçues et se démènent pour …

lire la suite »

120 collégiens réinventent le Trivial Pursuit, version antiquité

Les classes de latin de sept établissements étaient réunies ce jeudi dans le hall de l’assemblée. Ils ont mesuré leurs connaissances sur l’Antiquité au cours d’un jeu de société créé par leurs soins. Lire l’article de Solène Barlot et Matahi Tutavae : https://www.tntv.pf/120-collegiens-reinventent-le-Trivial-Pursuit-version-antiquite_a25383.html

lire la suite »

Teaching Classical Languages : sortie du volume 8, 2è numéro

La revue (américaine) en ligne de pédagogie des langues anciennes “Teaching Classical Languages” propose son nouveau numéro (Volume 8, Issue 2) librement consultable en ligne avec trois  articles : – The MovieTalk: A Practical Application of Comprehensible Input Theory (Rachel Ash, Parkview High School, Gwinnett County, Georgia, pp. 70 – 84) – Squaring the Circle and Saving the Phenomena: Reading …

lire la suite »

La question du latin / L’enseignement du latin en Belgique

Pour comprendre la situation de l’enseignement du latin en Belgique, il faut avoir une idée du système éducatif dans son ensemble. Celui-ci est proche dans les deux communautés linguistiques flamande et francophone (fédération Wallonie-Bruxelles) [1]. L’enseignement secondaire en Flandre a un effectif de 440 000 élèves en 2016 (soit du même ordre que l’effectif de l’académie de Versailles : 500 …

lire la suite »

En Belgique : le “latin pour tous”

En Belgique, le latin quitte le statut d’option pour devenir une matière du tronc commun, que tous les élèves suivront (deux périodes de 45 minutes de latin par semaine pour tous les élèves de 2e et 3e secondaire, quelle que soit leur filière), comme nous l’explique cet article du site RTBF.be : Marie-Martine Schyns (cdH) l’a confirmé ce vendredi matin …

lire la suite »

Au lycée La Bruyère de Versailles, une formidable journée des Humanités

Le vendredi 23 mars, le Lycée La Bruyère de Versailles accueillait plus de 300 collégiens pour fêter le grec et le latin lors d’une riche journée des Humanités. Présentation de cette journée dans un article de Laurent Mauron pour Le Parisien : Pour cette journée spéciale, parrainée par Jack Lang et Brigitte Macron, le lycée La Bruyère (1 550 élèves …

lire la suite »

La Vie des Classiques / Entretien avec Philippe Brunet

La Vie des Classiques a publié à l’occasion de l’édition 2018 des Dionysies une interview de Philippe Brunet, professeur de littérature grecque à l’université de Rouen Normandie, fondateur et metteur en scène de la compagnie de Démodocos en 1995, traducteur en hexamètres de l’Iliade (2010). Lire l’interview : http://www.laviedesclassiques.fr/article/entretien-avec-philippe-brunet

lire la suite »

Le Journal de Saône et Loire / Deux profs sortent une BD sur la conquête de la Gaule

Après plus de deux ans de travail, Ilker Caliskan, professeur d’anglais et Jean-Charles Gibaud, professeur d’histoire au collège d’Avallon (au Parc des Chaumes) viennent de sortir une bande dessinée intitulée Vindicta. « L’idée est partie du club BD historique du collège, raconte le dessinateur. Les élèves devaient résumer une période historique en trois planches. On leur a fait un exemple …

lire la suite »

Le Journal du centre / Les élèves de 4e-3e option langues et culture de l’Antiquité ont choisi de préparer des plats d’hier

Le journal du Centre rend compte d’un projet d’une enseignante de latin qui a fait préparer à ses élèves un repas “romain” : Mathilde Pascal, professeure de latin (…) explique : « Apprendre le latin, voire aborder quelques rudiments de Grec, c’est l’occasion de renforcer les bases grammaticales de la langue française et d’en comprendre les racines, mais pour que …

lire la suite »

Avec Harry Potter, une enseignante de Metz donne le goût du latin à ses élèves

Un projet mené par une enseignante de lettres classiques a été fortement relayé par la presse : Au collège Georges de la Tour à Metz, l’enseignante s’inspire du célèbre sorcier Harry Potter pour dispenser ses cours de latin. Lire par exemple l’article du site de France Bleu : https://www.francebleu.fr/infos/education/une-enseignante-de-latin-s-inspire-de-harry-potter-pour-ses-cours-dans-un-college-de-metz-1520535368

lire la suite »

Le Parisien / Romainville : du latin et du grec pour tous

Dans le journal Le Parisien, Ivan Capecchi rend compte d’une expérience menée dans l’Oise : chaque semaine, deux enseignantes retraitées de l’Education nationale, Anne Bousselet et Eliane Poulvet, proposent des cours de latin et de grec aux habitants de Romainville, en partenariat avec la municipalité. En savoir plus : http://www.leparisien.fr/seine-saint-denis-93/romainville-du-latin-et-du-grec-pour-tous-12-03-2018-7604598.php#xtor=AD-1481423551

lire la suite »

Cahier de bord d’une expérience.

     Depuis le mois de septembre, tous les élèves de Cinquième de mon collège suivent un enseignement obligatoire de LCA. Durée de cet enseignement: un semestre, à raison d’une heure par semaine. Il ne s’agit pas d’un EPI. Ce n’est pas non plus une “initiation”. Ce mot, tel que je l’entends, donne l’idée que ce n’est qu’une amorce et que …

lire la suite »

Sententiae Antiquae / De nombreuses femmes auteurs dans l’Antiquité

Le blog (en anglais) “Sententiae Antiquae” reposte, à l’occasion de la journée de la femme, une liste mise à jour d’auteurs de l’Antiquité féminines : I am reposting this list for International Women’s day. I would also like to ask for help from anyone who would like to aid in creating individual posts for each of the names in this …

lire la suite »

Valeurs actuelles / Latin et grec, langues vivantes

Interviewé dans Valeurs Actuelles, Pascal Charvet, inspecteur général de l’Éducation nationale honoraire, auteur du rapport “Les humanités au cœur de l’école” avec David Bauduin, inspecteur d’académie – inspecteur pédagogique régional, explique que le cabinet du Ministre veillera à ce que les horaires soient respectés : “nous avons eu l’engagement du cabinet du Ministre que les cas où des professeurs auraient …

lire la suite »

L’Avenir / 550 élèves (belges) en lutte avec Cicéron dans un concours de version latine

559 élèves belges en 6e année option Latin de l’enseignement libre francophone et germanophone ont participé le 28 février à Bruxelles au concours annuel de version latine. Les six meilleurs représenteront la Belgique au concours international de version latine, en mai à Arpino (Italie), le village natal de Cicéron. Lire l’article sur le journal l’avenir : http://www.lavenir.net/cnt/dmf20180228_01131954/550-eleves-en-lutte-avec-ciceron-dans-un-concours-de-version-latine En savoir plus …

lire la suite »
X