Accueil » Articles avec le mot-clé : enseignement des langues anciennes à l’étranger

Articles avec le mot-clé : enseignement des langues anciennes à l’étranger

Lesoir.be / Le latin pour tout le monde, mais avec quelle intensité?

« Le latin pour tous ? mais sous quelle forme ? » Les Belges ont bien raison de s’inquiéter… Le Pacte d’excellence prévoit d’enseigner le latin à tous les élèves. Au-delà de cette intention générale, rien n’est clair. lire l’article de Pierre Bouillon : http://plus.lesoir.be/73293/article/2016-12-14/le-latin-pour-tout-le-monde-mais-avec-quelle-intensite#

lire la suite »

La vie des Classiques / Un classique chez les classics — Discours de la méthode

En Amérique, la modernité ne fait pas table rase des auteurs anciens, elle s’y ressource : après une formation française en lettres classiques, René de Nicolay profite d’une année d’échange à l’université de Princeton pour découvrir l’enseignement de l’Antiquité outre-Atlantique. Les premières semaines de l’année universitaire sont, pour les étudiants qui commencent leur Ph.D. (équivalent américain du doctorat), l’occasion de …

lire la suite »

La Vie des Classiques / L’herbe est-elle plus verte ailleurs ? Angleterre — Lettres classiques ou « classics » ?

Le portail « La vie des Classiques » continue sa (bien précieuse) série d’articles sur l’enseignement des langues anciennes à l’étranger. Cette semaine, nous faisons une pause au Royaume-Uni : L’université, à cet égard, fournit un angle intéressant. Le Royaume Uni est souvent vu comme un membre excentrique, voire récalcitrant, de ladite Europe – de fait, en ce qui concerne le monde …

lire la suite »

Peter Wright, « professeur de l’année » 2015 en Angleterre, parle de son amour des langues anciennes…

Eh oui, le prof de l’année enseigne le latin et le grec… I remember, when I was at school, my Year 4 teacher delivering a lesson about Homer’s Odyssey. I absolutely fell in love with the story of Odysseus fighting it out with giants, sirens and sea monsters, and have been lucky enough to study the ancient world ever since. …

lire la suite »

SwissInfo.ch / L’école fribourgeoise en perd son latin

Comme un peu partout en Europe, le débat sur l’enseignement du latin fait rage en Suisse. Le canton de Fribourg prévoit de le reléguer au rang de branche secondaire pour les élèves qui s’apprêtent à entrer au lycée alors qu’il avait jusqu’ici la même valeur que les mathématiques ou le français. Les enseignants y voient un affaiblissement de la discipline …

lire la suite »

The Guardian / La guerre contre les humanités dans les universités britanniques

Higher education is stuffed with overpaid administrators squeezing every ounce of efficiency out of lecturers and focusing on the ‘profitable’ areas of science, technology, engineering and maths. Are the humanities at risk of being wiped out? » Lire l’article d’Alex Preston sur theguardian.com

lire la suite »

Politico / En Italie, Vivarium Novum cartonne…

An Italian academy has brought Latin back from the grave with such success that it was forced to turn away hundreds of prospective students due to over-enrolment this academic year. Vivarium Novum, a humanist campus set in a lush park with a swimming pool and basketball court, is part of the estate belonging to a religious order just north of …

lire la suite »

La Vie des Classiques / Un classique chez les classics — Des langues anciennes au Nouveau monde

En Amérique, la modernité ne fait pas table rase des auteurs anciens, elle s’y ressource : après une formation française en lettres classiques, René de Nicolay profite d’une année d’échange à l’université de Princeton pour découvrir l’enseignement de l’Antiquité outre-Atlantique. Les Européens ont de la chance : depuis cinq cents ans au moins, ils ont pris conscience du trésor que …

lire la suite »

La Vie des classiques / L’herbe est-elle plus verte ailleurs ? — Le système scolaire italien et la place des langues anciennes

Pour mieux comprendre la place qu’occupe l’enseignement des langues anciennes en Italie, il convient d’avoir une idée générale du système scolaire transalpin. Tout d’abord, les Italiens ont globalement une année de scolarité en plus. Après cinq ans d’école primaire, on accède au collège (un collège unique, la scuola media, « école intermédiaire ») qui ne dure que trois ans, à …

lire la suite »

Le Monde / Le Japon va fermer 26 facs de sciences humaines et sociales, pas assez « utiles »

Vingt-six universités japonaises ont annoncé vouloir fermer leurs facultés de sciences humaines et sociales, ou du moins diminuer leur activité. Une décision qui fait suite à une lettre que le ministre de l’éducation, Hakubun Shimomura, a adressée le 8 juin aux présidents des 86 universités du pays, leur demandant « d’abolir ou de convertir ces départements pour favoriser des disciplines …

lire la suite »

Un article (en espagnol) sur l’enseignement du latin et du grec en Angleterre, en Colombie et ailleurs…

hálassa, thálasa, dijo el Profesor Richard Talbert cuando vimos la laguna de Guatavita tras una caminata empinada de unos veinte minutos. Cualquier estudiante del mundo antiguo hubiera entendido de inmediato su broma: “¡el mar, el mar!” (θάλασσα o θάλαττα en griego) exclamaron los 10.000 mercenarios helenos bajo el mando del ateniense Jenofonte cuando, en el año 399 a.C., tras una …

lire la suite »

Portugal : une « Introduction à la culture et aux langues classiques » facultative possible dès la primaire

Un article du site portugais observador.it nous apprend que dès l’année prochaine, dans les écoles primaires, les instituteurs qui le souhaitent pourront mettre en place une initiation à la culture et aux langues antiques (“Introdução à Cultura e às Línguas Clássicas”) dans leurs classes de premier, deuxième ou troisième cycle. Grego e Latim vão ser opções desde a primária No …

lire la suite »

La vie des classiques / L’herbe est-elle plus verte ailleurs ? — Étudier le latin en Chine

Le portail « La Vie des Classiques » continue à nous informer sur l’enseignement des langues anciennes dans le monde avec une interview de Yuwen Xinxiao, qui termine un doctorat en histoire de l’Antiquité romaine à l’Université Normale du Nord-Est à Changchun : A.W.— Comment l’enseignement du latin et du grec est-il pratiqué en Chine ? Il faut savoir qu’à la différence …

lire la suite »

Le Figaro / En Angleterre, on apprend le latin…en rappant

Maîtriser le latin permettrait de mieux parler anglais. Reste à intéresser les élèves à cette langue «morte». Le moyen employé par The Latin Programme est pour le moins insolite : le rap ! Dans cette classe d’un quartier défavorisé de Londres, les élèves rappent à l’unisson sous l’impulsion de leur enseignant. Seulement, la langue qu’ils utilisent est pour le moins …

lire la suite »

Belgique : Bienvenue à l’école où « bonjour » se dit « ave

Schola Nova est unique en son genre, les élèves y apprennent à parler… latin. Le long de la route de Namur, à Opprebais, dans le Brabant Wallon, se situe une école pas comme les autres. Installée depuis 1995 dans une grande bâtisse blanche, Schola Nova accueille une soixantaine d’élèves du primaire et du secondaire. Sa particularité : on y enseigne …

lire la suite »

Libération / Collège : comment ça se passe chez nos voisins européens ?

La réforme du collège engagée par Najat Vallaud-Belkacem, ministre de l’Education nationale, a été adoptée par décret le 20 mai. Et ce, au lendemain d’une journée de mobilisation des professeurs, qui doit se reproduire le 11 juin. Ils s’inquiètent des menaces que la réforme ferait peser sur l’apprentissage du latin, de langues étrangères comme l’allemand et s’interrogent sur l’interdisciplinarité introduite. …

lire la suite »

Perseus / Ca va mal pour le latin, encore plus pour le grec ancien, aux Etats-Unis.

L’excellent site Perseus a ouvert un blog où sont régulièrement publiés quelques articles annonçant les mises à jour du site, les évolutions possibles, mais aussi quelques actualités. Ainsi, on peut y lire un article de Gregory Crane qui décrit la désaffection des étudiants américains pour le latin et le grec : Résumé : According to statistics published by the Modern …

lire la suite »

La vie des classiques / L’herbe est-elle plus verte ailleurs ? Les langues anciennes en Allemagne

Andreas Wüst, étudiant en Master 2 de Lettres Classiques à l’Université de Munich, nous dresse un historique des méthodes d’enseignement des langues anciennes en Allemagne. Salvete discipuli ! Ainsi commence chaque leçon de latin au Gymnasium (collège/lycée général) allemand, avant que les élèves apportent en chœur la réponse attendue, Salve magister/magistra. Se saluer, en langue de Cicéron, au début d’une …

lire la suite »

A Glasgow, des étudiants vont apprendre le latin à des écoliers pour les aider à renfoncer leurs connaissances de la langue

A LANDMARK educational programme to improve literacy levels in deprived parts of Glasgow through the teaching of Latin has been given the go-ahead. Classics students at the University of Glasgow will this year begin teaching Latin to local primary school pupils as part of a programme which aims to use the ancient language to improve pupil literacy rates. Lire l’article …

lire la suite »

Ouest-France / Comment le latin est-il enseigné dans les autres pays de l’UE ?

L’apprentissage de l’allemand, de l’espagnol, du latin et du grec anciens varient beaucoup d’un pays à l’autre. Les Britanniques sont loin d’être des champions. (…) Quid du latin et du grec anciens? En Belgique, l’enseignement du latin est obligatoire à l’entrée du lycée, en première secondaire (l’équivalent de la 5e française°. Ensuite, il devient optionnel à l’exception de certaines sections. …

lire la suite »
Aller à la barre d’outils