Accueil » Actualités des LCA » INVITATION AU THÈME LATIN – Latine reddere

INVITATION AU THÈME LATIN – Latine reddere

Manuels scolaires
Date de sortie : 20 juillet 2018
Auteur : Bodelot Colette, Lasagna Mauro, Orlandini Anna, Poirier Michel
Editeur : L'Harmattan
Collection : Kubaba
Nombre de pages : 182
Site de l'éditeur.

En confrontant le lecteur au génie particulier de la langue du texte source et de celle du texte cible, et en l’incitant à adapter le plus près possible le style et le ton du texte latin à celui du texte français, ce livret souhaiterait contribuer à développer une sorte de bilinguisme culturel, dans un esprit de réflexion et d’ouverture éclairé. L’ouvrage est divisé en deux séries d’exercices : d’un côté, une série de thèmes littéraires ; d’un autre côté, une série plus réduite de thèmes qui sont suivis de commentaires susceptibles d’intéresser des apprenants d’un niveau avancé.

A propos Thomas Frétard

Enseignant de Lettres classiques dans l'académie d'Orléans-Tours.

Laisser un commentaire