Accueil » Tag Archives: Esope

Tag Archives: Esope

Les fables d’Esope (simplifiées) en latin

Laura Gibbins a compilé sur le blog (en anglais) “Mille Fabulae et Una” de nombreuses traductions en latin des fables d’Esope. On peut d’ailleurs télécharger gratuitement cette compilation sous la forme d’un PDF (ou acheter la version papier) : https://millefabulae.blogspot.com/ En bonus, sur le blog http://latinviafables.blogspot.com/, une version “très simplifiée” de ces fables, toujours en latin.

lire la suite »

Une fable d’Ésope lue dans une centaine de langues régionales

Linguiste, directeur de recherche au CNRS, Philippe Boula de Mareuil (1) a eu cette idée originale : en s’appuyant sur une même fable d’Ésope qui peut être écoutée et lue en français (en cliquant sur Paris) et dans une centaine de variétés de langues régionales (en cliquant sur les différents points de la carte), il a créé un panorama et …

lire la suite »

Esope (3 tomes)

Titre original : 아이소포스 Aisopos est un manga coréen (manhwa)  dont on pourra trouver, à l’occasion d’une recherche, quelques pages traduites en anglais. En 2014, 3 tomes ont paru. Ellios, fiancée de Yadmon, le plus puissant homme de la ville de Samos, prends la fuite pour Athens avec son amant et réel amour Frontis. Yadmonenvoie alors ses soldats à leur …

lire la suite »

Esope au pays des philosophes

[amazonjs locale=”FR” tmpl=”Small” title=”” asin=”2747543757″] En nos temps modernes et barbares où l’esclavage touche même les enfants par millions, souvenons-nous d’Esope le fabuliste. Cet esclave grec qui s’est battu pour conquérir sa liberté et sa dignité d’homme, sept siècles avant J.C.  

lire la suite »

les Fables d’Esope

Adaptation BD parue en 10/2009 du classique d´Esope accompagné d´une musique originale de Goran Vejvoda. Le sens de la fable selon Esope, l´inventeur du genre, est d´amadouer les puissants et de réparer les injustices subies universellement par les faibles de corps, de rang et d´esprit. Dans ces petites saynètes dramatiques, il donne la parole et la pensée aux animaux et aux …

lire la suite »

les Fables d’Esope

[amazonjs asin=”2878334973″ locale=”FR” tmpl=”Small” title=”Fables d’Esope”] Une souris et un lion peuvent-ils être amis ? Qu’arrive-t-il quand la main d’un petit garçon reste coincée dans un bocal de noisettes ? Qui va gagner la course, le lièvre agile ou la tortue lente mais régulière ? Redécouvrez les fables les plus connues du célèbre conteur Ésope, actualisées par Martin Jarrie. Ses …

lire la suite »

Les Fables d’Esope en BD / Οι μύθοι του Αισώπου σε… κόμικς

Οι μύθοι του Αισώπου, σε πεζό ή ποιητικό λόγο, αποτέλεσαν -από τα παλιά χρόνια ως τις μέρες μας- ένα ευχάριστο και ωφέλιμο ανάγνωσμα για τα παιδιά. Σ’ αυτή τη διασκευή τους σε κόμικς, οι μύθοι αναπτύσσονται με χάρη, χιούμορ, σαφήνεια και έρχονται σε πλήρη συζυγία με τους ρυθμούς και τις εκφραστικές δυνατότητες της Τέχνης των κόμικς.

lire la suite »
X