Tag Archives: praenomen

Dans cet article publié sur mon blog “Chemins antiques et sentiers fleuris” en 2007, je proposais à mes lecteurs une curieuse balade sociologique à travers mille ans de noms romains, ceux des deux consuls annuels, dont les noms ont servi à la datation de 509 av. JC à 476 ap. JC. Nadia Pla https://cheminsantiques.blogspot.com/2007/08/mille-ans-de-noms-romains.html

Vous avez toujours rêvé de vous inventer un authentique nom romain bien ronflant? De nombreux latinistes savent que “Cicéron” signifie “pois-chiche” et “César” “né par césarienne” (même si le plus célèbre des Cicéron n’avait pas plus de verrue en forme de pois-chiche que le plus célèbre des César n’était né par césarienne), mais quelle est la signification des multiples autres …

Prénoms latins et leurs correspondants en français Achilleus Achille Halda Aude, Haude Adalbertus Adalbert, Albert Hedvigis Hedwige Adamus Adam Helena Hélène Adelais Adélaïde Heloisa Héloise Adelhaidis Adélaïde Henrica Henriette Adelina Adeline Henricus Henri Adrianus Adrien Herveus Hervé Aegidius Gilles, Egide Hieronymus Jérôme Aemilia Emilie Hilarius Hilaire Agatha Agathe Hippolytus Hippolyte Agnes Agnès Hortensia Hortense Ailydis Ailyd Hubertus Hubert Aimericus Aymeric …