Divertissement

~ LEGERE / Lire ~

Latine Legere ! (lire latin)

Lire les textes

- Un bon moyen de progresser rapidement dans l'apprentissage du latin est de se livrer à l'exercice dit du "petit latin". Il s'agit d'essayer de traduire un texte latin en consultant le moins souvent possible sa traduction en français. Nous vous proposons ici de faire la même chose mais avec des textes modernes

	Titre	Acheter
	- Alice in terra mirabilis / Alice au pays des merveilles de Lewis Caroll	Alicia in Terra Mirabilis
	- Regulus / Le petit prince d'Antoine de Saint-Exupéry Texte latin - Texte latin + version française	Regulus
	- Harrius Potter et philosophi lapis / Harry Potter et la pierre philosophale (tome I) de J.K. Rowling : Texte latin - Texte latin + version française - Texte latin + version anglaise	Harrius Potter Et Philosophi Lapis / Harry Potter and the Philosopher's Stone
	- Harrius Potter et camera secretorum / Harry Potter et la chambre des secrets (tome II) de J.K. Rowling : Harrius Potter est magus. Discipulus est secundarius Scholae Hogvartensis Artium Magicarum et Fascinationis. Vix scit hoc anno tot miracula futura esse quam anno proximo... Texte latin - Texte latin + version française - Texte latin + version anglaise	Harrius Potter et Camera Secretorum / Harry Potter and the Chamber of Secrets
	- AREIOS POTÈR kai è tou philosophou lithos / Harry Potter et la pierre philosophale (tome I) de J.K. Rowling : Texte grec - Texte grec + version française (!!! 1,5 Mo !!!)- Texte grec + version anglaise	Harry Potter and the Philosopher's Stone: Ancient Greek Edition
	- Winnie Ille Pu : Les merveilleuses aventures de WInnie l'ourson et tous ses amis, Tigrou, Porcinet, Bourtiquet... en latin ! Lire ici - Télécharger le texte	Winnie Ille Pu

A Découvrir

- Les élèves latinistes de 3ème 5 du collège Les Coutures (Alizée Quémat, Pierre Bénédick, Thibault Fleuret et Robin Puill) ont écrit avec leur professeur, Marianne Martin, un livre dont vous êtes le héros : L'Âge de l'Empire. A vous l'aventure...

- Un autre "Livre dont vous êtes le héros" réalisé par es élèves latinistes de 3ème de Marianne Martin en 2005 (Marine Missonnier, Thomas Buatois, Marc Caffin) : "L'Histoire de Gus Marthus Bertus".

- Voir la splendide édition illustrée de l'Iliade d'Homère d'après l'adaptation de Jane Werner Watson sur le site http://www.iliadeodyssee.com/. Pour vous mettre l'eau à la bouche vous pouvez télécharger la publicité pour ce livre en animation flash (la musique est magnifique ) : ici

fichier autoexécutable :

vous n'avez qu'à le télécharger (clic droit > enregistrer sous...) et à lancer en double-cliquant dessus

Théâtre et Saynètes

	La pièce de théâtre De terribili somnio Paridi de Gabriele Wetzel. (Theaterwerkstatt, Latein, Klett, Leipzig, 2006, ISBN 3-12-654700-1), proposé avec des passages traduits par notre collègue Hélène Müller : - -
	Fabellae Lusoriae : Phyllis et Moeris
	Fabellae Lusoriae : Anser, Vulpes, Canis et Agricola
	Fabellae Lusoriae : Mus Urbanus et Mus Rusticus
	Fabellae Lusoriae : Quattuor liberi, unus horribilis maximusque lupus
	Fabellae Lusoriae : Rana et Bos
	Fabellae Lusoriae : Sol et Boreas

[Accueil][Quid Novi ?][LatinCircus][Langue][Civilisation][Multimédia][Projets][Divertissement][Contact]

robert.delord@orange.fr