Marjorie Lévêque

Professeur de langues anciennes dans l'Académie de Lille. Grande amatrice de bandes dessinées.

Quelques formules de vœux en latin et en grec ancien

C’est en -153 que Ianuarius, le mois de Janus, marque officillement le début de l’année consulaire. Ainsi, le premier janvier de l’an 601  du calendrier romain (en réalité le 27 janvier de notre calendrier…), Tiberius Annius Luscus et Quintilius Fulvius Nobilior débutent leur consulat. Jusque là, c’était Martius qui était considéré comme le début de l’année. Les raisons de ce …

lire la suite »

The 100 : l’humanité a sauvé le latin, le latin a sauvé l’humanité

Dès le premier épisode de la série The 100, on pressent que l’antiquité va jouer un rôle important… Pourtant, nous sommes d’emblée dans un univers de science-fiction, donc bien loin de l’époque romaine ou grecque. Le postulat de départ est le suivant (résumé appuyé sur celui de Wikipedia) : La série débute 97 ans après un holocauste nucléaire qui a …

lire la suite »

Jeux des lettres grecques (variante)

Ce jeu de cartes (à imprimer & plastifier) accompagne l’apprentissage de l’alphabet grec.  Chaque lettre de l’alphabet grec dispose de trois cartes différentes : majuscule, minuscule(s), nom de la lettre. télécharger : jeu des lettres grecques 2   (nota bene : l’image sous licence CC BY-NC-SA 4.0 proposée pour l’arrière des cartes est une mosaïque que l’on peut admirer au …

lire la suite »

Carte & liste : les devises en latin & en grec des villes françaises

source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_devises_de_villes   NOTA BENE : Les liens sur les devises en latin renvoient à une image des blasons, logos, armoiries montrant la devise. A Abbeville : Fidelis (je suis fidèle) (1369) Agen : Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam (Si le Seigneur ne gardait pas la cité, celui qui la garde veillerait en vain) Aix-en-Provence …

lire la suite »

Quand Game of Thrones revisite le sacrifice d’Iphigénie

Saison 5 – Episode 9 : Une danse avec les dragons (The Dance of Dragons) (2015) Résumé rapide d’une partie de l’épisode : La prêtresse de R’hllor Mélisandre a dévoilé au roi Stannis Barathéon qu’il doit sacrifier sa jeune fille pour obtenir la faveur des dieux. Le père, hésitant encore un peu, discute avec la jeune Shireen et lui explique …

lire la suite »

Lost : Les disparus / du latin un peu partout ! (et un peu de grec aussi)

Présentation de la série : Le vol 815 de la compagnie Oceanic Airlines, reliant Sydney à Los Angeles, explose en plein vol au-dessus d’une île du Pacifique non répertoriée sur les cartes. Les survivants vont apprendre à cohabiter et survivre sur une île, théâtre d’évènements étranges. Ils découvrent notamment les bâtiments abandonnés du Projet Dharma, une organisation y ayant mené …

lire la suite »

“Nolite Te Bastardes Carborundorum” : du latin au cœur de “The Handmaid’s Tale” ?

(article rédigé le 7 mai 2017,  mis à jour le 13 juillet 2018) Saison 1 – Episode 4 : Nolite Te Bastardes Carborundorum (en anglais) /  Nolite Te Salopardes Exterminorum (en français) (2017) Saison 2 – Episode 13 : The Word (en anglais) / Le mot (en français) (2018)   The Handmaid’s Tale (La Servante écarlate en français) est une série américaine …

lire la suite »

Sheldon Cooper (Big Bang Theory), un latiniste ?

“Sheldon Cooper, un latiniste ?”, c’est la question que pose cet article en espagnol : No creo que necesitéis que os presente a Sheldon Cooper. Es uno de los protagonistas de la serie The Big Bang Theory. Sí, el físico teórico de escasas habilidades sociales y una increíble inteligencia. Una broma recurrente en la serie es su infundado desprecio hacia …

lire la suite »

Des marguerites pour décliner en grec ancien

Sur le modèle des marguerites pour conjuguer et pour décliner en latin proposées par Thomas Frétard, voici les tableaux synoptiques simplifiés des trois déclinaisons nominales (modèles de base) & du déterminant pour le grec ancien: La déclinaison du déterminant : Les déclinaisons nominales : Versions PDF : – 1 marguerite par page : marguerite-declinaisons-grec – les deux marguerites sur la …

lire la suite »

Body of Proof / La mort et le latin

Body of Proof est une série télévisée américaine en 42 épisodes créée par Chris Murphey et diffusée à partir de 2011. En france, on a pu la voir sur Canal Plus et M6. La série : Personnage central de la série, le Dr Megan Hunt est une femme médecin légiste talentueuse qui exerce à Philadelphie. Sûre d’elle-même et de ses …

lire la suite »

Le latin, le grec & Person of Interest

Person of Interest est une série télévisée américaine en 103 épisodes, répartis en 5 saisons, créée par Jonathan Nolan et produite par J. J. Abrams, diffusée à partir de 2011. En France, on a pu la voir sur TF1. La série : John Reese, un ex-agent paramilitaire de la Central Intelligence Agency présumé mort, est engagé par le mystérieux milliardaire …

lire la suite »

Marvel les Agents du Shield, l’hydre, Alea Jacta Est & Cicéron

Marvel : Les Agents du SHIELD (Marvel’s Agents of SHIELD) est une série télévisée américaine de super-héros, créée par Joss Whedon, Jed Whedon et Maurissa Tancharoen d’après les comics Marvel de Stan Lee et Jack Kirby. Produite par Marvel Television et ABC Studios, elle est diffusée simultanément depuis 2013. En France on a pu la regarder sur Série Club et …

lire la suite »

Walking Dead : Dolor hic tibi proderit olim

Saison 6 – Episode 5 : Maintenant (Now ) (2015) Présentation de la série : Après un phénomène d’origine virale qui a subitement transformé la majeure partie de la population mondiale en « rôdeurs » ou morts-vivants, un groupe d’américains guidé par Rick Grimes, ancien shérif d’un comté de Géorgie, tente de survivre. Dans la saison 5, la cité d’Alexandria, …

lire la suite »

Antiqliché #4 – Jules César n’a pas dit “Tu quoque mi fili”, pas plus qu’on lui a dit “Prends garde aux Ides de Mars!”

Nous sommes les 15 mars, sous la Vème République française. Si nous étions sous la République romaine (car souvenez-vous, César n’a jamais été empereur, et donc n’a pas connu la période de l’Empire romain !), nous dirions, ce sont les “Ides” du mois “Martius” : Idibus Martiis. L’année -44 (de notre point de vue car de celui des Romains, on …

lire la suite »

Antiqliché #2 – le pouce vers le bas condamne-t-il un gladiateur ?

Figurez-vous cette scène : dans l’amphithéâtre, un après-midi d’il y a presque 2000 ans, Kalendio le rétiaire (à droite sur l’image), affronte un autre gladiateur en combat singulier, Astyanax, un secutor, (à gauche).  La lutte est âpre, et dans un premier temps, Kalendio réussit à emprisonner Astyanax dans son filet. Il le menace alors de son trident… Astyanax est en …

lire la suite »

Antiqliché #1- César, premier empereur romain ?

La rubrique “Antiqlichés” vous propose chaque semaine de revenir sur un cliché ou lieu commun souvent vu/entendu, mais pas assez vérifié, sur l’Antiquité. Notre premier article de la série s’attachera ainsi à illustrer, expliquer et démonter le lieu commun qui fait de Jules César un empereur romain. “Un empereur romain ? On n’en connaît qu’un, c’est Jules César…“. C’est presque …

lire la suite »

Fêtons les Saturnales : textes, liens, documents, banquet & réalisation de petits cadeaux.

Les Saturnalia (fêtes en l’honneur de Saturne) étaient célébrées par les Romains à  la fin de l’année, généralement du 17 au 24, et étaient l´occasion de l’échange de petits cadeaux (ça vous rappelle aussi une fête « plus moderne » non ?)… Les dates coïncident souvent avec la dernière semaine de cours avant noël, et c’est une façon sympathique que de se quitter …

lire la suite »

“Le Palais de la Mémoire” dans la série Sherlock

La série télé britannique a remis au goût du jour la technique antique du “palais de la mémoire” ou “palais mental”, inventée selon Cicéron par Simonide de Céos. Elle est utilisé par le détective pour se rappeler de nombreuses choses. Saison 2 – Episode 2 (2012) John Watson explique au docteur Mapleton la fameuse technique du palais mental utilisée par …

lire la suite »

Lumineuse Lumen… (Dexter)

Les fans qui se sont mis à l’heure américaine ont déjà pu voir l’arrivée d’un nouveau personnage dans la saison 5 de la série Dexter : la blonde Lumen (interprétée par Julia Stiles) , une jeune fille que de terribles circonstances mettent sur la route du policier-serial killer, et qui devient en quelque sorte une nouvelle alliée pour celui qui …

lire la suite »
X