A la une d’ATC

[Résultats ABECEDARIVM] Salvete, Nous avons décalé la publication des résultats au lundi 18 mai car le jury est encore en train de délibérer. Nous sommes désolés pour ce contretemps et vous demandons encore un soupçon de patience. L’équipe d’ABECEDARIVM

A l’occasion de la journée de l’Europe, ATC vous propose une plongée dans les riches ressources de son site internet. « Qu’est-ce que la Journée de l’Europe ? » (07.05.2013): https://www.lumni.fr/article/l-europe-un-long-chemin-vers-un-reve-de-paix   A propos du mythe d’Europe: « Karambolage – Europe » (Arte, 31.05.2024): https://www.youtube.com/watch?v=Bu-8GIt2YQ8 « L’enlèvement d’Europe » (Epiculture, « La Minute Art #16, 19.07.2023): https://www.youtube.com/watch?v=AmCgkQMETTM « Séquence 3e: La mythologie au service des idéologies politiques »; séance …

Dans son Atelier, l’équipe de la revue propose de vous faire découvrir des types d’activités qui ont suscité son intérêt. Nous les avons repérés dans plusieurs revues consacrées à l’enseignement des langues anciennes, en France et à l’international. L’Atelier est un espace dans lequel nous décrivons et analysons ces activités. Nous vous proposons de vous les approprier en créant une …

I. Introduction    Même si l’on parle de pamplemousse pour désigner le fruit que nous consommons, il s’agit d’un abus de langage puisque l’agrume que nous connaissons est un pomelo et non un pamplemousse.    De même, on parle de « crème de marron » (du marronnier : Aesculus hippocastanum) alors qu’il s’agit de crème de châtaigne (du châtaignier : Castanea …

« Nemetacum, ça cartonne » : à Arras, la construction d’un bâtiment antique éphémère a besoin de bras Depuis samedi et jusqu’à ce mercredi, une course contre la montre est engagée pour construire un bâtiment monumental inspiré d’un modèle antique, de 8 mètres de haut et 13 de long, entièrement réalisé en cartons ! Il sera assemblé jeudi sur la place d’armes à la …

Ecouter la chronique (18/04/26) de Muriel GILBERT, dans sa chronique Un bonbon sur la langue: https://www.rtl.fr/programmes/un-bonbon-sur-la-langue/7900625502-pourquoi-l-imparfait-porte-un-nom-si-etrange

Entretien avec Florent Cistac-Fossat : Ulysse, vagabondage et vague à l’âme    Pour Arrête ton char, je suis allée à la rencontre de Florent Cistac-Fossat qui sort chez les Petits Latins un deuxième tome autour de l’Odyssée, « Ulysse vagabond », après « Ulysse Roi ». La guerre de Troie a eu lieu, il est temps de repartir victorieux pour …

Entretien avec les auteurs de « Patrocle dans l’ombre d’Achille » : quatre mots-clés pour cerner l’œuvre Pour Arrête ton char, je suis allée à la rencontre des auteurs de “ Ὁ Πάτροκλος ἐν τῇ τοῦ Ἀχιλλέως σκιᾷ /Patrocle dans l’ombre d’Achille”, ouvrage issu de Γράψωμεν, l’atelier d’écriture en grec ancien et en ligne de La Vie des Classiques. Troie, amour, jeunesse, …

Un nouveau billet de Philippe Cibois est disponible sur son blog, La question du latin. Voici la première page du « décret de Gratien », appellation commune d’un texte dont le titre se trouve dans le rectangle du centre, en rouge après la référence à la Trinité et qui indique le début de la « Condordia dicordantium canonum », la concorde des canons discordants, …

GÉNÉRATEUR DE NOMS ROMAINS : UNE NOUVELLE VERSION Un praenomen, un nomen, un cognomen — c’est ainsi que se construisait l’identité d’un citoyen romain. Le « générateur de noms romains » de l’Association Nunc est bibendum, conçu dans un objectif pédagogique, vient d’être entièrement repensé : 44 praenomina, 394 nomina, 328 cognomina, soit plus de 5,5 millions de combinaisons possibles. Pour chaque …

ATC poursuit ses fiches thématiques mensuelles participatives.  Étude de la langue, civilisation, lecture, lexique, modalités de travail en cours, réception de l’Antiquité…  Chaque mois, partagez vos idées, pratiques pédagogiques et astuces, et lisez celles des collègues pour favoriser l’apprentissage des élèves et enrichir vos cours.   THÈME N°20 — AVRIL 2026 : Lire des textes latins et grecs pour (faire) prendre …

Questionnaire de visionnage du documentaire « Du pain et des jeux » (Arte 2019) en 40 questions. Le documentaire présente le déroulement des courses de chars et leur importance à Rome à travers le parcours de l’aurige super-star, Scorpus. Malgré une petite erreur sur la vitesse estimée des chars (les 35 miles per hour n’ont pas été convertis en km/h), le documentaire-fiction …

Istoar revient. LOGOS : nouvel album, nouveau spectacle !    Après avoir traversé plusieurs fois la France, la Belgique et avoir emmené pour la seconde fois les mythes grecs jusqu’au lycée français Vincent Van Gogh de La Haye (Pays-Bas) à travers leurs chansons et leur spectacle « La Concerférence », le duo Istoar, que nous avons déjà interviewé ICI, se …

Pour Arrête ton char, je suis allée à la rencontre de Valentīnus Albigēnsis, auteur d’une série d’ouvrages intitulée Variæ Lēctiōnēs, des textes réécrits dans le digne héritage de la méthode Ørberg. Envie de lire en latin vos auteurs préférés sans ouvrir le dictionnaire ? C’ est le pari de Valentin. Julie Wojciechowski Julie Wojciechowski : Bonjour Valentin, quand on a …

A l’occasion de la semaine des langues, ATC vous propose des ressources pour favoriser l’apprentissage des langues anciennes en lien avec les langues vivantes (ou l’inverse !).   I. Des leçons & activités à imprimer ou en ligne, pour l’élève: Culture : Activité: « Hadrian: the Roamin’Emperor » (E.-J. Graham); disponible depuis le site d’ATC: https://www.arretetonchar.fr/hadrien-empereur-voyageur-un-tres-joli-serious-game-en-anglais/ Un « serious game », en anglais, pour …

Chères adhérents, chers adhérents, La période des journées portes ouvertes et des séances de promotion de l’option LCA et la semaine des Langues Anciennes approchant à grands pas, votre association préférée a décidé de mettre à votre disposition du matériel afin d’animer ces événements. « Arrête Ton Char ! » propose donc exclusivement à ses adhérents ses 3 « jeux géants » destinés …

Le dernier numéro de la revue anglaise consacrée à la didactique des langues anciennes “Journal of Classics Teaching ” (Volume 26 – Automne 2025) est disponible en ligne. Consulter: https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-classics-teaching/issue/7C28F3BE0C3B44C54CA82C7A90769C6B Au sommaire: The East London Classics Summer School 2023 “The Road Up and the Road Down…” Making use of AI in the Classics classroom Χαρτοφυλάκιον/Scrinium: An integrating activity for monitoring …

Entretien avec Angélique Nouvel : La dernière reine de Troie, ou la première des trois “Pour Arrête ton char, je suis allée à la rencontre d’Angélique Nouvel, agrégée de lettres classiques, qui enseigne le français, le latin et le grec à Marseille, et connue sur Instagram en tant que ad_astra_latin_grec. Aujourd’hui, elle nous présente le premier volet d’une trilogie troyenne, La …

THÈME N°19 — MARS 2026 : Développer les compétences orales de l’élève en cours de langues anciennes. Lire & contribuer en ligne: https://docs.google.com/document/d/1UN7SW-y0TFjhhKbq__TInP02K9mUn_HlPH0AUMBEiNo/edit?usp=sharing   Retrouver les thèmes précédents. Des partages de pratiques et de ressources pédagogiques pour répondre à des objectifs bien précis. Des sujets d’actualité que des lectures d’auteurs antiques permettent d’éclairer, pour contribuer à la réflexion de nos …

Entretien avec Marie Platon et Émilie Balavoine : Hercule, empereur au cœur de la ville rose   “Pour Arrête ton char, je suis allée à la rencontre de Marie Platon, professeur agrégée de lettres classiques et docteur en grec ancien, et enseignante en classes préparatoires, ainsi que d’Émilie Balavoine, professeur agrégée de lettres classiques dans le secondaire, et chargée de …