Ressources pédagogiques

La langue latine vient directement de l’Empire romain. La France est habitée par les Gaulois lorsque les Romains imposent toute leur culture, y compris leur langue. Grosso modo, agenda, sine qua non, gratis, alibi, minus, vidéo, et cetera sont tous des mots latins. Voir la vidéo: https://www.lumni.fr/video/les-mots-latins-dans-la-langue-francaise

Nicolas Lakshmanan vient de mettre en ligne sur son site lettresclassiques.fr une nouvelle formidable ressource : une traduction du début de l’Enéide qui fait entendre les hexamètres dactyliques. Ô vous mes avoisinants latinistes, voulez-vous entendre comment l’hexamètre dactylique peut sonner en français ? Ô vous mes très-valeureux francisants, voulez-vous entendre un peu de ce que nos oreilles entendent quand nous …

La pièce de théâtre Oedipe roi de Sophocle, revue et corrigée par les étudiants de Licence de Lettres, parcours Lettres Classiques, de l’Université de Pau avait été jouée dans le cadre du “Festival Européen Latin Grec”, le jeudi 24 mars 2022. Une captation de leur prestation est disponible  à cette adresse : https://mediakiosque.univ-pau.fr/cours-de-latin-julie-gallego/documents-culturels-communs/video/12552-5e-edition-du-festival-europeen-latin-grec-oedipe-roi-de-sophocle/

Claire Mieher (@klaaritas) propose une traduction du générique du dessin animé Pokémon en grec ancien : ·  

Nicolas Lakshmanan a récemment mis à jour son site lettresclassiques.fr et propose de nombreuses nouvelles ressources toujours d’une très grande qualité !   Ainsi, le chant VIII  de L’Énéide est disponible à la consultation et au téléchargement en pdf : “Nicolas Lakshmanan ēdidit novā significantissimā interpūnctiōne longīsque ēlīsīsve vocālibus notātīs” Ce fichier pourrait être utile à qui veut préparer l’oral …

Vos pratiques sont fantastiques ! Régulièrement, ATC va donner la parole à des enseignants pour qu’ils nous fassent découvrir une activité menée en cours de langues anciennes. Aujourd’hui, Magistra M. va vous montrer comment elle a fait la promotion des langues et cultures de l’Antiquité avec l’aide de tous les élèves de l’option LCA latin !   En Bref Bonjour, …

Dans cet article de mon blog publié en 2008 sous le titre “Où sont passés ces quatre garnements?”, je m’interrogeais sur la présence, l’absence, la fréquence et la rareté de certains numéros donnés comme prénoms, noms de famille ou surnoms chez les Romains. Vous retrouverez le fil de cette réflexion ici : https://cheminsantiques.blogspot.com/2008/09/o-sont-passs-ces-quatre-garnements.html Nadia Pla

Je vous présente la liste de vocabulaire latin qui me sert de base pour le collège. J’ai mis plusieurs années à l’élaborer, partant de listes qui étaient proposées dans des documents officiels, auxquelles j’ai ajouté ou retiré des mots selon l’usage que je constatais avec mes élèves. Il ne m’arrive bien sûr jamais de faire apprendre à une cohorte la …

Maîtresse de conférences en langue et littérature latines à l’Université de Lille, Séverine Clément-Tarantino nous fait l’honneur d’un entretien exclusif pour nous présenter CLIO, le Circulus Latinus Insulensis Online, qu’elle a fondé en 2019. La Vie des Classiques : Comment vous présenter ? Quelles ont été les rencontres, de chair ou de papier, qui ont été déterminantes ? Séverine Clément-Tarantino : Je suis …

Une archéologue et un mathématicien suisses ont identifié sur un bas-relief grec vieux de 2500 ans un cours de mathématiques donné par un enseignant à son élève. Ils ont également déterminé le contenu de la leçon… Un homme assis, drapé dans un pan de son vêtement, montre du doigt un bloc sur lequel sont gravées cinq lignes surmontées d’un demi-cercle. …

Vous vous rappelez de la passionnante série d’articles consacrés aux fêtes proposée par le carnet scientifique de la REA “L’Antiquité est une fête” ? Grâce à la plateforme d’édition numérique UNAEditions, le recueil est disponible dès maintenant en accès libre ! Découvrez le vite :   Lacroix, Audrey, éd. (2022) : L’Antiquité est en fête, Actualités des études anciennes, le …

Plongez au cœur de l’Antiquité pour découvrir les épidémies qui ont touché les civilisations de cette période, grâce à la nouvelle exposition numérique de l’Université de Lille Par ici https://epidemies-antiquite.univ-lille.fr

ATC lance ses fiches thématiques mensuelles participatives.  Étude de la langue, civilisation, lecture, lexique, modalités de travail en cours, réception de l’Antiquité…  Chaque mois, partagez vos idées, pratiques pédagogiques et astuces, et lisez celles des collègues pour favoriser l’apprentissage des élèves et enrichir vos cours.   THÈME N°7 — MAI 2022 : Interdisciplinarité – mettre en avant les liens qui …

La chaine Youtube “Travel in time with ancient Greek and Latin” propose  une vidéo bien utile : une sélection des scènes parlées en grec ancien tirées du docu-fiction “Аu nоm d’Аthènеs” (2012),avec ajout des sous-titres et des commentaires en grec ancien uniquement à des fins éducatives :   (via le compte https://twitter.com/AncientGreekCI  à suivre absolument  pour découvrir des ressources de …

Dans cet article publié sur mon blog “Chemins antiques et sentiers fleuris” en 2007, je proposais à mes lecteurs une curieuse balade sociologique à travers mille ans de noms romains, ceux des deux consuls annuels, dont les noms ont servi à la datation de 509 av. JC à 476 ap. JC. Nadia Pla https://cheminsantiques.blogspot.com/2007/08/mille-ans-de-noms-romains.html

Vous avez toujours rêvé de vous inventer un authentique nom romain bien ronflant? De nombreux latinistes savent que “Cicéron” signifie “pois-chiche” et “César” “né par césarienne” (même si le plus célèbre des Cicéron n’avait pas plus de verrue en forme de pois-chiche que le plus célèbre des César n’était né par césarienne), mais quelle est la signification des multiples autres …

Il fut un temps où le français avait, comme le latin, des déclinaisons. Il en reste quelques précieux vestiges… Les Français ne cessent de se plaindre d’avoir une langue compliquée. Aujourd’hui, nous allons relativiser la chose : certes, notre orthographe n’est pas toujours des plus logiques, certes on se prend parfois les pieds dans l’imparfait du subjonctif ou dans le …

Depuis le 7 mars, tous les jours, à 19h, Canal+ kids diffuse un format court qui présente l’origine d’un mot. La langue française est riche et offre une immense palette de mots que nous utilisons au quotidien. Or, avant de débarquer dans nos conversations, les mots ont fait du chemin à travers la planète, sont passés par le filtre des …

Emmanuel Lascoux, helléniste, récitant et musicien, nous présente sa nouvelle traduction de l’Odyssée. Sortie en 2021, cette version se veut “vocale”, pour dire et chanter ce texte épique et essayer de retrouver son oralité originelle. Passionnant !