L’exposition s’intéresse aux êtres surnaturels dont nous aimons emplir le monde depuis les temps les plus anciens. Pégase, Méduse, sirènes... Les divinités hybrides et créatures magiques peuplent les croyances de l’Antiquité avec exubérance et viennent s’inscrire jusque dans les objets les plus quotidiens. Rares sont les figures véritablement effrayantes, évoquant alors les domaines de la folie et du chaos. Avec le christianisme, la notion du Mal est incarnée par le personnage du diable et les monstres antiques se voient dotés de nouvelles significations. Aujourd’hui encore, ces êtres fantastiques nous fascinent et continuent d’apporter une part d’imagination poétique à notre perception du monde. Cette exposition rassemble une centaine d’oeuvres (prêts des musées de Chalon-sur-Saône, Beaune, Nuits-Saint-Georges, Besançon, Dijon...). Elle intègre des manipulations et des jeux à destination des enfants. Principaux textes traduits en anglais.