Tag Archives: botanique

I. Introduction    Même si l’on parle de pamplemousse pour désigner le fruit que nous consommons, il s’agit d’un abus de langage puisque l’agrume que nous connaissons est un pomelo et non un pamplemousse.    De même, on parle de « crème de marron » (du marronnier : Aesculus hippocastanum) alors qu’il s’agit de crème de châtaigne (du châtaignier : Castanea …

L’Association Nunc est bibendum propose une frise des auteurs naturalistes de l’Antiquité. Dans cette frise, on trouvera les principaux auteurs gréco-romains qui nous renseignent sur l’agriculture, l’alimentation, la diététique, la médecine et la botanique de l’Antiquité. https://nunc.ch/frise-auteurs-naturalistes-antiquite/    

Très populaire dans la Rome antique, le silphium était utilisé à de multiples fins. Et notamment comme viagra par Jules César. Si cette plante vous est inconnue, il y a, en revanche, de grandes chances pour que la raison de sa disparition vous dise quelque chose. Dire que le silphium avait, du temps des Romains, le vent en poupe, n’est …

Philippe nous signale la mise en ligne d’un nouveau très riche : « Découvrez le grec en BD » « Pour ceux qui s’intéressent à l’antiquité grecque et/ou désirent s’initier au grec ancien d’une manière ludique, j’ai mis en ligne plusieurs bandes dessinées illustrant différents textes d’auteurs anciens sur le site Internet suivant : https://sites.google.com/view/grec-en-bd Les sujets des BD sont variés (fiction, sciences, médecine, …

Au collège Jean Rostand de Balma, le botaniste Boris Presseq et les élèves latinistes de Mme Van Beek ont identifié les plantes «sauvages»   «Euphorbia peplis», «Portulaca oleracea», «Pilosella officinarum» ou «Bryum», écrits à la craie à même le sol devant une euphorbe sauvage, un pourpier, une piloselle ou une touffe de mousse ! Rien à voir avec des graffitis, …

Du XVIe jusqu’au milieu du XIXe siècle, les antiquaires, férus de philologie et de numismatique, dissertent autour d’une plante merveilleuse mais disparue. Merveilleuse car il s’agissait d’une panacée quasi-universelle dont l’efficacité touchait « à quantité de branches de la médecine : odontologie, ophtalmologie, pneumologie, affections des articulations, des viscères, du système circulatoire, sexualité »1. Disparue surtout, la plante est à …

Le journal La Nouvelle République met à l’honneur la journée antique qui a permis aux collégiens de Lamartine et de Bernard-de-Fontenelle (Savigné-sur-Lathan) de se retrouver après une année d’échanges sous formes de mail, courrier ou de jeux en ligne, le tout en latin. https://www.lanouvellerepublique.fr/tours/tours-les-collegiens-ameliorent-leur-latin-au-jardin-botanique

L’Université d’Aberdeen a mis en ligne l’intégralité du Bestiaire d’Aberdeen, l’un des plus beaux joyaux de la littérature médiévale. À mi-chemin entre la fiction pure et la rigueur scientifique, le bestiaire est une oeuvre singulière qui malgré ses 800 ans, continue d’éblouir les curieux de ses dorures séculaires. Présentations du manuscrit par Matthieu Garcia sur  le site https://dailygeekshow.com/manuscrit-moyen-age-bestiaire/ Le manuscrit …

Le jardin en latin se dit hortus. De ce nom vient le nom latin pour la basse-cour, cohors (qui jouxte le jardin) qui veut également dire troupe ou cohorte. Il est possible que le mot ait un lien également avec horreum, c’est-à-dire le grenier. Il convient de différencier différentes formes de jardins : le jardin d’agrément, le jardin potager et …

Elle permet de reconstituer le type d’agriculture et l’alimentation de populations aujourd’hui disparues. Marie-France Sellami, carpologue au sein de l’Inrap (Institut national de recherches archéologiques préventives), nous en parle plus en détail au cours de cette vidéo. Lire l’article de Jonathan SARE sur http://www.futura-sciences.com/videos/d/archeologie-etude-graines-revele-secrets-civilisations-passees-2923/#.VhDNRHypWuo.twitter

ETYMOLOGIE GRECQUE (ὁ λύχνος n° 141, juillet 2015, article sept)✭✭✭ Ce mot κῆπος, jardin, verger, toujours présent en grec moderne (mais surtout pour désigner un parc, un jardin public), a pour forme ancienne κᾶπος (forme conservée dans les dialectes autres que l’ionien-attique). Le Dictionnaire étymologique de la langue grecque de P. Chantraine nous indique qu’on a l’habitude de rapprocher une …

Ces dernières semaines, nous avons beaucoup échangé, voire polémiqué, sur l’apprentissage du latin. Il faut savoir que le latin, langue officielle des naturalistes, est encore aujourd’hui la langue des botanistes et des jardiniers. Il faut apprécier à sa juste valeur, sans forfanterie, notre chance d’avoir le latin pour identifier avec précision nos arbres, nos fleurs, nos légumes ainsi que l’extraordinaire …

Homer’s simile describes the death of a minor character, shot by mistake by Teucer when aiming at Hector. Catullus’ poem begins with a bitter and crude invective against his unfaithful mistress, so that the tender description of the flower comes as a sudden contrast. ● Lire l’article de Stephen Jenkin,Jane Mason et David Bevan sur : classicalanthology.theclassicslibrary.com

C’est en lisant le petit ouvrage «Le Latin du jardin» que j’ai eu l’idée d’élaborer sur ce thème  une  fiche   permettant de travailler sur le lexique en latin comme en grec. La fiche (accessible aux  élèves non hellénistes ) est proposée pour une séance d’une heure. Les élèves doivent confronter en permanence le corpus au lexique de la fiche, c’est …

Les botanistes peuvent les décrire en anglais, mais la dénomination reste dans la langue morte universelle. Un article à lire sur : www.lefigaro.fr on notera au passage que pour le Figaro, le latin est « une langue morte en recul »…

Pour cette énigme de la première quinzaine du mois de mai, qui sera la première / le premier à  nous expliquer ce qu´est « le gazon du Parnasse » et à  nous raconter la petite anecdote mythologique qui l´accompagne ? Si vous pensez avoir la bonne réponse, utilisez le forum de l´article en bas de la page.