Arrête ton char Langues & Cultures de l'Antiquité
Un texte latin construit au sujet de la rivalité entre les frères jumeaux et son issue tragique.
Le texte, appareillé avec tout son vocabulaire, est assez simple à faire lire à des élèves de cinquième qui connaissent généralement tous la légende de Romulus et Remus.
Le texte au format pdf : Texte construit – Romulus et Remus, quis urbis conditor erit
Merci à Virginie et Benjamin pour la relecture attentive 😉
——————–
Romulus et Remus : quis urbis conditor erit ?
1. Romulus et Remus Amulium occidunt et Albae regnum Numitori reddunt.
2. Deinde fratres constituunt novam urbem condere in loco ipso ubi expositi et a lupa educati sunt.
3. Tamen ambo fratres regem esse volunt quia gemelli et aequales sunt.
4. Itaque deorum voluntatem consulunt et augurium agunt.
5. Romulus Palatium ascendit, Remus Aventinum atque fratres aves observant.
6. Primus autem Remus augurium accipit et sex vultures in caelo videt.
7. Paulo post tamen Romulus duodecim vultures videt.
8. «Urbis rex sum ! », clamat Remus, quia primus vultures vidit.
9. «Ego, rex sum. Quicumque enim transiliet moenia mea morietur ! », respondet Romulus, quia magnum numerum vidit.
10. At iratus Remus fratrem suum despicit et urbis limitem transilit.
11. Ira ergo, rixa et pugna inter fratres erumpunt.
12. Romulus tandem Reum gladio ferit et occidit.
13. Itaque Romulus solus urbem condit et nomine suo appellat : Romam.
