Enthousiasmés par les magnifiques réalisations lors de la précédente édition, nous vous invitons à participer à ABECEDARIVM junior 2025-2026. Pour vous inscrire à ABECEDARIVM junior (cycle 3 : du CM1 à la 6ème), veuillez compléter le googleform avant le lundi 20 octobre 2025 à minuit. https://forms.gle/zna3hvMPDzDz8uQq9 Règlement : vademecum Junior 2025-2026 Sabine Boccanfuso, responsable du concours ABECEDARIVM 2025-2026, …
lire la suite »
Enthousiasmés par les magnifiques réalisations des deux précédentes éditions, nous vous invitons à participer à ABECEDARIVM 2025-2026. Pour vous inscrire à ABECEDARIVM (de la 5ème à la terminale), veuillez compléter le googleform avant le lundi 20 octobre 2025 à minuit. https://forms.gle/aFHeC4iaMpfY7q5t7 Règlement : vademecum 2025-2026 Sabine Boccanfuso, responsable du concours ABECEDARIVM 2025-2026, et votre interlocutrice ; Julie Wojciechowski, co-responsable …
lire la suite »
On a testé pour vous : De indomita Antigona, Antigone fait sa rentrée chez les Petits Latins par Julie Wojciechowski Antigone fait sa rentrée… Antigone fait sa rentrée sous la plume de Marella Nappi. Elle incarne toujours la figure inconditionnelle de la révolte. Le sujet maintes fois repris – on pense notamment à Jean Anouilh qui en 1944 a …
lire la suite »
La phrase latine du mois : Audaces fortuna iuuat par Estelle Debouy On dit que la rentrée est propice à toutes sortes de bonnes résolutions. Alors, pourquoi ne pas méditer ce vieux proverbe qui nous vient de l’Antiquité ? On le trouve sous la plume de nombreux auteurs, comprenant tantôt l’adjectif audax, tantôt audens, tantôt fortis. C’est cette dernière forme …
lire la suite »
On a testé pour vous : Riche comme Crésus, le dernier Petit Latin par Julie Wojciechowski On entend souvent ou on s’entend prononcer des expressions dont on oublierait parfois l’origine grecque ou latine : « malheur aux vaincus », « riche comme Crésus », « mesure draconienne ». Sait-on vraiment l’histoire qui se cache derrière elles ou même …
lire la suite »
On a testé pour vous : Faire des étincelles en cours de latin chez Nathan 32 activités clé en main pour vos cours de latin par Julie Wojciechowski Il s’agit d’un livre du professeur et non d’un cahier d’activités à compléter par les élèves. Pour autant, des activités clé en main sont proposées au téléchargement. Des étincelles certes, …
lire la suite »
Ianua temporis, « la porte du temps », un jeu dont vous êtes le héros, tout en latin, par l’association Nunc est bibendum L’association Nunc est bibendum s’intéresse aux mets de Romains, mais aussi à tout ce qui accompagne l’art de la table, et notamment la conversation. De nombreux modules et jeux ont été créés pour vous mettre dans la peau des …
lire la suite »
La phrase latine du mois : Bene qui latuit bene uixit par Estelle Debouy « Pour vivre heureux, vivons cachés » : ce pourrait être une tentation bien légitime, qu’on goûte tout particulièrement au cœur de l’été, à une époque où l’anonymat et la vie privée sont des biens devenus rares. On trouve la formule chez Ovide dans un sens un peu différent …
lire la suite »
En route pour l’agrégation 2026 ? Valentinus Albigensis s’est donné pour objectif d’enregistrer l’intégralité les lettres des Livres 1 à 3 de Pline en prononciation restituée. Une écoute quotidienne qui pourra vous aider dans l’appropriation de la langue de l’auteur. https://creators.spotify.com/pod/profile/lingualatina/
lire la suite »
On a testé pour vous : Abécédaire humoristique d’après les poètes latins Estelle Debouy publie en 2018 un ouvrage qui donne la parole aux poètes latins de manière originale. Cet « Abécédaire humoristique d’après les poètes latins » regroupe une sélection d’extraits autour de mots clés comme richesse, liberté, Italie, éducation, mais aussi charlatan, baiser, courtisane et bandaison ! Sans filtre, nous entrons …
lire la suite »
La phrase latine du mois : Miscere utile dulci par Estelle Debouy Voici venu le temps des vacances. Si la saison est propice à la relâche, pourquoi ne pas en profiter pour « joindre l’utile à l’agréable »… en découvrant la petite phrase latine du mois ! Ce mois-ci, découvrons justement cette expression qu’on trouve chez Horace dans son Art poétique …
lire la suite »
Félicitations à tous les élèves qui ont participé ! On vous attend nombreux à la rentrée prochaine pour de nouvelles surprises ! L’équipe d’ABECEDARIVM
lire la suite »
La phrase latine du mois : Vae uictis ! par Estelle Debouy On connaît l’expression « Malheur aux vaincus » qu’on emploie aujourd’hui pour signifier que le vaincu est à la merci du vainqueur. Mais sait-on à quel épisode elle renvoie ? Nous sommes en 390 av. J.-C. : les Celtes gaulois, emmenés par leur chef Brennus, envahissent la plaine du Pô et attaquent la …
lire la suite »
« Pour Arrête ton char, je suis allée à la rencontre de Marjolaine Renvoisé, agrégée de lettres classiques, enseignante dans le second degré et autrice du Petit latin « La confession d’Agrippine ». Elle revient avec nous sur le personnage historique d’Agrippine et sur la manière dont elle lui a donné une voix… » Julie Wojciechowski J.W. : Bonjour Marjolaine Renvoisé. Peut-on …
lire la suite »
Philippe Cibois, professeur honoraire de sociologie de l’université de Versailles, trésorier de l’association Arrête ton char, tient le blog « La question du latin ». Nous lisons avec intérêt son dernier article qui fait écho à la proposition de la collection AGLAÉ, dirigée par Séverine Clément-Tarantino et Charles Delattre, de « Lire les auteurs grecs ou latins par paliers », dont nous retrouvons l’entretien …
lire la suite »
La phrase latine du mois : Homo homini lupus par Estelle Debouy Non, ce n’est pas chez Hobbes qu’on lit pour la première fois ce proverbe, mais chez Plaute : dans l’Asinaria, 487-495, l’esclave Léonidas tente de récupére de l’argent d’un marchand qui refuse obstinément de le lui remettre au motif qu’il ne veut traiter qu’avec le maître, faute de …
lire la suite »
Vos pratiques sont fantastiques ! Régulièrement, ATC donne la parole à des enseignants pour qu’ils nous fassent découvrir une activité menée en cours de langues anciennes. Perrine Noyé, qui enseigne le latin dans l’académie de la Martinique, a testé une autre manière d’aborder les loisirs romains au collège : et si vous vous mettiez dans la peau d’un guide touristique …
lire la suite »
Lire les auteurs grecs ou latins par paliers. Entretien avec Séverine Clément-Tarantino et Charles Delattre « Pour Arrête ton char, je suis allée à la rencontre de Charles Delattre et de Séverine Clément-Tarantino qui dirigent la collection AGLAÉ, liée au projet de recherche AGLAE (« Autour du Grec et du Latin Actif : Expérimentations »), à l’Université de Lille. Les …
lire la suite »
La phrase latine du mois : Delenda Carthago par Estelle Debouy À l’origine du calendrier romain, le mois de mars était le premier de l’année car le retour des beaux jours marquait le début de la période de la guerre1. C’est l’occasion de revenir sur une formule qui fait partie des pages roses du Larousse mais dont on a …
lire la suite »
Entretien Marine Renauld : la pièce se joue en cuisine Pour Arrête ton char, je suis allée à la rencontre de Marine Renauld, autrice du Festin des esclaves pour la collection « Les Petits Latins » qui s’est bien étoffée depuis 2021 et la sortie d’Ex nihilo. Genesis deorum. Du néant. La naissance des dieux qu’elle a coécrit avec …
lire la suite »
Arrête ton char Langues & Cultures de l'Antiquité