A la une d’ATC

Faut-il se priver de tel ou tel ouvrage parce que la langue serait trop difficile pour l’enfant (ce qui reste souvent à démontrer), ou parce que les sujets évoqués seraient trop durs, trop morbides, trop violents ? Ecouter le podcast: https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/ma-vie-de-parent/ma-vie-de-parents-de-gwenaelle-boulet-du-mercredi-29-novembre-2023-2086450

La revue (américaine) en ligne de pédagogie des langues anciennes “Teaching Classical Languages” propose son nouveau numéro (Volume 14, Issue 1) librement consultable en ligne. Au sommaire: Patchwork Assessment for Latin Learning: Case Studies of Inclusive Pedagogy Introducing Female Voices in the College Latin Classroom: A New Course on Roman Women Writers A New Mora-Based Method of Teaching Classical Greek …

La Revue de pédagogie des langues anciennes vient de publier son quatrième appel à contributions; il court jusqu’au 4 mai 2026. Tout enseignant peut envoyer sa contribution. Un retour sera fait à chaque collègue qui fera part de son expérience. Il est disponible sur les plateformes suivantes: Calenda : https://calenda.org/1318662 Compitum : http://www.compitum.fr/appels-a-contribution/17564-limage-en-cours-de-langues-et-cultures-de-lantiquite Fabula : https://www.fabula.org/actualites/130655/l-image-en-cours-de-langues-et-cultures-de-l-antiquite.html   Le quatrième numéro …

Un nouveau billet de Philippe Cibois est disponible sur son blog, La question du latin. Il concerne d’abord les effectifs d’élèves latinistes et de candidats aux concours (CAPES et agrégation) en 2024 et 2025. Il est ensuite question de l’enseignement de la langue latine. Lire le billet : https://enseignement-latin.hypotheses.org/20544#more-20544  

La BaRPa revient, avec ses fiches thématiques mensuelles participatives.  Étude de la langue, civilisation, lecture, lexique, modalités de travail en cours, réception de l’Antiquité…  Chaque mois, partagez vos idées, pratiques pédagogiques et astuces, et lisez celles des collègues pour favoriser l’apprentissage des élèves et enrichir vos cours.   THÈME N°18 — NOVEMBRE 2025 : Enseigner les mythes et légendes. Lire …

* À l’occasion de la parution récente du Lexique du parcours d’apprentissage Hermaion – Initiation au grec ancien et du « Petit Latin » intitulé De cena servorum. Le festin des esclaves, la librairie arlésienne De Natura Rerum, dirigée par Nicolas de Lavergne, a organisé le 25 octobre 2025 au soir, avec les auteurs de ces deux ouvrages, une rencontre …

Par Laurent Caillot   Attentif à toutes les dimensions des langues et cultures de l’Antiquité et aux démarches pédagogiques, Arrête ton char va aujourd’hui à la rencontre de Cyrille Marche, musicien de profession qui s’inspire de la musique antique.   Bonjour Cyrille Marche, pouvez-vous vous présenter et nous parler du projet Ougarit ? Je suis bassiste, contrebassiste et compositeur, j’ai …

L’association « Antiquité, territoire des écarts » organise deux master-classes sur le programme de l’enseignement du latin en lycée. Les journées sont ouvertes à tous les enseignants qui le souhaitent. C’est pourquoi elles auront lieu à la fois en présentiel et en distanciel. Mercredi 5 novembre 14h-17h – Diffractions de Médée. Samedi 8 novembre 9h-12h – Médée, Jason et les catégories de …

La phrase latine du mois : Vitiis nemo sine nascitur par Estelle Debouy   Si la formule « Nobody is perfect » vous fait peut-être penser à la célèbre réplique finale du film Certains l’aiment chaud de Billy Wilder, elle fait pourtant partie de ces pensées proverbiales qui remontent à l’Antiquité. L’Évangile a recours à la parabole de la paille et de …

La revue pédagogique allemande (payante) Der Altsprachliche Unterricht Latein/Griechisch met à disposition des ressources gratuites, en complément de plusieurs numéros qu’elle a publiés. Les élèves de Sekundarbereich II (élèves de 15 à 19 ans) ont tendance à aimer les histoires de vampires. Un récit tiré des Fastes d’Ovide s’inspire de cet intérêt des lecteurs : il raconte l’histoire d’une nuée …

Ecoutez l’histoire de Prométhée et Épiméthée, deux frères que tout oppose : l’un sage, l’autre étourdi. Alors quand Zeus leur demande de façonner des créatures pour peupler la terre, Épiméthée invente toutes sortes d’animaux rigolos et Prométhée, les hommes. Un spectacle proposé et animé par Geneviève Vergos-Rozan et Émilie Fargier, médiatrices au musée d’Arles antique (2022).

La suite des aventures de Tina. Après l’Egypte et le trésor de Nefertiti, la voici lancée sur les traces de la ceinture d’Alexandre le Grand. Toujours accompagnée de son fidèle ami Mouss: Tina et Mouss se lancent dans une course contre la monstre pour sauver une ceinture légendaire. Ecouter les 10 épisodes: https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/serie-tina-et-la-ceinture-d-alexandre-le-grand#concept-about Episode 1 : Le delta du Naos …

Pendant l’été 2021, la revue Remus du British museum consacrait un numéro (n°69) à Néron et aux amphithéâtres romains. Aux contenus sérieux s’ajoutent quelques activités ludiques pour les enfants. Remus is a children’s magazine published by the British Museum three times a year. Available to institutional subscribers on the Exact Editions digital platform, the archive currently spans over 30 issues …

Il était une fois, dans le monde Dingo de la musique classique, l’histoire de Daphnis et Chloé de Maurice Ravel. Daphnis et Chloé est un ballet, plus précisément une symphonie chorégraphique avec chœur écrite par Maurice Ravel. L’histoire de Daphnis et Chloé est une partition commandée à Maurice Ravel par Serge Diaghilev, le « pape » des ballets russes qui …

Par Laurent Caillot   Amis latinistes, Les Petits Latins, la collection bilingue et pédagogique de La Vie des Classiques lancée en 2021, va bientôt s’enrichi d’un nouveau roman, consacré à Sérène. Et ce roman va s’écrire sous nos yeux, dans le cadre d’un atelier hebdomadaire en ligne, Scribamus (« écrivons »). Un véritable séminaire pratique de latin et d’histoire antique …

À l’occasion de la sortie de la bande dessinée Les Petits Mythos, tome 16 : « Le trident de la mer », le mercredi 1er octobre 2025, Arrête Ton Char, en partenariat avec les éditions Bamboo (https://www.bamboo.fr), vous propose de remporter un des 5 exemplaires de l’ouvrage qui sera expédié directement à votre adresse. ————— Présentation La mythologie grecque revisitée par …

La phrase latine du mois : Tenere lupum auribus par Estelle Debouy   Le loup peuplant l’imaginaire populaire, il se trouve naturellement convoqué dans un certain nombre de proverbes. Ainsi les Latins disaient ovem lupo committere (Térence, L’Eunuque, 832) qu’on traduirait par « jeter quelqu’un dans la gueule du loup » ; on connaît aussi l’expression homo homini lupus qui est passée dans …

Au printemps 2024, la revue Remus du British museum consacrait un numéro (n°77) au mode de vie des légionnaires romains (équipement, camp, organisation de l’armée). Aux contenus sérieux s’ajoutent quelques activités ludiques pour les enfants. Remus is a children’s magazine published by the British Museum three times a year. Available to institutional subscribers on the Exact Editions digital platform, the …

Grâce au travail de recherche et de compilation de notre collègue Laurent Caillot, la collection de textes grecs en version juxtalinéaire d’Arrête Ton Char (la plus grande sur Internet) s’agrandit de 12 nouveaux titres : Aristophane, Ploutos Aristote, Morale à Nicomaque, livre VIII Denys d’Halicarnasse – Première Lettre à Ammée (source BNF Gallica) Discours de pères grecs – St-Basile, St-Grégoire-Nysse, …

Vos pratiques sont fantastiques ! Régulièrement, ATC donne la parole à des enseignants pour qu’ils nous fassent découvrir une activité menée en cours de langues anciennes. Les latinistes du lycée Guy Mollet à Arras, sous la responsabilité d’Agathe Langlet, ont écrit et réalisé un film sur le mythe d’Icare : une enquête déjantée où le commissaire Zeus aidé du lieutenant …