Accueil » Enseigner les LCA » Outils & méthodes (page 2)

Outils & méthodes

TCL : une revue pédagogique à feuilleter !

TCL (Teaching Classical Languages) est une revue pédagogique (en anglais) qui s’intéresse à l’enseignement des langues anciennes. Présentation : TCL is the peer-reviewed, online journal dedicated to exploring how we teach (and how we learn) Greek and Latin. TCL is sponsored by the Classical Association of the Middle West and South (CAMWS). Sommaire du dernier numéro en date : Competency …

lire la suite »

Latin Course : “Latin for New Millenium”

“Latin for New Millenium” est une série de livres américains pour apprendre la latin qui se base sur des textes latins simplifiés. Vous pourrez consulter les trois premiers chapitres ici : http://www.bolchazy.com/Assets/Bolchazy/extras/LNM1Chapters1-32E.pdf Et voir le sommaire et d’autres chapitres là : http://www.bolchazy.com/Assets/Bolchazy/clientpages/LNMSamples1.aspx

lire la suite »

Tous les numéros de la Revue des Etudes Grecques sont gratuitement consultables en ligne.

Le blog AWOL – The Ancient World Online nous apprend que Persée a terminé de numériser tous les numéros de la Revue des Etudes Grecques de 1888 à 2016 ! Petit bonus, vous trouverez dans l’article (lien ci-dessous) un sommaire indexant tous les numéros : http://ancientworldonline.blogspot.fr/2010/06/open-access-journal-revue-des-etudes.html Présentation de la revue : La Revue des Études Grecques accueille des études concernant …

lire la suite »

Nunc est loquendum !

Ce site espagnol propose de nombreux documents, cours, activités pédagogiques pour exploiter en classe la méthode Orberg. https://sites.google.com/site/nuncestloquendum/home Esta site está pensada para alojar actividades y recursos con los cuales explotar el manual Lingua Latina Per Se Illustrata (LLPSI) desde un enfoque didáctico comunicativo siguiendo el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. Ha sido desarrollada por Ángel L. …

lire la suite »

De nouveaux manuels de latin pour le collège bientôt dans vos casiers

Nous les attendions depuis un an (ou pas), les voici enfin : les nouveaux manuels de latin. Si on sait déjà qu’au moins trois éditeurs proposeront une nouvelle collection (et souvent des manuels de cycle), seul Hachette a décidé dès maintenant de nous laisser entrevoir son “Via latina” (Latin langues et cultures de l’Antiquité 5e 4e 3e (CYCLE 4) Livre …

lire la suite »

Plus de 100 livres pour apprendre les LCA à retrouver en ligne !

Partagé par le groupe facebook Mundo Clásico – Grecia y Roma, ce lien permet de consulter / télécharger des ressources (grammaires, manuels, méthodes…) bien utiles : Más de 100 gramáticas, métodos y libros para la enseñanza y aprendizaje de las lenguas clásicas: el #Latín y el #Griego. consulter les ressources : https://drive.google.com/drive/folders/0B-yoLlEsG3cRdDNoTVlkNFc3ODQ

lire la suite »

Franck Ritchie : “Fabulae Faciles”

A la manière de “Familia Romana” (Orberg), voicu “Fabulae Faciles”, une histoire tout en latin, écrite en 1898. Elle propose quatre récits mythologiques : les histoires de Persée, Hercules, des Argonautes et d’Ulysse. Le latin se complexifie graduellement. On peut télécharger gratuitement une version de ce livre là : https://archive.org/details/fabulaefacilesfi00ritcrich

lire la suite »

Meditationes de antiquitatibus romanorum docendis / Réponse à un commentaire…

Quelques réflexions de Vincent Bruni concernant la question du conflit modernes/classiques : Souvent, lorsqu’on poste un commentaire sur un blog, une mauvaise manipulation peut faire disparaître un texte patiemment écrit. De même, il est parfois impossible de l’éditer, tant pour retirer les erreurs d’orthographe et de syntaxe qui traînent que pour reformuler une idée ou y ajouter des précisions. C’est …

lire la suite »

Apprendre le latin ou le grec en autodidacte : quels manuels ? quels cours ?

Quelques références pour (ré)apprendre le latin en autodidacte : L’ouvrage le plus souvent recommandé est “Initiation à la langue latine et à son système“, de Simone Deleani, édité chez Armand Colin. Cette méthode est souvent utilisée pour faire apprendre le latin aux étudiants à l’Université. Aucun corrigé n’est officiellement proposé. La Méthode de langue latine d’Etienne Famerie, Michel Dubuisson et Arthur …

lire la suite »

Eidolon / Quelle méthode pour apprendre le latin ?

2016 saw the publication of two important and exciting books about how to learn Latin. The first, in March, was Eleanor Dickey’s Learning Latin the Ancient Way: Latin Textbooks from the Ancient World (Cambridge University Press), a study of ancient materials used to teach Latin to Greek speakers in the Roman empire. It was followed in October by Reginald Foster’s …

lire la suite »

Dialogos, un manuel pour apprendre le grec ancien par le dialogue

A l’instar du manuel Usborne de conversation en latin, voici Dialogos, une méthode de “grec ancien vivant” ! Présentation & quelques pages à feuilleter : http://www.culturaclasica.com/lingualatina/textos/Dialogos.pdf Le sommaire : http://www.culturaclasica.com/lingualatina/Dialogos_contenidos.pdf Le support de travail (documents complémentaires, jeux, videos…) : http://dialogospracticasdegriego.wikispaces.com/Presentaciones Le lien Amazon : https://www.amazon.fr/Di%C3%A1logos-pr%C3%A1cticas-Santiago-Carbonell-Mart%C3%ADnez/dp/8493579882/ref=sr_1_fkmr0_1?ie=UTF8&qid=1484513014&sr=8-1-fkmr0&keywords=dialogos+grieguo+antiguo D’autres ouvrages dans la même collection : http://www.culturaclasica.com/lingualatina/linguagraeca.htm (merci à Panteleimon Philyaris pour cette belle …

lire la suite »

Minimusculus : un nouveau livre pour apprendre le latin à de jeunes enfants

Présentation : The newest Minimus book ‘Minimusculus’ has just been published. Written by Barbara Bell and Helen Forte and illustrated by Helen Forte, it is aimed at little learners from 3-7. It has stories, songs, games and information about life at Vindolanda, and just a little Latin. Achat & informations : http://www.theclassicslibrary.com/minimusculus-the-classical-greek-textbook-for-younger-learners/

lire la suite »

Numérisation du dictionnaire grec-français Bailly 1935 : Appel à contribution

Après le succès de la numérisation du Gaffiot Gérard Gréco envisage la numérisation du Bailly 1935 (libre de droits) dans les mêmes conditions (accès libre et gratuit, volontariat). Pour évaluer la faisabilité de l’affaire, notre collègue besoin de savoir s’il y aura parmi vous des correcteurs potentiels. Bien sûr le nombre de réponses conditionnera la poursuite du projet. Gérard Gréco …

lire la suite »

Bibliographie sélective : didactique des Langues Anciennes

Nous vous proposons une sélection d’ouvrages et revues consacrés à la didactique des Langues Anciennes. Vous pouvez nous aider à compléter cette bibliographie en laissant un commentaire en pas de la page pour donner les références précises des ouvrages ou revues manquants. Merci d’avance aux contributeurs !   OUVRAGES BASTIN-HAMMOU Malika , FONIO Filippo, PARE-REY (sous la direction de) (2019), Fabula …

lire la suite »

Les méthodes d’apprentissage du latin pour hellénophones du 2è et 6è s. sont plus rigolotes que ce que l’on pourrait croire !

Newly translated textbooks from the second and sixth centuries aimed at language learners also provide pointers on shopping, bathing, dining and how to deal with drunk relatives. Ever been unsure about how to deal with a drunken family member returning from an orgy? A collection of newly translated textbooks aimed at Greek speakers learning Latin in the ancient world might …

lire la suite »

Oup / Classics in the digital age

Un article qui rappelle plein de formidables liens : One might think of classicists as the most tradition-bound of humanist scholars, but in fact they were the earliest and most enthusiastic adopters of computing and digital technology in the humanities. Today even classicists who do not work on digital projects use digital projects as tools every day. One reason for …

lire la suite »

Un dictionnaire grec ancien-français avec un moteur de recherche bien pratique (clavier grec ancien intégré !)

Vous pourrez utiliser un dictionnaire grec ancien-français des plus ingénieux en suivant ce lien : http://grec.desmyter.org/ Il vous suffit en effet de renseigner un mot dans la barre de recherche, de cliquer, et voilà la bonne page & la bonne colonne du Bailly qui s’affiche. Nul besoin de clavier grec, il est automatiquement intégré, nul besoin non plus d’accentuer.. L’affichage …

lire la suite »

Le Gaffiot 2016, nouvelle édition corrigée et augmentée est disponible en ligne !

nutile de présenter le célèbre dictionnaire Latin-Français de Félix Gaffiot (1934). Il nous a servi à beaucoup sur les bancs de l’école. En voici une édition corrigée et augmentée dite Gaffiot 2016, issue directement du texte de 1934. Entre autres choses, les références ont été corrigées et unifiées. La longueur des voyelles a été revue d’après les dernières recherches en …

lire la suite »
X