Tag Archives: Italie

La question du latin / Decretum Gratiani

Un nouveau billet de Philippe Cibois est disponible sur son blog, La question du latin. Voici la première page du « décret de Gratien », appellation commune d’un texte dont le titre se trouve dans le rectangle du centre, en rouge après la référence à la Trinité et qui indique le début de la « Condordia dicordantium canonum », la concorde des canons discordants, …

lire la suite »

La question du latin / De l’amitié à l’examen.

Un nouveau billet de Philippe Cibois est disponible sur son blog, La question du latin. Un extrait de Laelius de amicitia de Cicéron a été proposé à l’examen de Maturità (équivalent du bac) à l’écrit des lycées classiques italiens lors de la dernière session de 2025 (Ministero dell’istruzione e del merito, source). Lire le billet: https://enseignement-latin.hypotheses.org/20416#more-20416

lire la suite »

Memini#7 : Répertoire documenté des musées et sites archéologiques antiques ou gallo-romains (France & autour)

Memini#7 : Répertoire documenté des musées et sites archéologiques antiques ou gallo-romains (France & autour)   Ce recensement des lieux patrimoniaux vise à faciliter le repérage des ressources documentaires et l’organisation de visites scolaires, individuelles ou familiales. Il liste, par ordre alphabétique de région puis par ordre numérique de département, 373 références en France métropolitaine : les musées dotés de …

lire la suite »

Balade virtuelle à Pompéi #1 : la caupona de Salvius

«  Envie d’une tranche de vie à Pompéi ? Suivez-moi ! » par Julie Wojciechowski   Aujourd’hui, nous nous arrêtons dans la région VI située au nord-ouest.   Mon regard fixe quelques instants le Vésuve. J’approche de la riche maison des Vettii et en longe la rue pour me retrouver, à la prochaine intersection, rue de Mercure1 qui, comme son …

lire la suite »

Cicéron ou Hermès pour aider à traduire

Demander à Cicéron ou Hermès un peu d’aide pour faire ses devoirs, en particulier ses versions, c’est possible sur la plateforme italienne https://cloudschooling.it Après inscription gratuite, vous pourrez choisir un des 12 tuteurs virtuels. La plateforme est évidemment en italien, mais les services d’un traducteur en ligne peuvent pallier la difficulté.  

lire la suite »

L’Italie réclame aux États-Unis le retour d’une copie antique du Doryphore

PATRIMOINE – Acquise pour 2,5 millions de dollars, la statue romaine sculptée d’après le chef-d’œuvre classique de Polyclète et conservée à Minneapolis serait le fruit d’un pillage, a indiqué la justice italienne. Aux États-Unis, une des plus belles copies romaines d’après un original grec pourrait bientôt retourner en Italie. Le Doryphore du Minneapolis Institute of Art se trouve dans le …

lire la suite »

L’Italie va rendre à la Grèce un fragment de la frise du Parthénon

Un fragment du Parthénon d’Athènes va être restitué à la Grèce. Il se trouve actuellement dans un musée archéologique en Sicile (Italie). Une pièce en marbre, représentant le pied d’une déesse grecque, actuellement exposée au musée archéologique régional de Palerme en Italie. Et elle va bientôt retourner en Grèce, conformément à un accord qui vient d’être con…   Lire la …

lire la suite »

Pompéi : un thermopolium, « fast-food » antique, sorti intact des cendres

Le comptoir figé par la cendre volcanique avait été en partie exhumé en 2019, mais les travaux ont été étendus pour préserver au mieux l’intégralité de l’emplacement. (France Info, 26 décembre)   Les images du Thermopolium de la Regio V publiées sur le compte twitter du site de Pompéi nous ont éblouis : The Thermopolium of #RegioV, a bar in …

lire la suite »

La série « Romulus » a le droit à une saison 2

Dans la lancée du film Il primo re (Le Premier Roi), consacré au mythe de Romulus et Rémus, ky avait commandé en 2019 la série télévisée Romulus, également tournée en Italie « entièrement en latin archaïque ». Les dix épisodes de 60 minutes, créés par Matteo Rovere, relate les événements qui entourent la fondation de la ville de Rome. La …

lire la suite »

”Conte-moi Pompéi” d’Alix Barbet, à lire librement en version enrichie

UNA Editions, le Service d’édition de livres numériques, enrichis, évolutifs, libres pour les Presses universitaires de @NvelleAquitaine nous propose l’ouvrage ”Conte-moi Pompéi” d’Alix Barbet en version numérique et en libre accès sur sa plateforme universitaire. Adapté de sa version papier aujourd’hui épuisée, redécouvrez cet ouvrage sous une nouvelle forme, avec des enrichissements ludiques, des animations et surtout la possibilité d’agrandir les illustrations à l’envi. Lien …

lire la suite »

La question du latin / Un débat séculaire sur le latin : comparaison France – Italie

Dans mon précédent billet, je disais vouloir rendre compte du fait que l’enseignement du latin en France se situait au plus bas niveau européen en ce qui concerne l’enseignement secondaire terminal.(…) Pour rendre compte de l’opposition si forte entre les deux pays extrêmes que sont la France et l’Italie, il faut entrer dans le détail de leur histoire scolaire dont …

lire la suite »

Courrier international / En Italie, se laisser ensorceler par les merveilles du mont Circé

D’après la légende, c’est là que vivait la magicienne de L’Odyssée. Situé à une centaine de kilomètres au sud de Rome, ce massif calcaire baigné par la mer Tyrrhénienne a donné son nom à un parc naturel fascinant à plus d’un titre. Le 12 avril, l’hebdomadaire Courrier international publiait sur son site un article de l’édition italienne du National Geographic. Lire l’article.

lire la suite »

Quelques photos du futur Antiquarium de Pompéi

Autre excellente nouvelle, toujours en lien avec le site de Pompéi  : les comptes facebook et twitter de Pompéi ont publié une série de photos (de Francesco Squeglia) laissant entrevoir quelques salles du nouvel Antiquarium du site, qui sera inauguré d’ici la fin du mois, si les restrictions anti-covid le permettent. Iniziamo il 2021 con alcune immagini del nuovo Antiquarium …

lire la suite »

A Pompéi, la découverte « stupéfiante » des restes de deux victimes de l’éruption de 79, reconstitués grâce à des moulages

« Ils se trouvaient dans une villa de la périphérie de Pompéi, où les archéologues avaient détecté des cavités dans les couches de cendre durcie. En faisant couler du plâtre dans ces anfractuosités, selon la célèbre technique inventée par Giuseppe Fiorelli en 1867, ils ont pu reconstituer les corps dans leur position originelle. » (France Info Culture)  ( source en italien : Scoperta …

lire la suite »

Romulus : la nouvelle série télévisée est arrivée sur Sky Atlantic le 6 novembre

La dernière œuvre de Matteo Rovere sera diffusée à partir du 6 novembre à 21h15 sur Sky et en streaming sur NOW TV ; il s’agit évidemment de Romulus, une série qui se déroulera au VIIIe siècle avant J.-C. dans un monde primitif et brutal où le destin de l’homme est décidé par l’immense et impitoyable pouvoir de la nature …

lire la suite »

Le tombeau de Romulus découvert à Rome ? «On ne retrouve jamais les traces d’un mythe»

Une découverte jugée « exceptionnelle » de ce qui pourrait être le tombeau de Romulus, le roi fondateur de Rome, a été présentée pour la première fois au public ce vendredi dans la ville éternelle. Une opération de communication autant qu’une vraie découverte archéologique. Le petit monde de l’archéologie était en émoi, ce vendredi à Rome, où les recherches archéologiques …

lire la suite »
X