Ressources pédagogiques

Le CSEN vient de publier la lettre « Le Passeur » n°21; elle a été rédigée par Anne Abeillé et par Liliane Sprenger-Charolles, disparue le 18 mai dernier et à laquelle le CSEN rend hommage. Loin d’être anodine, la complexité de l’orthographe française explique les difficultés des élèves dans ce domaine. Plus préoccupant encore, elle peut nuire à la compréhension et à …

Un nouveau billet de Philippe Cibois est disponible sur son blog, La question du latin. Avec la couverture du livre de Vincent Azoulay, Ostracisme ! [1] nous sommes à Athènes, en 483 av. J.-C. : à gauche on voit un patricien, Aristide  et à ses côtés un homme simple qui ne sait pas écrire et qui lui demande d’écrire précisément le nom …

Entretien avec Pierre Antoine Adad et Théo Gibert : Clélie, nouvelle histoire romaine   Pour Arrête ton char, je suis allée à la rencontre de Pierre Antoine Adad et de Théo Gibert qui proposent de mettre en avant la figure de Clélie dans la collection Les Petits Latins. Leur pari ? Faire lire un tout premier livre en latin, qui …

Cette collection Sciences en bulles offre une aventure inédite de vulgarisation scientifique pour (re)découvrir la recherche et se familiariser avec des sujets aussi divers que la biodiversité, la biomécanique chez les insectes, les propriétés de fragmentation du plastique, comment les poissons font face à l’invasion de bruits, etc.   L’eau dans tous ses états (2024). Dans le chapitre « Sous les …

La revue pédagogique allemande (payante) Der Altsprachliche Unterricht Latein/Griechisch propose des ressources gratuites en ligne sur ce thème. Elles sont extraites du numéro que la revue a consacré à la question LGBT, en 2025. Elles interrogent la façon dont les schémas de lecture sociétaux influencent l’interprétation des textes. – Intersexualität im Mythos: les mythes de Tirésias et Hermaphrodite. – Geschlechterbilder …

Pour la troisième année consécutive, la collection des Belles Lettres « La Vie des Classiques » nous emmène en vacances. Après nous avoir entraînés « chez les dieux de l’Olympe » en 2024, puis « sous le soleil de Pompéi » en 2025, ils nous embarquent cet été pour un périple « sur la piste des monstres ». L’autrice, Julie Wojciechowski, assure la continuité de cette série de …

I. Introduction    Même si l’on parle de pamplemousse pour désigner le fruit que nous consommons, il s’agit d’un abus de langage puisque l’agrume que nous connaissons est un pomelo et non un pamplemousse.    De même, on parle de « crème de marron » (du marronnier : Aesculus hippocastanum) alors qu’il s’agit de crème de châtaigne (du châtaignier : Castanea …

Ecouter la chronique (18/04/26) de Muriel GILBERT, dans sa chronique Un bonbon sur la langue: https://www.rtl.fr/programmes/un-bonbon-sur-la-langue/7900625502-pourquoi-l-imparfait-porte-un-nom-si-etrange

Entretien avec Florent Cistac-Fossat : Ulysse, vagabondage et vague à l’âme    Pour Arrête ton char, je suis allée à la rencontre de Florent Cistac-Fossat qui sort chez les Petits Latins un deuxième tome autour de l’Odyssée, « Ulysse vagabond », après « Ulysse Roi ». La guerre de Troie a eu lieu, il est temps de repartir victorieux pour …

Entretien avec les auteurs de « Patrocle dans l’ombre d’Achille » : quatre mots-clés pour cerner l’œuvre Pour Arrête ton char, je suis allée à la rencontre des auteurs de “ Ὁ Πάτροκλος ἐν τῇ τοῦ Ἀχιλλέως σκιᾷ /Patrocle dans l’ombre d’Achille”, ouvrage issu de Γράψωμεν, l’atelier d’écriture en grec ancien et en ligne de La Vie des Classiques. Troie, amour, jeunesse, …

GÉNÉRATEUR DE NOMS ROMAINS : UNE NOUVELLE VERSION Un praenomen, un nomen, un cognomen — c’est ainsi que se construisait l’identité d’un citoyen romain. Le « générateur de noms romains » de l’Association Nunc est bibendum, conçu dans un objectif pédagogique, vient d’être entièrement repensé : 44 praenomina, 394 nomina, 328 cognomina, soit plus de 5,5 millions de combinaisons possibles. Pour chaque …

Questionnaire de visionnage du documentaire « Du pain et des jeux » (Arte 2019) en 40 questions. Le documentaire présente le déroulement des courses de chars et leur importance à Rome à travers le parcours de l’aurige super-star, Scorpus. Malgré une petite erreur sur la vitesse estimée des chars (les 35 miles per hour n’ont pas été convertis en km/h), le documentaire-fiction …

Istoar revient. LOGOS : nouvel album, nouveau spectacle !    Après avoir traversé plusieurs fois la France, la Belgique et avoir emmené pour la seconde fois les mythes grecs jusqu’au lycée français Vincent Van Gogh de La Haye (Pays-Bas) à travers leurs chansons et leur spectacle « La Concerférence », le duo Istoar, que nous avons déjà interviewé ICI, se …

Pour Arrête ton char, je suis allée à la rencontre de Valentīnus Albigēnsis, auteur d’une série d’ouvrages intitulée Variæ Lēctiōnēs, des textes réécrits dans le digne héritage de la méthode Ørberg. Envie de lire en latin vos auteurs préférés sans ouvrir le dictionnaire ? C’ est le pari de Valentin. Julie Wojciechowski Julie Wojciechowski : Bonjour Valentin, quand on a …

A l’occasion de la semaine des langues, ATC vous propose des ressources pour favoriser l’apprentissage des langues anciennes en lien avec les langues vivantes (ou l’inverse !).   I. Des leçons & activités à imprimer ou en ligne, pour l’élève: Culture : Activité: « Hadrian: the Roamin’Emperor » (E.-J. Graham); disponible depuis le site d’ATC: https://www.arretetonchar.fr/hadrien-empereur-voyageur-un-tres-joli-serious-game-en-anglais/ Un « serious game », en anglais, pour …

Chères adhérents, chers adhérents, La période des journées portes ouvertes et des séances de promotion de l’option LCA et la semaine des Langues Anciennes approchant à grands pas, votre association préférée a décidé de mettre à votre disposition du matériel afin d’animer ces événements. « Arrête Ton Char ! » propose donc exclusivement à ses adhérents ses 3 « jeux géants » destinés …

Entretien avec Angélique Nouvel : La dernière reine de Troie, ou la première des trois “Pour Arrête ton char, je suis allée à la rencontre d’Angélique Nouvel, agrégée de lettres classiques, qui enseigne le français, le latin et le grec à Marseille, et connue sur Instagram en tant que ad_astra_latin_grec. Aujourd’hui, elle nous présente le premier volet d’une trilogie troyenne, La …

THÈME N°19 — MARS 2026 : Développer les compétences orales de l’élève en cours de langues anciennes. Lire & contribuer en ligne: https://docs.google.com/document/d/1UN7SW-y0TFjhhKbq__TInP02K9mUn_HlPH0AUMBEiNo/edit?usp=sharing   Retrouver les thèmes précédents. Des partages de pratiques et de ressources pédagogiques pour répondre à des objectifs bien précis. Des sujets d’actualité que des lectures d’auteurs antiques permettent d’éclairer, pour contribuer à la réflexion de nos …

Entretien avec Marie Platon et Émilie Balavoine : Hercule, empereur au cœur de la ville rose   “Pour Arrête ton char, je suis allée à la rencontre de Marie Platon, professeur agrégée de lettres classiques et docteur en grec ancien, et enseignante en classes préparatoires, ainsi que d’Émilie Balavoine, professeur agrégée de lettres classiques dans le secondaire, et chargée de …

Les 24 et 25 février 2025, le séminaire académique consacré aux Langues et Cultures de l’Antiquité (LCA) a réuni enseignants et formateurs pour réfléchir aux moyens de renforcer l’attractivité de ces disciplines. Partant du constat que de nombreux élèves perçoivent l’option LCA comme déconnectée de leurs besoins immédiats, ce séminaire a exploré des leviers pédagogiques pour stimuler leur engagement. Visiter …