Accueil » Articles avec le mot-clé : chanter en latin

Articles avec le mot-clé : chanter en latin

Au Musée Saint-Raymond, des élèves ont chanté en latin

L’Antiquité en chansons par les élèves de LCA du collège Jean-Rostand de Balma accompagnés par l’école de musique Harmony : « Yellow Submarine » des Beatles en latin ! 🎵🎶🎼 Les élèves du collège Jean-Rostand de #Balma en pleine répétition pour le spectacle qu’ils donneront demain au musée à 14 h 30 : « L’Antiquité en chansons » ! Au …

lire la suite »

En Italie, une expérience d’enseignement du latin vivant par la chanson

Un lycée italien expérimente l’enseignant du latin comme une lange vivante en faisant traduire et chanter des textes de chanteurs italiens. L’esperimento di un liceo di Monza: far tradurre, cantare e suonare i testi di Edoardo Bennato e Tiziano Ferro dai ragazzi: «Così il latino torna lingua viva» Lire l’article (en italien) : http://www.corriere.it/scuola/secondaria/17_marzo_17/gatto-volpe-parlano-latino-scuola-non-sono-solo-canzonette-70821a54-0ae7-11e7-82ab-c3e0ac11ad0a.shtml

lire la suite »

La Dépèche / Une chanson à la gloire du latin

Le journaliste Emmanuel Vaksmann est parti à la rencontre de la classe de latinistes 4è de Claire Van Beek au collège Georges-Chaumeton de L’Union. Les élèves ont écrit et enregistré un hymne à la gloire du latin ! Véritable ode au bagage culturel hérité de l’Antiquité, les paroles témoignent d’une grande maturité : «Tant qu’il y aura du latin, du …

lire la suite »

Actualitté / Un professeur avait traduit les chansons des Beatles pour enseigner le latin

Comment enseigner le latin de nos jours ? Venue des années 60, l’idée de cet enseignant pourrait faire des émules. Cet enseignant avait en effet surfé sur la vague ultra-populaire des Beatles, et proposé à ses élèves de traduire en latin certaines de leurs chansons. Alors, « Amat te, mehercle », ça swingue ? Lire l’article de Victor De Sepausy (qui semble …

lire la suite »

Un medley en latin

En avril, la chaine italienne Sky Uno a proposé un sympathique moment à ses téléspectateurs, dans son late show présenté par Alessandro Cattelan. Associé avec l’auteur-compositeur Francesca Michielin, gagnante du télécrochet X-Factor en 2011, et représentante de l’Italie au Concours Eurovision de la chanson 2016, le présentateur a adapté plusieurs tubes du moment dans un medley en latin ! HODIE …

lire la suite »

Quand un prof de latin anglais reprend “Hello” d’Adèle…

ROXBURY – A Landing man has taken the lyrics of Adele’s smash hit song “Hello” and rerecorded them in Latin to entertain his students and win a contest. Keith Massey, 49, of Landing, is a Latin teacher at Leonia High School in Bergen County who has made a habit of creating videos translating and performing popular songs into Latin for …

lire la suite »

Cat Stevens, O caritas

O caritas – Cat Stevens paroles O caritas hunc ornatum mundi nolo perdere video flagrare omnia res audio clamare homines nune extinquitur mundi et astrorum lumen nune concipitur mali hominis crimen tristetat et lacrimis gravis est dolor de terraeque maribus magnus est clamor O caritas, O caritas nobis semper sit amor nos perituri mortem salutamus sola resurgit vita Ah, this world …

lire la suite »

Groupe de hip-hop allemand “Ista Latina”

      On peut s’attendre au pire me direz-vous ? Eh bien pas du tout ! Nous avons testé pour vous les compositions de ce groupe de Hip Hop allemand pour le moins original en achetant la compil définitive de tous leurs tubes et nous n’en avons pensé que du bien : des textes amusants, bien écrits et utilisables …

lire la suite »

Hymne international des étudiants – Gaudeamus igitur !

  Gaudeamus igitur (en latin: Réjouissons-nous), appelé aussi simplement Gaudeamus, et également connu sous le nom de De brevitate vitae (en latin : La brieveté de la vie), est un chant anonyme du XVIIIe siècle considéré aujourd’hui dans beaucoup de pays comme l’hymne international des étudiants. Il se chante généralement dans sa version latine. Jadis les étudiants de nombreux pays connaissaient tous le …

lire la suite »