Tag Archives: manga et antiquité

Olympia Kyklos de Mari Yamazaki, ce n’est pas qu’un manga, c’est aussi un animé dont voici le premier épisode :  

Présentation de la série par Netflix : Alors qu’il fait aléatoirement surface dans le Japon d’aujourd’hui, un fier architecte dans la Rome antique s’inspire des innovations qu’il découvre dans l’art du bain

Auteure invitée : Élisabeth Buchet (Docteur en Études Latines, Sorbonne-Université) Ces dernières années, plusieurs séries de mangas consacrées à l’histoire romaine ont connu le succès en France. On peut citer en premier lieu Thermae Romae, de Mari Yamazaki, dont la traduction française a été publiée chez Casterman depuis 2012. Dans cette série comique, un médiocre architecte de bains de l’époque …

Un document idéal pour compléter une séance de traduction d’un des textes latins les plus célèbres sur les thermes : « Les nuisances des bains publics » du philosophe Sénèque. L’exercice permet de constater que pour la réalisation de sa série de mangas « Thermae Romae » devenue un best-seller mondial, l’auteur, Mari Yamasaki, est allée puiser aux sources antiques de Sénèque.   Le document …

**** 23 janvier : sortie d' »Eureka » (ヘウレーカ ) Hitoshi Iwaaki chez Komikku Editions   L’histoire : 2ème guerre punique. La petite ville de Syracuse, bénéficiant de l´aide de l´ingénieur Archimède,  résiste aux Romains. http://www.arretetonchar.fr/eureka/   **** 20 mars :  premier tome de « Ad Astra » (アド・アストラ スキピオとハンニバル) KAGAMINO Hachi, chez Ki-oon http://www.arretetonchar.fr/ad-astra-scipio-to-hannibal-tome-01/   L’histoire : La lutte entre Carthage / Hannibal …

En préparation de la présentation « L´Antiquité grecque et romaine vue par le Manga » à  Lyon (Université Lyon II, jeudi 21 mars à  12h), et pour vous donner envie d´assister au festival du latin-grec, je vous proposerai chaque semaine un article sur le thème « manga & antiquité ». Thermae Romae, l´arbre qui cache… Le succès du manga Thermae Romae est florissant au …