Accueil » Tag Archives: métamorphoses

Tag Archives: métamorphoses

OVIDE, Les Métamorphoses (CD audio)

Orphée et Eurydice, Narcisse et Écho, Vénus et Adonis, Médée et Jason ou encore Phaéton, Les Métamorphoses d’Ovide constituent le plus grand recueil de récits antiques jamais composé. Ce coffret de 4 CD audio (plus de 5 heures d’enregistrement) propose de découvrir ou de redécouvrir, pour la première fois en version sonore, ce chef-d’œuvre de la littérature antique dont la voix inspirée …

lire la suite »

Métamorphoses : d’Actéon au posthumanisme

Actéon le chasseur transformé en cerf, Daphné en laurier, Zeus en taureau… les métamorphoses sont partout dans la littérature grecque et latine. Qu’elles expliquent la naissance du monde, l’apparition des plantes ou des astres, elles content une autre histoire naturelle, non biologique mais poétique, nourrie des aspirations humaines les plus essentielles : dieux et hommes se métamorphosent, ou métamorphosent les …

lire la suite »

Poésie et ainsi de suite / Quel avenir pour Ovide?

“L’identité c’est la fuite” Pierre Judet de la Combe Deux invités et des métamorphoses. Marie Cosnay et Pierre Judet de la Combe. Une écrivaine latiniste et un helléniste. Puisque donc, tout change. Sauf le langage, sauf le poème. C’est l’une des leçons des métamorphoses d’Ovide. Celles que Marie Cosnay vient de traduire aux éditions de l’Ogre. Jupiter, Echo, Narcisse, Daphnée, …

lire la suite »

Le Billet Culturel / Pourquoi faut-il retraduire Ovide ?

Autre évènement majeur de cette rentrée littéraire : la nouvelle traduction des Métamorphoses ! Une nouvelle traduction des Métamorphoses d’Ovide, l’oeuvre latine la plus longue avec ses 15 livres, ses 12 000 vers et ses 246 fables transformatrices, ça n’arrive pas tous les jours, loin s’en faut. Au début du mois prochain paraîtra celle de l’écrivaine et traductrice Marie Cosnay …

lire la suite »

Les métamorphoses

“Cet ouvrage va vous convier à un voyage extraordinaire dans le monde des mythologies à travers les époques et les lieux, afin de vous faire découvrir l’universalité des transformations et des métamorphoses au sein de nombreuses cultures anciennes. Changeant de forme au gré de leurs besoins, les mythes nous narrent les amours tumultueuses des Dieux et Déesses, où la pitié, …

lire la suite »

France Culture – Les chemins de la philosophie / Les Métamorphoses d’Ovide

1 – La création d’un monde : Ovide rencontre l’actualité : la Nouvelle-Zélande et l’Inde viennent de reconnaître certains de leurs fleuves comme êtres vivants, acte ovidien s’il en est. Nous pénétrons aujourd’hui dans un monde de la porosité des frontières entre dieux et mortels, entre terre et mer, faune et flore… 2 – Un texte politique ? En quoi …

lire la suite »

Arbres filles et garçons fleurs : métamorphoses érotiques dans les mythes grecs

Pourquoi, dans les mythes grecs de métamorphoses végétales, les jeunes filles sont-elles transformées en arbres, tandis que les garçons donnent en mourant naissance à de jolies fleurs ? Cette question, point de départ du livre, est d’abord déterminée par la langue française, qui veut que la fleur soit un nom féminin et que l’arbre soit masculin. L’étonnement est peut-être moins …

lire la suite »

La mythologie en BD – #7 : Les Métamorphose d’Ovide (mis à jour avec compte rendu de lecture)

Bienvenue dans un monde rempli de mystères et de sortilèges ! Des hommes changés en lion, des statues qui prennent vie, un amoureux qui s’aventure aux Enfers pour retrouver sa belle… Quand les dieux de l’Olympe s’en mêlent, plus rien n’est impossible ! Avec cette bande dessinée, découvrez douze des plus célèbres légendes racontées par le grand Ovide. À feuilleter …

lire la suite »

Université de Franche-Comté / Les « Métamorphoses » d’Ovide à l’heure du numérique

Écoutez les lectures des Métamorphoses d’Ovide enregistrées par des élèves de sixième du collège Diderot sous forme de QR codes. La BU Lettres présente une exposition de travaux d’élèves autour des Métamorphoses d’Ovide dans le cadre de la Semaine des langues anciennes (du 21 au 27 mars) et du projet « Une classe, un chercheur » que mènent les enseignantes-chercheuses …

lire la suite »

Blog de la BSA / À propos de « Métamorphoses » du Louvre-Lens

Les Métamorphoses d’Ovide ont inspiré de nombreux artistes depuis l’Antiquité. Le Musée du Louvre-Lens propose une exposition dans le Pavillon de verre autour de ce thème si riche en proposant un accrochage d’œuvres issues des musées du Nord et du Pas-de-Calais. Cyrille Ballaguy, doctorant à l’université Lille 3, dont le sujet de thèse porte sur la valorisation de la mythologie …

lire la suite »

Les métamorphoses de Dionysos

Après Persée le tueur de monstres et Persée et Andromède, la belle collection “Mythologies” de chez Obriart accueille un nouvel ouvrage : Les métamorphoses de Dionysos. Le concept de la collection reste inchangé : Un conte suivi d’un jeu pour transmettre aux enfants le patrimoine culturel tout en les initiant à la mythologie. Sous une forme originale, la collection “Mythologies” …

lire la suite »

Jeu-Concours : Métamorphoses de Christophe Honoré

   A l’occasion de la sortie en Dvd, le 2 février 2015, du film “Métamorphoses” de Christophe Honoré, “Arrête Ton Char !”, en partenariat avec la maison d’édition Blaq Out, Transfuge et Télérama, vous propose un jeu-concours pour gagner 15 Dvd du film. Pour participer, rien de plus simple, il vous suffit de répondre à la question du mois posée ci-dessous en laissant un commentaire sur la …

lire la suite »

Métamorphoses sur grand écran

Signalons la sortie dans les salles, le 3 septembre dernier, de Métamorphoses, un film du réalisateur Christophe Honoré inspiré par les récits d’Ovide. Le film est sélectionné à la Mostra de Venise pour l’année 2014. Synopsis: Devant son lycée, une fille se fait aborder par un garçon très beau mais étrange. Elle se laisse séduire par ses histoires. Des histoires …

lire la suite »