Enseigner les LCA

Enseigner les LCA aujourd’hui, c’est toujours mettre la langue au coeur de notre enseignement, mais aussi lancer des ponts entre les matières littéraires, artistiques ou scientifiques, voir en quoi le latin peut aider à mieux comprendre le français et les langues vivantes, expérimenter de nouvelles méthodes comme la pédagogie de projets, la méthode audio-orale, le bilinguisme, tirer profit des nouvelles technologies de l’information et de la communication (Internet, réseaux sociaux, pads, TBI, terminaux mobiles…) dans les apprentissages.

La phrase latine du mois : Tenere lupum auribus

La phrase latine du mois : Tenere lupum auribus par Estelle Debouy   Le loup peuplant l’imaginaire populaire, il se trouve naturellement convoqué dans un certain nombre de proverbes. Ainsi les Latins disaient ovem lupo committere (Térence, L’Eunuque, 832) qu’on traduirait par « jeter quelqu’un dans la gueule du loup » ; on connaît aussi l’expression homo homini lupus qui est passée dans …

lire la suite »

Remus / Discover what life was like for a Roman soldier.

Au printemps 2024, la revue Remus du British museum consacrait un numéro (n°77) au mode de vie des légionnaires romains (équipement, camp, organisation de l’armée). Aux contenus sérieux s’ajoutent quelques activités ludiques pour les enfants. Remus is a children’s magazine published by the British Museum three times a year. Available to institutional subscribers on the Exact Editions digital platform, the …

lire la suite »

Prat’hic #47 : écrire un scénario et tourner un film pour mieux revisiter la mythologie

Vos pratiques sont fantastiques ! Régulièrement, ATC donne la parole à des enseignants pour qu’ils nous fassent découvrir une activité menée en cours de langues anciennes. Les latinistes du lycée Guy Mollet à Arras, sous la responsabilité d’Agathe Langlet, ont écrit et réalisé un film sur le mythe d’Icare : une enquête déjantée où le commissaire Zeus aidé du lieutenant …

lire la suite »

La question du latin / De l’amitié à l’examen.

Un nouveau billet de Philippe Cibois est disponible sur son blog, La question du latin. Un extrait de Laelius de amicitia de Cicéron a été proposé à l’examen de Maturità (équivalent du bac) à l’écrit des lycées classiques italiens lors de la dernière session de 2025 (Ministero dell’istruzione e del merito, source). Lire le billet: https://enseignement-latin.hypotheses.org/20416#more-20416

lire la suite »

Inscription ABECEDARIVM junior 2025-2026

Enthousiasmés par les magnifiques réalisations lors de la précédente édition, nous vous invitons à participer à ABECEDARIVM junior 2025-2026.   Pour vous inscrire à ABECEDARIVM junior (cycle 3 : du CM1 à la 6ème), veuillez compléter le googleform  avant le lundi 20 octobre 2025 à minuit. https://forms.gle/zna3hvMPDzDz8uQq9     Règlement : vademecum Junior 2025-2026   Sabine Boccanfuso, responsable du concours ABECEDARIVM 2025-2026, …

lire la suite »

Inscription ABECEDARIVM 2025-2026

Enthousiasmés par les magnifiques réalisations des deux précédentes éditions, nous vous invitons à participer à ABECEDARIVM 2025-2026.   Pour vous inscrire à ABECEDARIVM (de la 5ème à la terminale), veuillez compléter le googleform  avant le lundi 20 octobre 2025 à minuit. https://forms.gle/aFHeC4iaMpfY7q5t7   Règlement : vademecum 2025-2026   Sabine Boccanfuso, responsable du concours ABECEDARIVM 2025-2026, et votre interlocutrice ; Julie Wojciechowski, co-responsable …

lire la suite »

On a testé pour vous Alexandre. La naissance d’un roi, le nouveau Petit Grec de la Vie des Classiques

Par Laurent Caillot   Après Divine Athéna (septembre 2023), Les Jeux Olympiques ou l’incroyable histoire de Kallipateira (février 2024) et Les amours de Thisbé et de Pyrame (février 2025), La Vie des Classiques, le label pédagogique des Belles Lettres, publie en cette rentrée 2025 un quatrième Petit Grec, consacré cette fois à la jeunesse d’Alexandre le Grand : Ἀλέξανδρος. Τὸ …

lire la suite »

On a testé pour vous : De indomita Antigona, Antigone fait sa rentrée chez les Petits Latins

On a testé pour vous : De indomita Antigona, Antigone fait sa rentrée chez les Petits Latins par Julie Wojciechowski   Antigone fait sa rentrée… Antigone fait sa rentrée sous la plume de Marella Nappi. Elle incarne toujours la figure inconditionnelle de la révolte. Le sujet maintes fois repris – on pense notamment à Jean Anouilh qui en 1944 a …

lire la suite »

La phrase latine du mois : Audaces fortuna juvat

La phrase latine du mois : Audaces fortuna iuuat par Estelle Debouy   On dit que la rentrée est propice à toutes sortes de bonnes résolutions. Alors, pourquoi ne pas méditer ce vieux proverbe qui nous vient de l’Antiquité ? On le trouve sous la plume de nombreux auteurs, comprenant tantôt l’adjectif audax, tantôt audens, tantôt fortis. C’est cette dernière forme …

lire la suite »

On a testé pour vous : Riche comme Crésus, le dernier Petit Latin

On a testé pour vous : Riche comme Crésus, le dernier Petit Latin   par Julie Wojciechowski   On entend souvent ou on s’entend prononcer des expressions dont on oublierait parfois l’origine grecque ou latine : « malheur aux vaincus »,  « riche comme Crésus »,  « mesure draconienne ». Sait-on vraiment l’histoire qui se cache derrière elles ou même …

lire la suite »

On a testé pour vous : Faire des étincelles en cours de latin chez Nathan

On a testé pour vous : Faire des étincelles en cours de latin chez Nathan 32 activités clé en main pour vos cours de latin   par Julie Wojciechowski   Il s’agit d’un livre du professeur et non d’un cahier d’activités à compléter par les élèves. Pour autant, des activités clé en main sont proposées au téléchargement.   Des étincelles certes, …

lire la suite »

Ianua temporis, la porte du temps, un jeu dont vous êtes le héros, tout en latin

Ianua temporis, « la porte du temps », un jeu dont vous êtes le héros, tout en latin, par l’association Nunc est bibendum L’association Nunc est bibendum s’intéresse aux mets de Romains, mais aussi à tout ce qui accompagne l’art de la table, et notamment la conversation. De nombreux modules et jeux ont été créés pour vous mettre dans la peau des …

lire la suite »

En route pour l’agrégation 2026 : lectures de Pline par Valentinus Albigensis

En route pour l’agrégation 2026 ? Valentinus Albigensis s’est donné pour objectif d’enregistrer l’intégralité les lettres des Livres 1 à 3 de Pline en prononciation restituée. Une écoute quotidienne qui pourra vous aider dans l’appropriation de la langue de l’auteur. https://creators.spotify.com/pod/profile/lingualatina/

lire la suite »

On a testé pour vous : « Sous le soleil de Pompéi », cahier de vacances en latin

L’année dernière, les « Petits Grecs » de la collection des Belles-Lettres « La Vie des classiques » étaient partis en vacances chez les dieux de l’Olympe. Cette année, ce sont les « Petits Latins » qui partent en vacances sous le soleil de Pompéi. Comme le précédent opus, Sous le soleil de Pompéi. 100 jeux pour progresser, conçu par la même autrice, Julie Wojciechowski, se …

lire la suite »

Interview de Coline RUIZ DARASSE, philologue, épigraphiste et archéologue, chercheuse au CNRS, autour du « gallo-grec » et de la recherche sur les langues d’attestation fragmentaire

  Aujourd’hui, Arrête ton char met à l’honneur Coline RUIZ DARASSE, agrégée de lettres classiques, épigraphiste et chargée de recherche au CNRS, que j’ai rencontrée lors du colloque Nos ancêtres… les Grecs, organisé les 14 et 15 mai 2025 à Marseille par la société savante Arts, Culture et Connaissance, où elle a présenté une passionnante communication « Quand les Gaulois écrivaient …

lire la suite »

Entretien avec Marjolaine Renvoisé : aux côtés d’Agrippine.

« Pour Arrête ton char, je suis allée à la rencontre de Marjolaine Renvoisé, agrégée de lettres classiques, enseignante dans le second degré et autrice du Petit latin « La confession d’Agrippine ». Elle revient avec nous sur le personnage historique d’Agrippine et sur la manière dont elle lui a donné une voix… » Julie Wojciechowski   J.W. : Bonjour Marjolaine Renvoisé. Peut-on …

lire la suite »

Erictho, tartarorum terror _ livre de lecture en latin à plusieurs niveaux

Philippe Cibois, professeur honoraire de sociologie de l’université de Versailles, trésorier de l’association Arrête ton char, tient le blog « La question du latin ».   Nous lisons avec intérêt son dernier article qui fait écho à la proposition de la collection AGLAÉ, dirigée par Séverine Clément-Tarantino et Charles Delattre, de « Lire les auteurs grecs ou latins par paliers », dont nous retrouvons l’entretien …

lire la suite »

Prathic #46 : Aborder d’une autre manière la thématique des loisirs romains, en classe de 4ème

Vos pratiques sont fantastiques ! Régulièrement, ATC donne la parole à des enseignants pour qu’ils nous fassent découvrir une activité menée en cours de langues anciennes. Perrine Noyé, qui enseigne le latin dans l’académie de la Martinique, a testé une autre manière d’aborder les loisirs romains au collège : et si vous vous mettiez dans la peau d’un guide touristique …

lire la suite »

Memini#12 : Le lemmatiseur Eulexis : un précieux outil d’analyse de texte et d’apprentissage en grec ancien

Memini #12: Le lemmatiseur Eulexis : un précieux outil d’analyse de texte et d’apprentissage en grec ancien     De quoi s’agit-il ? Eulexis est un logiciel libre et ouvert de lemmatisation en grec ancien, développé par Philippe Verkerk et disponible depuis 2014 en deux versions avec des fonctionnalités en partie différentes : une version Eulexis-Web en ligne et une version résidente …

lire la suite »
X