Tag Archives: étymologie

Emission diffusée sur La Cinquième (archive de l’INA). En savoir plus sur la zizanie: Emission diffusée sur La Cinquième (archive de l’INA).

Cliquez sur l’image. Vidéo diffusée sur TV5 Monde.

On dit un diacritique mais plus communément un signe diacritique. Diacritique vient du grec (pas le resto du coin) diakritos : « qui permet de distinguer ». Ces signes diacritiques vous les utilisez sans doute au quotidien sans savoir, peut-être, qu’ils se nomment ainsi. Quand l’alphabet français, héritier de l’alphabet latin, s’est trouvé « coin… Consulter l’article de Billx sur …

Emission diffusée sur La Cinquième (archive de l’INA).

Emission diffusée sur La Cinquième (archive de l’INA).   Jeu: expressions françaises utilisant le mot « pied« . Pourquoi dit-on: « être mis à pied » ?

Le journal Le Berry publié une sympathique collection d ‘articles revenant sur l’étymologie de certaines expressions françaises. Un extrait de l’article de la semaine : Pourquoi Polichinelle ? Pour l’origine de son mot déjà. Polichinelle est dérivé du latin pullicenus, qui signifie « poussin ». (…) Le caractère de Polichinelle est digne de Janus : côté pile, il est tout …

Comme toujours, un article de grande qualité à lire sur « Connaissance Hellénique » : ► CHRONIQUE LINGUISTIQUE SUR LES MOTS GRECS DU FRANÇAIS POPULAIRE (ὁ λύχνος n° 142, novembre 2015, article six) Rêve de coup d’Etat En cette nuit du 18 brumaire an CCXXIII, dans mon lit, j’ai rêvé que je faisais un coup d’Etat. Je déplaçais le pouvoir à Marseille, …

« derrière le mot cochon, il ne faut pas entendre le même cochon que celui auquel on pense ! Cette expression daterait du XVI e siècle, et le mot exact serait non pas le cochon, mais le « soçon », tiré du latin « socius », qui signifie alors un camarade de jeu. » Lire l’article de Gavin’s Clemente Ruiz sur larep.fr

Tous les mois, Michel Casevitz (professeur émérite de philologie grecque) traite d’une étymologie susceptible de présenter un intérêt méthodologique pour saisir le véritable sens d’un mot français ou en rectifier l’étymologie généralement admise. Lire l’article sur La Vie des Classiques »

Christian Boudignon publie un article passionnant consacré à l’étymologie du mot « aimant ». Longtemps j’ai cru comme tout le monde que le mot aimant venait de la comparaison de sa force d’attraction avec l’amour. Quoi de plus beau d’ailleurs, quoi de plus parlant que ce magnétisme évocateur. Et pourtant, chose surprenante, ce ne sont pas des aimants qu’on offre à sa …

L’article est publié en anglais, mais ce n’est pas difficile d’adapter en français les 10 insultes élégantes d’origines latines et grecques. Dont acte : 1. Pediculeux 2. Xanthodonte 3. Ructabonde 4. Flagitieux 5. Quisquilien 6. Fissilingual 7. Quidnunc 8. Excerebrose 9. Furfuracieux 10. Exophthalmique 11. Morosophe . Do you ever go on such an epic internet rant you just feel …

S’intéresser à l’étymologie du mot « baccalauréat », c’est découvrir des choses surprenantes : bacca (couronne) + laurea (de laurier) -> baccalauréat. Toutefois, comme l’expliquait Maurice Tournier en 1991, dans la revue « Mots. Les langages du politique (ENS-Editions) » #29, (l’article peut librement être lu en ligne sur Persée) : Les origines des mots qui l’ont façonné sont très diverses et fort hypothétiques…

ETYMOLOGIE GRECQUE (ὁ λύχνος n° 141, juillet 2015, article sept)✭✭✭ Ce mot κῆπος, jardin, verger, toujours présent en grec moderne (mais surtout pour désigner un parc, un jardin public), a pour forme ancienne κᾶπος (forme conservée dans les dialectes autres que l’ionien-attique). Le Dictionnaire étymologique de la langue grecque de P. Chantraine nous indique qu’on a l’habitude de rapprocher une …

Sorti mercredi dernierT-Rex_2 dans les salles, Jurassic World, le 4e volet de la saga créée par Steven Spielberg connaît un succès monstre ! Apparue dès l’enfance, notre fascination pour les dinosaures serait toujours intacte, et ne demanderait, année après année, qu’à être ravivée. Mais, derrière le frisson, que reste-t-il de nos souvenirs d’écoliers ? Qu’avons-nous retenu des noms de nos …

Ce petit livret se compose de sept pages d’activités réparties comme suit : sonder la connaissance que les 6e ont de la langue latine (où la parrlait-on ? qui la parlait ? à quelle époque ?) l’histoire des mots ; les mots latins qui existent encore dans le français l’Antiquité autour de nous aujourd’hui (architecture, bandes dessinées et mangas, cinéma, …

Le mot « latin » (XIIe siècle) a été emprunté au latin latinus, qui signifie originaire du Latium. Le Latium est une région d’Italie centrale qui, du fait de son relief peu accidenté, a été dénommée ainsi à partir du terme latus, « plat », « étendu ». Très vite, le substantif et l’adjectif « latin » vont se rapporter …

Un article très fouillé de wikipedia (en anglais) : an alphabetical list of Greek and Latin roots, stems, and prefixes commonly used in English. Source: en.wikipedia.org

Les botanistes peuvent les décrire en anglais, mais la dénomination reste dans la langue morte universelle. Un article à lire sur : www.lefigaro.fr on notera au passage que pour le Figaro, le latin est « une langue morte en recul »…

Source: indoeuropeen.blogspot.be

See on Scoop.it – Langues et Cultures de l’Antiquité : Actualités & références classiques P*tain de Sacrebleu See on www.actualitte.com Enregistrer