Accueil » Tag Archives: ovide

Tag Archives: ovide

Secrets de beauté romaine, avec une recette de masque/crème hydratante adaptée d’Ovide

Secrets de beauté romaine, avec une recette de masque/crème hydratante adaptée d’Ovide, et testée par Elizabeth Manwell (Anglice est): If you have taken John Kuhner’s advice and dived into the OCT of the Amores, you’ll find that sandwiched between it and the Ars Amatoria is a curious little fragment, Medicamina Faciei Femineae. This is sometimes called “On Cosmetics” and sometimes …

lire la suite »

Ovide réhabilité, plus de 2000 ans après sa relégation…

Via Ansa.it, on apprend que la ville de Rome vient de réhabiliter le poète latin Ovide en révoquant officiellement la «relégation» décidée par l’empereur Auguste en l’an 8 ! Lire l’article de la rédaction d’ANSA : http://www.ansa.it/sito/notizie/cultura/2017/12/14/-roma-riabilita-ovidio-dopo-2000-anni-revocato-esilio_af1db748-c962-43ff-b067-5e6c6b616820.html

lire la suite »

Poésie et ainsi de suite / Quel avenir pour Ovide?

“L’identité c’est la fuite” Pierre Judet de la Combe Deux invités et des métamorphoses. Marie Cosnay et Pierre Judet de la Combe. Une écrivaine latiniste et un helléniste. Puisque donc, tout change. Sauf le langage, sauf le poème. C’est l’une des leçons des métamorphoses d’Ovide. Celles que Marie Cosnay vient de traduire aux éditions de l’Ogre. Jupiter, Echo, Narcisse, Daphnée, …

lire la suite »

Le Billet Culturel / Pourquoi faut-il retraduire Ovide ?

Autre évènement majeur de cette rentrée littéraire : la nouvelle traduction des Métamorphoses ! Une nouvelle traduction des Métamorphoses d’Ovide, l’oeuvre latine la plus longue avec ses 15 livres, ses 12 000 vers et ses 246 fables transformatrices, ça n’arrive pas tous les jours, loin s’en faut. Au début du mois prochain paraîtra celle de l’écrivaine et traductrice Marie Cosnay …

lire la suite »

France Culture – Les chemins de la philosophie / Les Métamorphoses d’Ovide

1 – La création d’un monde : Ovide rencontre l’actualité : la Nouvelle-Zélande et l’Inde viennent de reconnaître certains de leurs fleuves comme êtres vivants, acte ovidien s’il en est. Nous pénétrons aujourd’hui dans un monde de la porosité des frontières entre dieux et mortels, entre terre et mer, faune et flore… 2 – Un texte politique ? En quoi …

lire la suite »

La mythologie en BD – #7 : Les Métamorphose d’Ovide (mis à jour avec compte rendu de lecture)

Bienvenue dans un monde rempli de mystères et de sortilèges ! Des hommes changés en lion, des statues qui prennent vie, un amoureux qui s’aventure aux Enfers pour retrouver sa belle… Quand les dieux de l’Olympe s’en mêlent, plus rien n’est impossible ! Avec cette bande dessinée, découvrez douze des plus célèbres légendes racontées par le grand Ovide. À feuilleter …

lire la suite »

Ovide, De l’amour : Les Amours, L’Art d’aimer, Les Remèdes à l’amour

Marié trois fois, époux fidèle mais ayant vécu deux longues périodes de célibat, Ovide passe pour un auteur obscène grâce à son Art d’aimer, bestseller depuis deux mille ans à la faveur de ce profitable malentendu. En réalité L’art d’aimer est indissociable de son antidote Les remèdes à l’amour, de même époque, et ce diptyque, rédigé ironiquement en forme de …

lire la suite »

Université de Franche-Comté / Les « Métamorphoses » d’Ovide à l’heure du numérique

Écoutez les lectures des Métamorphoses d’Ovide enregistrées par des élèves de sixième du collège Diderot sous forme de QR codes. La BU Lettres présente une exposition de travaux d’élèves autour des Métamorphoses d’Ovide dans le cadre de la Semaine des langues anciennes (du 21 au 27 mars) et du projet « Une classe, un chercheur » que mènent les enseignantes-chercheuses …

lire la suite »

Vengeance d’une impératrice

Alors qu’il devisait avec ses amis, Ovide, le célèbre Romain auteur de L’Art d’aimer, reçoit de l’empereur Auguste une injonction à s’exiler dans un lieu froid, humide et isolé de tout. Il ne peut naturellement déroger à l’ordre impérial, il doit partir sans argent et laisser les siens sans protection. Dès lors, il n’aura cesse de solliciter ses amis afin …

lire la suite »

ARTICLES • La représentation du « couple » Virgile-Ovide dans la tradition culturelle de l’Antiquité à nos jours

Virgile et Ovide, l’indétrônable classique de la littérature latine et son meilleur lecteur, génial et insoumis, forment un des “couples” les plus féconds parmi ceux qui font fonction de véritables catégories de la réception au sein de l’histoire de la culture – Homère et Hésiode, Platon et Aristote, Léonard de Vinci et Michel Ange… Parmi ces auteurs, philosophes ou artistes …

lire la suite »

Jeu-Concours : Métamorphoses de Christophe Honoré

   A l’occasion de la sortie en Dvd, le 2 février 2015, du film “Métamorphoses” de Christophe Honoré, “Arrête Ton Char !”, en partenariat avec la maison d’édition Blaq Out, Transfuge et Télérama, vous propose un jeu-concours pour gagner 15 Dvd du film. Pour participer, rien de plus simple, il vous suffit de répondre à la question du mois posée ci-dessous en laissant un commentaire sur la …

lire la suite »

3 adaptations de textes latins en bandes dessinée à feuilleter en ligne

Publiées en 2008 chez Buchner, trois adaptation en BD de textes latins par Magda van Tilburg sont proposées au feuilletage intégral en ligne sur le site booxalive. Les couleurs font mal aux yeux, mais les textes apposés dans les bulles sont en latin, ce qui rend l’outil exploitable pédagogiquement. ● Curculio, Plaute : http://booxalive.nl/curculiokorenwurm/ ● Didon et Enée, Virgile : …

lire la suite »

Métamorphoses sur grand écran

Signalons la sortie dans les salles, le 3 septembre dernier, de Métamorphoses, un film du réalisateur Christophe Honoré inspiré par les récits d’Ovide. Le film est sélectionné à la Mostra de Venise pour l’année 2014. Synopsis: Devant son lycée, une fille se fait aborder par un garçon très beau mais étrange. Elle se laisse séduire par ses histoires. Des histoires …

lire la suite »

Métamorphoses, mon amour

[amazonjs asin=”2013211368″ locale=”FR” tmpl=”Small” title=”Métamorphoses, mon amour”] Hommes ou dieux changés en animaux, en arbres, en fleurs, Ovide semble avoir évoqué toutes les métamorphoses. Mais il n’avait pas imaginé la métamorphose de ses Métamorphoses. C’est ce que propose ici l’auteur en transposant dans le monde moderne plusieurs épisodes célèbres de l’œuvre latine, tels que les histoires d’amour d’Orphée ou d’Echo, …

lire la suite »