Accueil » Actualités » A la une d'ATC » Les mots et expressions de la langue française liés à la mythologie
timbre de la poste française

Les mots et expressions de la langue française liés à la mythologie



N’hésitez pas  à compléter notre recensement des mots & expressions de la langue française qui tirent leur origine d’un personne ou d’un fait mythologique !

Les antonomases

 

Nota Bene : L’antonomase est une figure de style qui consiste à remplacer un nom commun par un nom propre ou, à l’inverse, à remplacer un nom propre par un nom commun ou par une périphrase.

  • une acanthe
  • l’agave
  • un adonis
  • un alcyon
  • une amaryllis
  • monter en amazone, une amazone
  • un amphitryon
  • un apollon
  • un atlas
  • un atlante
  • un atropos
  • un automédon
  • un calypso
  • un centaure
  • un cerbère
  • le chaos
  • une chimère
  • une corê
  • un cupidon
  • un daphné
  • un dédale
  • de l’écho
  • une égérie
  • un esculape
  • un faune
  • la flore
  • la fortune
  • une furie
  • un ganymède
  • une gorgone
  • un griffon
  • l’harmonie
  • une harpie
  • une iris
  • une jacinthe, une hyacinthe
  • un laïus
  • une ligie
  • une mégère
  • une méduse
  • le mercure
  • un mentor
  • une minerve
  • une muse
  • un myrmidon
  • une naïade
  • un narcisse
  • le nectar
  • une némésis
  • une nymphe
  • l’océan
  • une odyssée
  • l’oedipe
  • un pactole
  • un palladium
  • la panacée
  • un phénix
  • le péan
  • un priape
  • une psyché
  • un pygmalion
  • un python
  • le rhesus
  • un sarpedon
  • un satyre
  • un silène
  • une sirène
  • un sosie
  • un sphinx
  • la syphilis
  • un titan
  • un triton
  • un typhon
  • une vénus
  • le vulcain
  • le zephyr
  • un zoïle

Les verbes / adjectifs / noms (courants) dérivés

  • l’Acheron > un acherontia
  • Achille > l’achillée
  • Académos > l’Académie
  • Æther > l’éther
  • Alcyon > (jours) alcyoniens
  • Ammon (associé à Zeus) > l’amnoniaque
  • Aphrodite > aphrodisiaque
  • Arachné > arachnéen
  • le rossignol d’Arcadie
  • Argos > une balise Argos
  • Arès > un aréopage
  • Asclepios > une asclépiade
  • Athéna > un athénée
  • Atlas > atlantique, un atlante, un atlas
  • la Parque Atropos > l’atropine
  • Borée > boréal
  • Cadmos > la cadmie
  • Castor > un castor
  • Céladon > la couleur céladon
  • Centaure > la centaurée
  • Cérès > céréale
  • les Charites > le charisme
  • la Chimère > chimérique
  • Chronos > chronomètre…
  • Crocos > le Crocus
  • le Cyclope > cyclopéen
  • Cydon > le coing
  • Dédale > un dédale, le style dédalique
  • Dioné > la dionée
  • Eole > une éolienne
  • l’Erèbe > un érèbe
  • Eros > érotique
  • Faunus > la faune
  • Flora > la flore
  • Fortuna > la fortune, fortuné
  • Glaucos > Glauque
  • Gordius > gordien
  • les Graces > gracieux
  • Hébé > l’hébéphrénie, un éphèbe
  • Hélios > de l’hélium
  • Hermès > hermétisme, hermétique, un hermaphrodite
  • Hippocrate > l’hypocras
  • Homère > (un rire) homérique, un combat homérique
  • Hygia > l’hygième
  • Hypnos > l’hypnose
  • Iris > iridium, une iris, irisé
  • Jupiter > jeudi, jovial
  • le fleuve Léthée > la léthargie
  • la lune > lundi
  • Lyncée > le lynx
  • Machaon > un machaon
  • Mars > mardi, martial
  • la Méduse > médusé, méduser
  • Mercure > mercredi, une mercuriale , le mercure
  • Morphée > la morphine
  • les Muses > musée, musique, musicien…
  • Myrrha > la myrrhe
  • Narcisse > narcissique
  • Niobé > le niobium
  • les Nymphes > nymphomane, un nymphéa
  • le mont Olympe > olympien
  • Orphée > un orphéon
  • Ouranos > l’uranisme
  • le dieu Pan > la panique, la flûte de Pan
  • Péan > un fils de péan
  • les Pléiades > une pléiade
  • Pluton > du plutonium
  • Priape >le priapisme
  • Prométhée > prométhéen
  • Protée > protéiforme
  • Sarpédon > un sarpedon
  • Saturne > Saturne, les Saturnales, le saturnisme
  • Satyre > satyrique
  • la Sybille > des paroles sybillines
  • un sylphe > une sylphide
  • le Tartare > le tartre, la tortue
  • Titan > titanesque
  • Troie > la truie
  • Tychè > le Tychisme
  • Vénus > vénérien, vendredi, la ceinture de Vénus, les monts de vénus, la vénusté
  • Vulcain > volcan, volcanisme…

Les noms de lieu dérivés

  • l’Europe
  • l’Asie
  • la Lybie
  • Nice
  • les Champs-Elysées

Les expressions

  • un talon d’Achille
  • beau comme un Adonis
  • vivre un âge d’or
  • se brûler les ailes
  • beau comme un Apollon
  • ne pas être un Apollon du Belvédère
  • le fil d’Ariane
  • avoir les yeux d’Argus
  • sortir tout armé de
  • nettoyer les écuries d’Augias
  • fêter Bacchus
  • un disciple de Bacchus
  • un suppôt de Bacchus
  • être dans la gloire de Bacchus
  • l’heure du berger (légende d’Endymion)
  • jouer les Cassandre
  • renaître de ses cendres
  • passer dans la barque de Charon
  • Tomber de Charybde en Scylla
  • riche comme Crésus
  • une corne d’abondance
  • la corne d’Amalthée
  • Il y a loin de la coupe aux lèvres
  • porter une couronne de laurier
  • être touché par la flèche de Cupidon
  • s’embarquer pour Cythère
  • l’épée de Damoclès
  • le tonneau des Danaïdes
  • se perdre dans un dédale
  • être dans le secret des Dieux
  • la loi de Diomède
  • le complexe d’Electre
  • perdre le fil
  • se ronger les foies
  • la roue de la Fortune
  • s’attirer les foudres (de Zeus)
  • le nœud gordien
  • un foudre de guerre
  • être sous l’égide de
  • un Hercule de foire
  • fort comme Hercule, une force herculéenne
  • un travail d’Hercule
  • l’écharpe d’Iris
  • le complexe de Jocaste
  • sortir de la cuisse de Jupiter
  • brandir les carreaux de Jupiter
  • faire un laïus
  • s’endormir sur les lauriers
  • avoir des yeux de lynx
  • le complexe de Médée
  • être dans les bras de Morphée
  • taquiner la muse
  • la tunique de Nessus
  • une cuisse de Nymphe émue
  • vivre une odyssée
  • le complexe d’Oedipe
  • il règne un un calme olympien
  • toucher le pactole
  • la flûte de Pan
  • ouvrir la boîte de Pandore
  • une peur panique
  • le jugement de Paris
  • le fil des Parques
  • la flèche du Parthe
  • enfourcher Pégase
  • entasser Pélion sur Ossa
  • un travail de Pénélope
  • Un diseur de Phébus
  • Être comme le phénix qui renaît de ses cendres
  • la pomme de la discorde
  • le lit de Procuste
  • Se lancer dans une entreprise prométhéenne
  • le rocher de Sisyphe
  • mystérieux comme un Sphinx
  • une voix de stentor
  • passer le Styx, les rivages du Styx
  • le supplice de Tantale
  • prendre le taureau par les cornes
  • se retirer sous sa tente
  • un cheval de Troie
  • fidèle comme le chien d’Ulysse / le chien d’Ulysse
  • sacrifier à Vénus
  • le coup de pied de Vénus
  • une Vénus des carrefours
  • Nom de Zeus !
  • Tonnerre de Zeus !
  • offrir la tunique de Nessus
  • céder aux voix / au chant des sirènes

Bibliographie

A propos Revue de presse

Photo du profil de Revue de presse
Les articles signés "Revue de presse", et les photos qui y sont attachées, ne sont cités par "Arrête Ton Char" qu'au titre de revue de presse. Nous ne fournissons qu'un extrait et nous invitons à suivre le lien fourni pour aller les consulter sur leur plateforme d'origine, dont ne garantissons ni la qualité, ni le contenu.

13 13 réactions

  1. Photo du profil de Benoît Laudenbach

    Serait-il possible d’avoir des idées d’exploitation pédagogique de cette liste (pour ceux qui ne sont pas forts en mise en oeuvre)?

  2. Photo du profil de MarieCalou

    Je n’ai pas vu un narcisse? Et Jupiter/jovial? Mars/martial?

  1. Cette publication a été remarquée par : Liste : Les mots et expressions de la langue fr...

  2. Cette publication a été remarquée par : Grèce antique | Pearltrees

  3. Cette publication a été remarquée par : Latin - presdemarie | Pearltrees

  4. Cette publication a été remarquée par : Les mots et expressions de la langue française liées à l’histoire antique – Arrête ton char

  5. Cette publication a été remarquée par : Les mots et expressions de la langue fran&ccedi...

  6. Cette publication a été remarquée par : LCA - Discipline-programmes et ressources | Pearltrees

  7. Cette publication a été remarquée par : Expressions vocabulaire | Pearltrees

Laisser un commentaire

Aller à la barre d’outils