Outils & méthodes

Le dictionnaire grec ancien-anglais de référence, le Liddell and Scott, est désormais disponible en ligne dans une version dynamique pratique à utiliser : http://stephanus.tlg.uci.edu/lsj/

Une recherche avec le mot-clé “latin” nous permet d’accéder par exemple à 197 ressources, parmi lesquelles : – “L’infectum en latin” / Béatrice Bakhouche, Laure Echalier (“L?Unité 3 s?appuie sur un extrait du De Viris de l’abbé Lhomond.Elle est l?occasion de découvrir ou de réviser temps de l?infectum latin.”) – Kit de survie du latiniste / Michèle TILLARD – (“Ce …

Excellente Nouvelle ! Connaissance Hellenique nous propose un nouveau numéro, comme toujours à retrouver gratuitement en ligne ! ὁ λύχνος n° 142, novembre 2015, article premier Plaidoyer pour une éducation humaniste Mondialisation et professionnalisation : la leçon de l’éducation humaniste [Connaissance hellénique est heureuse de publier l’intervention de Jean-Louis Charlet au colloque «Internationalisation et professionnalisation de l’enseignement supérieur» organisé par …

Alain Frontier publia naguère — en 1976 — un Cours de langue grecque en deux volumes, chez Belin. Or ce manuel complet et progressif est toujours disponible chez Belin. Donc, après avoir initié au grec ancien une toute petite cohorte d’hellénistes de 2011 à 2014 avec l’aide des Exercices Grecs d’Allard et Feuillâtre — et de la photocopieuse —, je …

Voici la version bêta de mon tableau de ceintures pour évaluer commentaires, dissertations et, plus généralement, les travaux de réflexion écrite en seconde. Je n’en suis pas encore parfaitement satisfait. À faire évoluer en cours d’année. Vous remarquerez les références à la rhétorique antique et à la hiérarchie des genres rhétoriques. Lire l’article de Pierre Jacolino sur pedagoj.eklablog.com

L’éditeur Assimil sort une version revisitée de sa méthode vivante d’apprentissage du latin. 50 ans après sa première parution, le spécialiste de l’enseignement des langues remet au goût du jour l’œuvre de Clément Desessard qui a déjà fait ses preuves et qui contribue aujourd’hui encore à l’apprentissage du latin vivant dans de nombreuses communautés « latinophones ». Cette nouvelle version …

Présentation du site internet : www.poesialatina.it Le site internet www.poesialatina.it se propose comme objectif de diffuser la connaissance de la littérature grecque et romaine en utilisant les ressources offertes par la technologie de l’internet. Dans les limites du possible, le site s’adresse autant à un public écolier et universitaire qu’à toutes les personnes qui veulent approfondir leur connaissance de la …

Nicolas Lakshmanan propose sur son site une suite d’articles avec des ressources d’une grande qualité permettant de se remettre au latin via la philosophie. Nous inaugurons ici, avec Lucrèce, une collection de textes utiles pour apprendre — une chrestomathie, donc — le latin et la philosophie. Elle couvrira l’ensemble de la latinité, du premier siècle avant J.-C. au XVIIe. En …

Désormais disponible en ligne, le “Journal of Classics Teaching “(JCT) est une revue à la pointe sur l’enseignement du latin, du grec ancien, des civilisations classiques à l’international. JCT s’intéresse à l’enseignement primaire, secondaire et tertiaires et accueille avec plaisir les articles, et comptes-rendus de lecture des professeurs de langues anciennes. Présentation de la revue : The Journal of Classics …

Nova Exercitia Latina I est un livre d’exercices complémentaires à l’attention de ceux qui étudient le latin avec Familia Romana, le 1er volume de Lingua Latina per se illustrata, by H. H. Ørberg. Il a été conçu par un ancien professeur de l’Académie Vivarium Novum, Roberto Carfagni. Ce livre contient plus de 260 nouveaux exercices sur la grammaire latine. Il couvre également des …

Le Colloquia Personarum de Hans Ørberg est un livre très utile pour s’entrainer à tenir une conversation en latin ! Il s’agit d’un recueil de textes supplémentaires sous forme de dialogues au manuel Familia Romana (LLPSI Pars I). La langue de chacun des 24 Colloquia (dialogues) est proportionnée, en vocabulaire et en grammaire, à celle du chapitre correspondant (chapitres I à …

Le tome I de la série de manuels pour apprendre le latin de la collection “Cambridge University Press” est accessible en ligne, et en version enrichie : Consulter le manuel numérique : http://www.cambridgescp.com/clc/webbooks/unit1/?p=1

Sermones Romani est une anthologie de divers discours en latin pour laquelle j’ai beaucoup d’affection. Présentés via la méthode naturelle chère à  Hans Ørberg, Sermones Romani  permet d’introduire les élèves à la lecture légèrement abrégée de textes en latins. Grâce à son système innovant de notes marginales, Hans Ørberg nous fait découvrir quelques grands textes de la littérature latine de manière …

Sequential Latin is dedicated to providing free Latin language material. Home of the historical fction web comics Secunda’s Day Of and Cosmos Incendens. La BD est librement consultable en ligne : ● A retrouver sur : http://sequentiallatin.org/

Ancien élève de Claude Fiévet et enseignant dans le secondaire depuis une dizaine d’années, Germain Teilletche a coordonné un groupe de travail sur l’académie de Bordeaux afin de mettre en oeuvre une adaptation de la méthode audio-orale de l’Université de Pau et des Pays de l’Adour pour les élèves de collège et lycée. Un “livret du stagiaire” a été élaboré …

Beaucoup de gens (collègues, étudiants) me demandent comment se procurer le manuel de latin de Claude Fiévet. Dans l’impossibilité où nous sommes actuellement de trouver un financement pour sa publication papier, nous avons décidé, en accord avec Claude Fiévet lui-même, de le mettre désormais à disposition, au format pdf, sur le site du département des Lettres Classiques et Modernes de …

Alfonso Lecher nous raconte comment le pape François s’est servi de la méthode Assimil.   Arrête ton char !‘s insight: Le pape François est décidément un personnage peu banal. Au Salon du Livre, dont l’Argentine était l’invitée d’honneur, nous avons reçu la visite d’un écrivain qui nous a raconté comment François avait dû réapprendre le latin… avec la méthode Assimil. …

  Minimus est une méthode (anglaise) d’apprentissage du latin pour les élèves du primaire, expérimentée avec succès dans quelques écoles anglaises. A consulter sur www.minimus-etc.co.uk

Le latin vivant (living latin en anglais ou latinitas viva en latin), également connu sous l’appellation “latin oral”, est une tentative de ranimer le latin comme moyen de communication contemporain oral et écrit. L’implication dans cette  renaissance du latin peut être un simple passe-temps ou s’étendre à des projets plus sérieux destinés à rétablir son ancien rôle de langue auxiliaire internationale. Origines du latin vivant Après une …

  Comme on l’a vu dans le précédent billet, le but des auteurs de Sans le latin… [1] est de remettre en cause le programme de l’enseignement du français (…) Le but des auteurs (indépendamment de la réintroduction pour tous des bases du latin) est de remettre en cause les orientations liées à l’application des résultats de l’analyse structurale des …