Numérique

Prizoners Montpellier, développé par Ubisoft, donne l’occasion d’avoir une expérience dans la Grèce antique. Inspiré du jeu Assassin’s Creed Odyssey, les joueurs seront confrontés à de nombreuses énigmes à partir de ce lundi 13 mai. Pour la deuxième fois, Ubisoft lance une expérience d’escape game en réalité virtuelle. Par deux ou par quatre, les joueurs pourront se mouvoir dans un …

L’université de Bayern permet de consulter en ligne et en accès libre le Thesaurus linguae Latinae (TLL) en deux version : – version téléchargeable en PDF : http://www.thesaurus.badw.de/en/tll-digital/tll-open-access.html – version consultable en ligne : http://www.thesaurus.badw.de/en/user-tools/index.html

L’université de Buffalo propose l’outil « The Tesserae Project « , qui permet de trouver les parallèles intertextuels entre deux auteurs (et leurs œuvres) en un clic : http://tesserae.caset.buffalo.edu/ Présentation complète de l’outil (en anglais) : https://classicalstudies.org/scs-blog/julian-yolles/review-discovering-intertextual-parallels-latin-and-greek-tesserae?fbclid=IwAR0m9wu6pbcbwcEMjsQzz25lycfVNoogl_aLDtRt6imbUTl2cOmd8I_a_bs

Le site Latinitium propose une expérience pendant 30 jours : Exedrium, la « latin chatroom », à savoir un forum de discussion en direct pour papoter uniquement en latin ou en grec… Si vous souhaitez tenter l’expérience, c’est par là que ça se passe : https://www.latinitium.com/latin-chatroom

Dans le numéro 151 de ὁ λύχνος, Connaissance Hellenique nous fait découvrir un logiciel de Daniel di Meglio qui lit le grec ancien à haute voix ! Lorsque j’ai rencontré Christian Boudignon, le rédacteur en chef de la revue Lychnos, pour la première fois en 2013 et que je lui ai parlé de mes projets informatiques dédiés à la langue …

Admirer les trésors de la Rome antique n’est plus un luxe réservé aux visiteurs de la capitale italienne. Les passionnés de l’Antiquité vont pouvoir découvrir à quoi ressemblait Rome en 320 grâce à un projet de réalité virtuelle lancé cette semaine après plus de 20 ans de travail. Le projet numérique « Rome Reborn », dévoilé ce mercredi 21 novembre, fait renaître …

L’’application expérimentale Roma in tabula met à disposition de tous une partie des travaux de l’’université de Caen Normandie sur la restitution virtuelle de Rome au IVe siècle après J.-C, et propose une visite de dix monuments de la Rome antique, sur android, PC ou Mac L’entrée dans chaque édifice se fait en réalité virtuelle. La navigation interactive, totalement libre, …

L’écrivain Tom Buijtendorp et l’anthropologiste Maja d’Hollosys ont dévoilé un portrait de Jules César reconstitué en 3D à l’occasion de la publication d’un livre sur les agissements du général romain aux Pays-Bas au National Antiquities Museum de Leiden (Pays-Bas). La reconstitution s’appuie sur le portrait de Tusculum, conservé au Musée de l’Antiquité de Turin. Évidemment, il ne s’agit que d’une …

Le réservoir PETRAE est un « système d’enregistrement des inscriptions latines et grecques mis au point à l’Institut Ausonius, qui recueille les textes épigraphiques des différentes régions où travaillent ses chercheurs et leurs collaborateurs ». Chaque notice, précise l’introduction, « présente le texte de l’inscription en version majuscule et minuscule, accompagné des métadonnées sur tous les aspects du monument : …

Le site Glossaria, maintenu par le comité Du Cange de l’@IRHT_CNRS (section de Lexicographie latine), fait peau neuve : http://glossaria.eu/ Au menu : – le Glossaire de Charles Du Cange (édition de 1883-1887). – le Dictionnaire international du latin médiéval (800-1200). – le lemmatiseur de latin médiéval OMNIA

Perseus propose « The Scaife Viewer », un environnement pour faciliter de textes dans leur langue originale & en traduction, première étape du renouveau de la « Perseus Digital Library ». https://scaife.perseus.org/ Présentation de l’outil : This project is part of the Open Greek and Latin Project, an international collaborative consortium of librarians and researchers, that includes the Center for Hellenic Studies of Harvard, …

L’application Gaffiot, disponible gratuitement sur l’App Store, permet de consulter la version numérisée du Gaffiot par Gérard Greco ! Site : https://gaffiot.org/ Application : https://itunes.apple.com/lu/app/gaffiot/id884468481?l=fr&mt=8 Présentation : Cette application permet la recherche sans avoir pas besoin d’une connexion à internet dans le dictionnaire Latin-Français de Félix GAFFIOT (1934) sous la forme du GAFFIOT 2016 vraiment numérisé de Gérard Gréco. (http://gerardgreco.free.fr/spip.php?article47) …

Linguiste, directeur de recherche au CNRS, Philippe Boula de Mareuil (1) a eu cette idée originale : en s’appuyant sur une même fable d’Ésope qui peut être écoutée et lue en français (en cliquant sur Paris) et dans une centaine de variétés de langues régionales (en cliquant sur les différents points de la carte), il a créé un panorama et …

Arrête Ton Char, partenaire du jeu « Mythology Quest : La Chouette et le Péplos » Soutenez la finalisation de « La chouette et le Péplos », serious game sur l’Histoire et la civilisation grecque —– Arrête Ton Char a décidé de soutenir la société Boniandprod dans sa phase de finalisation d’un serious game (jeu sérieux) qui prend pour cadre l’Antiquité grecque et qui …

« The Greek Number Converter », comme son nom l’indique, convertit en un clic les chiffres arabes en chiffres grecs antiques. Par exemple : 2017 > ͵βιζ C’est simple, c’est en ligne et ça se passe ici : http://www.russellcottrell.com/greek/utilities/GreekNumberConverter.htm?platform=hootsuite

Inaugurée il y a quelques jours, la plate-forme en ligne VÉgA offre une ressource lexicale unique pour les archéologues et les amateurs de l’Egypte antique. Lire la présentation complète par Joël Ignasse : https://www.sciencesetavenir.fr/archeo-paleo/archeologie/vega-le-traducteur-de-hieroglyphes-en-ligne_113106

Sur le blog « Classiques et numériques / Les humanités numériques dans un master d’antiquisants », vous pourrez lire un article passionnant détaillant l’utilisation du logiciel BaseX pour faire une étude de divers récits antiques : Épisode légendaire entourant le culte de Cybèle, l’arrivée de la déesse à Rome a inspiré de nombreux auteurs, historiens en majorité. Véritable enjeu politique dans le …

Présentation : Collatinus est une application libre, gratuite et multi-plateforme (Mac, Windows et Debian GNU/Linux), simple à installer et facile à utiliser. Collatinus est à la fois un lemmatiseur et un analyseur morphologique de textes latins : il est capable, si on lui donne une forme déclinée ou conjuguée, de trouver quel mot il faudra chercher dans le dictionnaire pour …

Vous avez des questions existentielles ? Vous voulez le résultat des élections avant tout le monde, et avant les fuites belges ? Vous pouvez demander à l’oracle de Delphes, la Pythie consulte désormais en ligne (et en anglais !) http://www.ucl.ac.uk/GrandLatMisc/oracle.html Les réponses restent toujours aussi sibyllines par contre… Un exemple :