Avec ses eaux turquoise, l’archipel espagnol des Canaries est une destination prisée des touristes. Mais, contrairement à ce que l’on pourrait croire, il ne doit pas son nom à l’oiseau jaune (appelé «canario» en Espagne), mais à un autre animal. Lire la suite de l’article sur le site cnews : http://www.cnews.fr/divertissement/2018-06-27/pourquoi-les-iles-canaries-portent-elles-ce-nom-786614
lire la suite »Un Jules César… aussi vrai que nature ?
L’écrivain Tom Buijtendorp et l’anthropologiste Maja d’Hollosys ont dévoilé un portrait de Jules César reconstitué en 3D à l’occasion de la publication d’un livre sur les agissements du général romain aux Pays-Bas au National Antiquities Museum de Leiden (Pays-Bas). La reconstitution s’appuie sur le portrait de Tusculum, conservé au Musée de l’Antiquité de Turin. Évidemment, il ne s’agit que d’une …
lire la suite »Eduscol / Une base de données d’inscriptions latines et grecques
Le réservoir PETRAE est un « système d’enregistrement des inscriptions latines et grecques mis au point à l’Institut Ausonius, qui recueille les textes épigraphiques des différentes régions où travaillent ses chercheurs et leurs collaborateurs ». Chaque notice, précise l’introduction, « présente le texte de l’inscription en version majuscule et minuscule, accompagné des métadonnées sur tous les aspects du monument : …
lire la suite »L’art antique vu de / du derrière
Sarah Emily Bond publie sur son blog (en anglais) “History From Below, Musings on Daily Life in the Ancient and Early Medieval Mediterranean” un article assez sympathique “A Reversed Perspective: Looking at Greek and Roman Art from Behind(s)” où elle s’intéresse à l’art antique sous un anglais différent. A l’instar des pièces, dont on étudie le recto et le verso, …
lire la suite »Le plus long mot de la langue grecque
Dans l’Assemblée des Femmes d’Aristophane, on peut lire le plus long mot de la langue grecque (il occupe les vers 1169 à 1176 !) : λοπαδοτεμαχοσελαχογαλεο- κρανιολειψανοδριμυποτριμματο- σιλφιοτυρομελιτοκατακεχυμενο- κιχλεπικοσσυφοφαττοπεριστερα- λεκτρυονοπτεκεφαλλιοκιγκλοπε- λειολαγῳοσιραιοβαφητραγα- νοπτερυγών· il s’agit de la recette d’un plat fictif, une fricassée, aigre-douce, avec pas moins de 17 ingrédients, dont de la cervelle, du miel, du vinaigre, du poisson, du …
lire la suite »Jay-Z, Beyoncé & Apeshit
Le 16 juin, Beyoncé a mis en ligne sur sa chaine youtube un clip qui est loin d’être passé inaperçu : en effet il a été tourné au musée de Louvre de Paris, en deux nuits (le musée a été privatisé pour l’occasion à et on peut donc y voir la chanteuse ainsi que son mari Jay-Z (la chanson “Apeshit” …
lire la suite »Marseille : verbalisés pour “absence de latin”
France 3 a partagé une information qui peut prêter à sourire : des pêcheurs du Vieux-Port de Marseille ont été verbalisés le 14 juin, lors d’une opération de contrôle mobilisant une vingtaine d’agents des services de l’Etat pour ne pas avoir appliqué la règlementation européenne qui demande (depuis 5 ans) d’ “indiquer le nom scientifique des poissons en latin”. Une …
lire la suite »Le Point / La minute antique – Les jeux footballistiques
Chaque semaine, Christophe Ono-dit-Biot s’intéresse dans le Point aux liens entre le monde contemporain résonne et les temps anciens : “chaque semaine, l’actualité revue à travers les mythes grecs et latins”. La chronique de la semaine traite des “jeux footballistiques” : Il aura fallu une toute petite phrase, au 20 Heures, pour relancer la polémique sur la fortune des joueurs …
lire la suite »Un vase célèbre cachait encore des secrets !
Mario Iozzo, directeur du Musée Archéologique de Florence a annoncé lors d’une conférence aux Musées du Vatican la découverte d’instructions “codées” laissées par le potier pour le peintre dans l’argile d’une kylix pourtant très célèbre et maintes fois étudié, cachées par le vernis noir : la Kylix dite attique du peintre d’Oedipe ( Vulci, Vers 470 av. J.-C., Céramique peinte …
lire la suite »Mythos : les mythes grecs expliqués avec la géométrie
Sur Vimeo, l’artiste irlandais Stephen Kelleher dévoile un superbe court-métrage qui explique les différents Mythes grecs en jouant avec des formes géométriques. Mythos from Stephen Kelleher on Vimeo. Présentation complète (en anglais) de l’artiste : For centuries the Greek Myths have been used as cautionary tales and teaching tools for people both young and old. These stories convey deep wisdom …
lire la suite »La Vie des Classiques / Quelle est l’étymologie du mot “aidant” ?
Tous les mois, Michel Casevitz (professeur émérite de philologie grecque) traite pour la Vie des Classiques d’une étymologie susceptible de présenter un intérêt méthodologique pour saisir le véritable sens d’un mot français ou en rectifier l’étymologie généralement admise. L’article de juin s’intéresse au mot “aidant” : https://laviedesclassiques.fr/article/m%C3%A8tis-sur-de-nouveaux-mots
lire la suite »Insula / Les rapports de jury de CAPES et d’agrégation, d’après Isocrate
Le blog Insula propose un nouveau billet écrit « à la manière de… » par Anne de Cremoux. En ce début d’été, nombreux sont les candidats qui passent les oraux des concours de recrutement des enseignants. Outils précieux pour leur préparation, les fameux rapports de jurys sont aussi un pensum pour leurs auteurs qui doivent les rédiger dans la torpeur …
lire la suite »Le Vatican donne accès à 15.000 manuscrits gratuitement
Plus d’un million de pages de manuscrits de la Bibliothèque apostolique vaticane ont été numérisés. Annoncée le 30 mai dernier par le préfet de la biblitohèque, Mgr Cesare Pasini, cette nouvelle ravira un bon nombre de chercheurs. Pour réaliser ce projet, la bibliothèque a créé un site dédié : DigiVatLib. https://digi.vatlib.it Le Vatican donne accès à 15.000 manuscrits gratuitement
lire la suite »Antiquipop / Civilization VI : un opus qui assume ses clichés ?
Lucie Charrel présente pour le blog Antiquipop le jeu Civilization IV et étudie son utilisation de l’ l’antiquité : lire l’article : https://antiquipop.hypotheses.org/3886
lire la suite »Base de données d’ouvrages, chansons, jeux… jeunesse faisant référence à l’antiquité
Le projet “Our Mythical Childhood : Réception de l’antiquité dans la cultures des enfants et jeunes adultes” propose désormais une base de données en ligne de livres, jeux, chansons… faisant référence à l’antiquité. Consulter la base de données : http://www.omc.obta.al.uw.edu.pl/myth-survey Présentation en anglais de la base de données : Our Mythical Childhood Survey is an electronic tool within the project …
lire la suite »L’Empereur Constantin retrouve son doigt
Le musée du Louvre conserve depuis 1863 un doigt en bronze doré, de grande taille (38 cm), provenant de la collection Campana. On vient de découvrir que cet index appartient à la main de la célèbre statue colossale en bronze doré de Constantin (vers 330 ap. J.-C.), l’un des chefs-d’œuvre des musées du Capitole à Rome. Source : http://presse.louvre.fr/empereur_constantin_retrouve_son_doigt/
lire la suite »Mis à jour de la carte des routes antiques façon “plan de métro”
Sasha Trubetskoy a travaillé plus d’un an pour proposer une nouvelle version des routes de l’Italie antique façon “carte de métro”… c’est encore plus bluffant ! Consulter une version web des “Roman Roads of Italy” (il est possible pour 9 dollars d’obtenir une version “haute résolution” !) metro: https://sashat.me/2018/05/27/roman-roads-of-italy/
lire la suite »Le site Glossaria fait peau neuve
Le site Glossaria, maintenu par le comité Du Cange de l’@IRHT_CNRS (section de Lexicographie latine), fait peau neuve : http://glossaria.eu/ Au menu : – le Glossaire de Charles Du Cange (édition de 1883-1887). – le Dictionnaire international du latin médiéval (800-1200). – le lemmatiseur de latin médiéval OMNIA
lire la suite »« A minima » : le Latin crétin
Le Blog “Le choix des mots” publié par MAL et Benlosam sur l’express revient sur l’utilisation de l’expression “a minima” : L’expression « a minima » se répand comme une mauvaise herbe dans le Français courant. Son utilisateur croit peut-être enjoliver son propos par une locution latine, il ne fait en réalité qu’afficher son ignorance puisque « a minima » …
lire la suite »Harry Potter et l’inspiration antique
Trois courts exercices en ligne pour faire découvrir aux élèves l’inspiration antique dans la saga Harry Potter : – 2 exercices sur les noms des personnages d’Harry Potter – 1 exercice sur l’étymologie des sortilèges Lien vers les exercices : https://learningapps.org/5174763
lire la suite »