Étymologie, vocabulaire

Étymologie : le grec et le latin pour comprendre le français (et les autres langues !)

Les derniers articles postés dans cette rubrique :

RTL / Depuis quand dit-on "oui" ?

RTL / Depuis quand dit-on “oui” ?

Ecouter la chronique (11/06/22) de Muriel GILBERT, dans sa chronique Un bonbon sur la langue. https://www.rtl.fr/programmes/un-bonbon-sur-la-langue/7900163041-depuis-quand-dit-on-oui ... Lire La Suite…
Fiches d'exercices lexicaux

Fiches d’exercices lexicaux

Mémoriser le sens de termes latins et grecs, développer le vocabulaire de l'élève en lui faisant découvrir des mots de ... Lire La Suite…
RTL / Pourquoi y a-t-il des verbes en -ER et des verbes en -IR ?

RTL / Pourquoi y a-t-il des verbes en -ER et des verbes en -IR ?

Ecouter la chronique (12/06/22) de Muriel GILBERT, dans sa chronique Un bonbon sur la langue. https://www.rtl.fr/programmes/un-bonbon-sur-la-langue/7900163214-pourquoi-y-a-t-il-des-verbes-en-er-et-des-verbes-en-ir ... Lire La Suite…
La canicule, un temps de chien(ne) !

La canicule, un temps de chien(ne) !

Alors que la canicule sévit sur l'Hexagone, voici une carte mentale qui interroge l'origine du mot canicule : https://view.genial.ly/62aa03b928458500113db131 ... Lire La Suite…
Expressions et mots français tirés de la mythologie et de l'histoire de l'Antiquité gréco-romaine

Expressions et mots français tirés de la mythologie et de l’histoire de l’Antiquité gréco-romaine

Voici une liste (dont l'objectif certainement vain était d'être exhaustive) des expressions et mots français tirés de la mythologie gréco-romaine ... Lire La Suite…
Lumni / Les mots latins dans la langue française

Lumni / Les mots latins dans la langue française

La langue latine vient directement de l'Empire romain. La France est habitée par les Gaulois lorsque les Romains imposent toute ... Lire La Suite…
Canal+ kids / Nos mots nomades

Canal+ kids / Nos mots nomades

Depuis le 7 mars, tous les jours, à 19h, Canal+ kids diffuse un format court qui présente l'origine d'un mot ... Lire La Suite…
Etymoliterat, le site pour "enrichir votre vocabulaire de manière durable et véritablement polyglotte"

Etymoliterat, le site pour “enrichir votre vocabulaire de manière durable et véritablement polyglotte”

Dans l'article huit de ὁ λύχνος n° 161 (mars 2022), Stephan Schmitt nous présente un formidable site d’apprentissage des langues ... Lire La Suite…
Pourquoi plusieurs villes d'Ukraine et de Crimée ont un nom qui sonne grec ? (Sebastopol,  Marioupol, Odessa...)

Pourquoi plusieurs villes d’Ukraine et de Crimée ont un nom qui sonne grec ? (Sebastopol, Marioupol, Odessa…)

Cet article de 2014 (en anglais) de Chris Woolf nous explique comment à la suite du traité de Koutchouk-Kaïnardji ( ... Lire La Suite…
Christian Boudignon : Vous parlez grec et vous ne le savez pas (n°51) : Diplômes et diplomates

Christian Boudignon : Vous parlez grec et vous ne le savez pas (n°51) : Diplômes et diplomates

Brutalement la diplomatie s’est tue ces jours-ci. Mais que cette chronique soit un hommage à tous ces hommes et femmes ... Lire La Suite…
La traduction en français du tweet du Pape François tombe très mal

La traduction en français du tweet du Pape François tombe très mal

Le terme "caresser" a été mal reçu par certains internautes, alors que l'Église est empêtrée dans des scandales de violences ... Lire La Suite…
A de facto guide to Latin words in English

A de facto guide to Latin words in English

The English language has West Germanic origins, but still, about 60% of English words have roots in Latin and Greek ... Lire La Suite…
La minute antique – Caput, capitis

La minute antique – Caput, capitis

De la Révolution au dernier Houellebecq, des Gaulois du Ier siècle aux Gilets jaunes, le fantasme « bien de chez ... Lire La Suite…
France inter / Ces fautes qui deviennent des règles

France inter / Ces fautes qui deviennent des règles

Visionner la chronique langue de Laélia Véron (05 janvier 2022) ... Lire La Suite…
Jean-Victor Vernhes : Une étymologie pour θεράπων / θεραπεύω  ?

Jean-Victor Vernhes : Une étymologie pour θεράπων / θεραπεύω ?

Il me plaît d’emprunter la présentation de ce mot à un sympathique ouvrage découvert un jour chez un bouquiniste : ... Lire La Suite…
Ressource Eduscol : "Omicron, l’alphabet grec au cœur de l’actualité sanitaire mondiale"

Ressource Eduscol : “Omicron, l’alphabet grec au cœur de l’actualité sanitaire mondiale”

Eduscol vient de mettre en ligne une fiche ressource  en langues et cultures de l’Antiquité en lien avec l’actualité : ... Lire La Suite…
Lumni / D'où vient le nom "Champs-Elysées" ?

Lumni / D’où vient le nom “Champs-Elysées” ?

L’avenue des Champs-Elysées, aurait pu se situer en Grèce, si on se fie à son nom, cependant, elle existe bel ... Lire La Suite…
Rituel acribologique : le mot de la semaine

Rituel acribologique : le mot de la semaine

Ce rituel, mené en 4e et en 3e (ou dans des classes supérieures !), permet de faire découvrir un mot ... Lire La Suite…
Théorie du lien social : Affectio societatis

Théorie du lien social : Affectio societatis

Philippe Cibois a publié un nouvel article sur son blog "La Question du Latin" : Affectio societatis, cette expression latine ... Lire La Suite…
(Ressource) Un ouvrage pour le vocabulaire grec à télécharger gratuitement

(Ressource) Un ouvrage pour le vocabulaire grec à télécharger gratuitement

Le département de lettres et philosophie de l' Université de Mexico a publié en 2019 un manuel destiné à faciliter ... Lire La Suite…
A propos des mots “pirate” et “despote”

A propos des mots “pirate” et “despote”

Lire le billet de Christian BOUDIGNON, sur le site Connaissance hellénique: https://ch.hypotheses.org/4360 ... Lire La Suite…
A propos des mots "pirate" et "despote".

A propos des mots “pirate” et “despote”.

Lire le billet de Christian BOUDIGNON, sur le site Connaissance hellénique: https://ch.hypotheses.org/4360 ... Lire La Suite…
Saviez-vous que "muguet" remonte à un mot sanskrit signifiant... "testicule" ?

Saviez-vous que “muguet” remonte à un mot sanskrit signifiant… “testicule” ?

Hugo Blanchet, docteur en linguistique ancienne, nous régale régulièrement sur tweeter en explicitant, toujours avec humour, l'étymologie de nombreux mots ... Lire La Suite…
Latin and Greek root word

Latin and Greek root word

Johnny RICHARDSONS (Etats-Unis, Arkansas), sur sa chaîne YouTube, propose une série de vidéos qui mettent en valeur la composition de ... Lire La Suite…
Une locution latine mal utilisée : d'où vient l'expression "à l'article de la mort" ?

Une locution latine mal utilisée : d’où vient l’expression “à l’article de la mort” ?

Lorsqu'on se sent vraiment mal, on peut se déclarer à "l'article de la mort". Stéphane Bern retrace jeudi les origines ... Lire La Suite…
Etymologie : "Les deux font la paire"

Etymologie : “Les deux font la paire”

"Certains mots auraient-ils des jumeaux cachés ? Découvrez "Les deux font la paire" notre nouvelle rubrique de blog signée @Hugorodru, ... Lire La Suite…
Videos : Word roots

Videos : Word roots

Classics for All propose sur sa chaîne You Tube une série de vidéos intitulée "Word roots". Chaque vidéo explique de ... Lire La Suite…
Le nom des couleurs en latin

Le nom des couleurs en latin

La page Facebook Tribunus  a partagé une infographie bien utile :  50 noms de couleur en latin ... Lire La Suite…
Un nouveau set LEGO, au thème, au format et au prix colossal

Un nouveau set LEGO, au thème, au format et au prix colossal

A partir du 27 novembre, il sera possible de s’offrir un peu de la Rome antique puisque sort le kit ... Lire La Suite…
« Fluctuat nec mergitur », l’histoire de la devise de Paris

« Fluctuat nec mergitur », l’histoire de la devise de Paris

Pour beaucoup elle est devenue l’expression de la résilience de Paris après les attentats de 2015. La devise de Paris ... Lire La Suite…
La question du latin / Quand commence la nouvelle décennie ?

La question du latin / Quand commence la nouvelle décennie ?

A deux reprises pendant son allocution de fin d’année, le Président de la République a utilisé le terme de « ... Lire La Suite…
"Oui", un petit mot moins simple qu'il n'en a l'air

“Oui”, un petit mot moins simple qu’il n’en a l’air

C'est un terme que l'on utilise tous les jours sans se demander d'où il vient. On a tort ! "Oui" ... Lire La Suite…
Pourquoi « maman » se dit pareil dans toutes les langues ? - 28 minutes

Pourquoi « maman » se dit pareil dans toutes les langues ? – 28 minutes

Tous les week-ends, David Castello-Lopes répond à une question toujours très intéressante ! Pourquoi « maman » se dit pareil ... Lire La Suite…
Au fait, pourquoi Audi s'appelle Audi ?

Au fait, pourquoi Audi s’appelle Audi ?

La marque premium allemande n'a pas été créée par M./Mme. Audi, mais vous y êtes presque... On ne présente plus ... Lire La Suite…
Tu quoque mi fili, victoire à la Pyrrhus… 11 expressions héritées de l’histoire romaine

Tu quoque mi fili, victoire à la Pyrrhus… 11 expressions héritées de l’histoire romaine

Charlotte Chaulin explique sur le site Geo 11 expressions héritées de l’histoire romaine que l'on utilise au quotidien : Ces ... Lire La Suite…
Pour une prononciation sans complexe, ne mettez pas tous vos « œ » dans le même panier…

Pour une prononciation sans complexe, ne mettez pas tous vos « œ » dans le même panier…

Le site belge Lesoir.be publie un article de Michel Francard qui fait le point sur la prononciation du fameux œ ... Lire La Suite…
Présenter les Langues et Cultures de l'Antiquité aux élèves de sixième (màj)

Présenter les Langues et Cultures de l’Antiquité aux élèves de sixième (màj)

Documents utilisés lors de la séance : > Dictionnaire étymologique des prénoms : Filles / Garçons > Quatre cartes : Deux propositions de séance ... Lire La Suite…
Sur Edulscol, de nombreuses fiches pour conduire un apprentissage progressif du lexique

Sur Edulscol, de nombreuses fiches pour conduire un apprentissage progressif du lexique

Sur Eduscol, viennent d'être ajoutées des ressources bien utiles : des fiches pour aider les professeurs à conduire dans leurs ... Lire La Suite…
Mélenchon, tribun du peuple, est-il "sacré" ?

Mélenchon, tribun du peuple, est-il “sacré” ?

Jean-Luc Mélenchon, lors de la perquisition de son domicile le 16 octobre dernier déclare : « ma personne est sacrée, je suis ... Lire La Suite…
La politique, option latin-grec : pourquoi les mots de l’Antiquité reviennent sur la place publique ?

La politique, option latin-grec : pourquoi les mots de l’Antiquité reviennent sur la place publique ?

Du président surnommé « Jupiter » à la définition du mot « peuple », l’Antiquité fait un retour en force ... Lire La Suite…
Des racines et des mots gaulois de notre quotidien

Des racines et des mots gaulois de notre quotidien

Mots gaulois du français Plusieurs éléments de cette fiche se rapportent à la région des Hauts-de-France. Sources: Henriette WALTER, L'Aventure ... Lire La Suite…
Dix mots de nos ancêtres les Gaulois que l'on utilise en français

Dix mots de nos ancêtres les Gaulois que l’on utilise en français

Chêne, cailloux, galets, alouette, cervoise, mouton, loche, boue, glaise... autant de mots gaulois que l'on emploie encore dans la langue ... Lire La Suite…
Cahier de bord d'une expérience: conclusion de fin d'année

Cahier de bord d’une expérience: conclusion de fin d’année

Comme écrit plus tôt, cette année, tous les élèves de Cinquième de mon collège ont suivi un enseignement obligatoire de ... Lire La Suite…
Pourquoi les îles Canaries portent-elles ce nom ?

Pourquoi les îles Canaries portent-elles ce nom ?

Avec ses eaux turquoise, l’archipel espagnol des Canaries est une destination prisée des touristes. Mais, contrairement à ce que l’on ... Lire La Suite…
La Vie des Classiques / Quelle est l'étymologie du mot "aidant" ?

La Vie des Classiques / Quelle est l’étymologie du mot “aidant” ?

Tous les mois, Michel Casevitz (professeur émérite de philologie grecque) traite pour la Vie des Classiques d’une étymologie susceptible de ... Lire La Suite…
« A minima » : le Latin crétin

« A minima » : le Latin crétin

Le Blog "Le choix des mots" publié par MAL et Benlosam sur l'express revient sur l'utilisation de l'expression "a minima" ... Lire La Suite…
Séquence de latin 5e - Femina sum Romae

Séquence de latin 5e – Femina sum Romae

Organisation de la séquence (compétences choisies et séances) : (document au format pdf) Document élèves : (document au format pdf) ... Lire La Suite…
La question du latin / L’accord de proximité en latin (et en grec)

La question du latin / L’accord de proximité en latin (et en grec)

Pour lutter contre le fait que le masculin l’emporte sur le féminin dans les phrases du type « les hommes ... Lire La Suite…
MOOC FUN / De l'atome à l'humain: à la racine des mots scientifiques

MOOC FUN / De l’atome à l’humain: à la racine des mots scientifiques

Un extrait du MOOC, au sujet de la racine grecque "phasis" (apparition): Quand on fait des études de sciences et ... Lire La Suite…
Connaissance Hellenique / Jean-Victor Vernhes propose une étymologie du grec « nosos », « maladie »

Connaissance Hellenique / Jean-Victor Vernhes propose une étymologie du grec « nosos », « maladie »

ETYMOLOGIE GRECQUE, ὁ λύχνος n° 148, novembre 2017, quarantième année, article huit. Pour ce mot, « aucune étymologie en vue ... Lire La Suite…
Chargement…
X