Accueil » Tag Archives: latin dans une série TV

Tag Archives: latin dans une série TV

X-files – des titres & quelques dialogues en latin

X-Files : Aux frontières du réel, également connu sous les titres X-Files ou Aux frontières du réel, (Titre original : The X-Files) est une série télévisée américaine de science-fiction en 208 épisodes de 43 minutes, créée par Chris Carter et diffusée entre le 10 septembre 1993 et le 19 mai 2002 sur le réseau Fox. Le 24 mars 2015, la …

lire la suite »

Des citations latines dans Kaamelott

Kaamelott est une série télévisée française humoristique et dramatique d’historique fantaisie créée par Alexandre Astier, Alain Kappauf et Jean-Yves Robin et diffusée entre le 3 janvier 2005 et le 31 octobre 2009 sur M6. Elle s’inspire de la légende arthurienne et apporte une vision décalée de la légende en présentant un roi Arthur qui peine à être à la hauteur …

lire la suite »

Game of Thrones & ses inspirations antiques

Liste (incomplète) de quelques épisodes épiques / lieux de Game of Thrones assez clairement inspirés par l’Antiquité : – le mur / le mur d’Hadrien : G.R.R. Martin l’a assuré à a moins deux reprises : c’est en visitant le mur d’Hadrien qu’il a eu l’idée d’écrire son épopée Game of Thrones (article détaillé à venir) – Saison 1 – …

lire la suite »

Lost : Les disparus / du latin un peu partout ! (et un peu de grec aussi)

Présentation de la série : Le vol 815 de la compagnie Oceanic Airlines, reliant Sydney à Los Angeles, explose en plein vol au-dessus d’une île du Pacifique non répertoriée sur les cartes. Les survivants vont apprendre à cohabiter et survivre sur une île, théâtre d’évènements étranges. Ils découvrent notamment les bâtiments abandonnés du Projet Dharma, une organisation y ayant mené …

lire la suite »

“Nolite Te Bastardes Carborundorum” : du latin au cœur de “The Handmaid’s Tale” ?

(article rédigé le 7 mai 2017,  mis à jour le 13 juillet 2018) Saison 1 – Episode 4 : Nolite Te Bastardes Carborundorum (en anglais) /  Nolite Te Salopardes Exterminorum (en français) (2017) Saison 2 – Episode 13 : The Word (en anglais) / Le mot (en français) (2018)   The Handmaid’s Tale (La Servante écarlate en français) est une série américaine …

lire la suite »

Sheldon Cooper (Big Band Theory), un latiniste ?

“Sheldon Cooper, un latiniste ?”, c’est la question que pose cet article en espagnol : No creo que necesitéis que os presente a Sheldon Cooper. Es uno de los protagonistas de la serie The Big Bang Theory. Sí, el físico teórico de escasas habilidades sociales y una increíble inteligencia. Una broma recurrente en la serie es su infundado desprecio hacia …

lire la suite »

Eidolon / Virgile & la série Westworld

Sur le riche site Eidolon, Nandini Pandey, détaille les références à l’antiquité dans la série d’HBO Westworld : Revisiting the Roman Underworld through HBO’s sci-fi western thriller. With this sales pitch, Lee Sizemore, the narrative director of the futuristic theme park Westworld, offers to subject the park’s lifelike android “hosts” to increasingly violent and depraved fantasies for the enhanced viewing …

lire la suite »

Body of Proof / La mort et le latin

Body of Proof est une série télévisée américaine en 42 épisodes créée par Chris Murphey et diffusée à partir de 2011. En france, on a pu la voir sur Canal Plus et M6. La série : Personnage central de la série, le Dr Megan Hunt est une femme médecin légiste talentueuse qui exerce à Philadelphie. Sûre d’elle-même et de ses …

lire la suite »

Walking Dead : Dolor hic tibi proderit olim

Saison 6 – Episode 5 : Maintenant (Now ) (2015) Présentation de la série : Après un phénomène d’origine virale qui a subitement transformé la majeure partie de la population mondiale en « rôdeurs » ou morts-vivants, un groupe d’américains guidé par Rick Grimes, ancien shérif d’un comté de Géorgie, tente de survivre. Dans la saison 5, la cité d’Alexandria, …

lire la suite »

Sliders / Vie carenis ennundum

Sliders : Les Mondes Parallèles (Sliders) est une série télévisée de science-fiction américaine en 88 épisodes, créée par Tracy Tormé et Robert K. Weiss, et diffusée entre 1995 et 1997 sur le réseau Fox. En france, la série est passée sur M6 et 13e rue. Synopsis : Quinn Mallory, un jeune étudiant véritable génie de la physique, invente dans son …

lire la suite »

The Misfits : Potestas est pecunia

Saison 2 – Episode 7 (2010) Alors qu’ils effectuent des travaux d’intérêt général, des jeunes sont frappés par la foudre. Très vite, ils se rendent compte qu’ils détiennent désormais des super-pouvoirs. Au début de l’épisode final de la saison 2, Alisha, qui a hérité d’un pouvoir assez difficile à vivre, tombe par hasard sur ce graffiti… A priori, la phrase …

lire la suite »