Oralisation du latin & du grec / latin & grec vivant

Parce que le grec et latin ont toujours été écrits et parlés depuis l’Antiquité, parce que le fait d’utiliser une langue en la parlant et en l’écrivant permet une manipulation qui en facilite l’apprentissage, il faut permettre à ceux qui les étudient de vivre plus directement son étude et sa pratique.

Ce dossier vous permettra de découvrir les différentes méthodes utilisées aujourd’hui et stimulera tous ceux qui s’intéressent au latin et/ou au grec à travers plusieurs types d’activités orales et écrites : usage de ces langues au quotidien, étude des textes authentiques et description d’oeuvres d’art seront à l’honneur mais documents et textes d’hier et d’aujourd’hui ne manqueront pas de vous surprendre.

Polonia: hic loquimur latine !

L.V.P.A. e. V. – Latinitati Vivae Provehendae Associatio: Ecce quam bonum! numerus Scholarum Latinitatis Vivae in Polonia continue crescit. Scholae Hiemali Wratislaviensi, quae sub auspiciis nostris mense Martio acta est, interfuere plus quam 80 participes! praeter illam scholam etiam aliae mox instituentur: 1. Quadriduum Latinum (4-7 m. Iunii), Catoviciis, hic plura invenietis: https://www.facebook.com/events/647277992073888/ 2. Schola Aestiva Latinitatis Vivae Posnaniensis (duarum …

Lire la suite »

Belgique : Bienvenue à l’école où « bonjour » se dit « ave

Schola Nova est unique en son genre, les élèves y apprennent à parler… latin. Le long de la route de Namur, à Opprebais, dans le Brabant Wallon, se situe une école pas comme les autres. Installée depuis 1995 dans une grande bâtisse blanche, Schola Nova accueille une soixantaine d’élèves du primaire et du secondaire. Sa particularité : on y enseigne …

Lire la suite »

Mediapart en latin, une nouvelle édition du Club

C’était bien avant la réforme du collège et l’intense polémique sur le sort réservé à l’enseignement du grec et du latin. Les éditions Les Belles Lettres nous ont contactés pour nous demander si nous acceptions de voir traduits en latin certains des articles ou billets de blogs de Mediapart. Mediapart aux côtés des grands classiques? Nous avons immédiatement dit oui …

Lire la suite »

Apprenez le latin à distance avec Schola Latina !

Roberto Carfagni, qui a enseigné de nombreuses années à l’Accademia Vivarium Novum et contribué à l’édition de livres complémentaires à la méthode Lingua latina per se illustrata, a créé il y a quelques années sa propre école Schola Latina Schola latina propose un vaste choix de prestations: cours de latin et de grec à distance, sur place, organisation de visites …

Lire la suite »

Tea-Time à la rencontre du Cercle latin

Ca se passe à Paris dans le quartier latin évidemment… Notre reporter Thomas Chauvineau a rencontré les membres du Cercle latin. Une centaine de membres au total dans ce cercle : ancien cheminot, normalien, collégien, ingénieur, traducteur, conseiller en téléphonie, les profils sont variés, les âges aussi, de 13 à 77 ans.   Tous ont l’amour du latin, et, plus …

Lire la suite »

Caecilus, le webbook latin débutant de Cambridge, en accès libre et en couleurs

Le tome I de la série de manuels pour apprendre le latin de la collection « Cambridge University Press » est accessible en ligne, et en version enrichie : Consulter le manuel numérique : http://www.cambridgescp.com/clc/webbooks/unit1/?p=1

Lire la suite »

Living Latin (‘Latinitas viva’, ut quidam dicunt). Professores litterarum Latine docent

  Nulla lingua in Instituto Studiis Latinis Provehendis, cuius sedes in studiorum universitate Kentukiana hoc tempore invenitur, opera scripta tractantur, scholae habentur, convivia celebrantur, nisi Latina. Et in quibusdam aliis academiis, quae in America Septentrionali sunt collocatae, professores litterarum nonnumquam Latine docent.  

Lire la suite »

Stephan Busch de Batavis Latine loqui discentibus – 2014

Nisi graveris quæsumus pelliculam divulges, bona nota designes, vel subsidio nobis sis ad pelliculas in vulgares sermones vertendas. Athenæum Illustre societas est Amstelodami sita quæ sibi humanitatem seu παιδείαν illam Latinis Græcisque litteris veluti vivo suco ac sanguine per sæcula hominumque ætates nobis traditam ad veterem splendorem dignitatemque restituere proposuit. http://www.athenaeumillustre.org info@athenaeumillustre.org video by Istvan Hollos info@istvanhollos.eu

Lire la suite »

Circulus latinus interretialis

Circulus latinus interretialis est un site internet qui vise à encourager et faciliter le développement du latin comme langue vivante par internet. Le groupe utilise Skype pour donner à ses membres l’opportunité de parler entre eux. A cette fin, il existe une liste sur le site de tous les membres ayant transmis leurs identités Skype . Si vous souhaitez parler latin et rejoindre le …

Lire la suite »

Conventiculum Lexintoniense (U.S.A.)

Quand le Professeur Terence Tunberg créa en 1996 le Séminaire d’été d’immersion complète en latin avec une poignée d’enthousiastes à l’Université du Kentucky il ne pensait pas que 15 ans plus tard ce dernier attirerait enseignants, élèves, étudiants, chercheurs et afficionados de tous niveaux. Ces dernières années, le nombre de participants a pu atteindre 80 personnes. Les gens viennent du Brésil, …

Lire la suite »

Michael von Albrecht. De lingua Latina viva voce discenda

Source: site culturaclasica.com Oratiunculae Matritenses scriptorum Latinorum testimoniis illustratae, habitae mense Augusto anni MMXIV initio cursus illius Matritensis cui nomen CAELVM. Oratio prior De Latine discendi loquendique initiis 1 Prooemium Libenter, sodales, huc veni, quia, ubicumque Latine loquuntur, ille terrarum mihi praeter omnes /angulus ridet (Hor. carm. 2, 6, 13). Quare magna habenda est utrique Antonio et Danieli et Isabellae …

Lire la suite »

Narrator Fabularum – Daedalus et Icarus

Vous pourrez découvrir ci-dessous une petite vidéo racontant le Mythe d’Icare, réalisée par Vivarium Novum à partir d’enregistrements audio de Hans Orberg lui-même (notez les ‘r’ qui roulent). Le chapitre duquel est issu cet enregistrement est accessible à tous comme page de démonstration: FamiliaRomana -Daedalus et Icarus (Cap 26)  

Lire la suite »

Apprendre le latin ? Ayez le réflexe UPPA !

Quand l’Université Française met au point des méthodes innovantes d’enseignement, il ne faut pas hésiter à le faire savoir ! C’est le cas l’ Université de Pau et des Pays de l’Adour  (UPPA) où les étudiants de la filière Lettres Classiques apprennent le latin à l’aide d’une méthode inspirée des principes de l’enseignement des langues vivantes: la méthode audio-orale de Claude Fiévet. …

Lire la suite »

La revue Vox Latina

« Vox Latina » est avec « Melissa » l’une des revues les plus importante du monde du latin vivant. Revue universitaire entièrement rédigée en latin depuis sa première edition en 1965 à l’initiative des Docteurs Caeleste Eichenseer et  Sigride Albert, elle a notamment pour objectif de moderniser la langue latine aux fins de communication internationale. Les rédacteurs viennent du monde entier, d’Europe, des Etats-Unis …

Lire la suite »

Chaque lettre grecque a désormais sa chanson (en anglais)

En complément de leur livre « Alpha is for Anthropos: an exquisitely illustrated alphabet book for Ancient Greek. », le site http://www.ascaniusyci.org/ partage une série de chansons pour aider à retenir les lettres de l’alphabet grec (en anglais) ● Lire et écouter sur : http://www.ascaniusyci.org/

Lire la suite »

Comment dire « s’il te plait ? » en latin classique

When asked to translate into Latin an English word that had different Latin equiva‑lents at different periods, a well‑trained Classicist normally produces the Ciceronian term; coming up with a Plautine word that was superseded or even largely super‑seded by the first century B.c. is the mark of a specialist in early Latin. But the word ‘please’ is different: when asked …

Lire la suite »

« Secunda’s Day Of », Une BD en latin-anglais en cours de publication (en ligne)

Sequential Latin is dedicated to providing free Latin language material. Home of the historical fction web comics Secunda’s Day Of and Cosmos Incendens. La BD est librement consultable en ligne : ● A retrouver sur : http://sequentiallatin.org/

Lire la suite »
X