Oralisation du latin & du grec / latin & grec vivant

Parce que le grec et latin ont toujours été écrits et parlés depuis l’Antiquité, parce que le fait d’utiliser une langue en la parlant et en l’écrivant permet une manipulation qui en facilite l’apprentissage, il faut permettre à ceux qui les étudient de vivre plus directement son étude et sa pratique.

Ce dossier vous permettra de découvrir les différentes méthodes utilisées aujourd’hui et stimulera tous ceux qui s’intéressent au latin et/ou au grec à travers plusieurs types d’activités orales et écrites : usage de ces langues au quotidien, étude des textes authentiques et description d’oeuvres d’art seront à l’honneur mais documents et textes d’hier et d’aujourd’hui ne manqueront pas de vous surprendre.

ΑΡΕΙΟΣ ΠΟΤΗΡ : une présentation d’Harry Potter en grec ancien

Κατερίνα Προκοπίου partage sur scribd une présentation d’harry Potter tout en grec ancien : ΑΡΕΙΟΣ ΠΟΤΗΡ – Harry Potter in ancient greek from Κατερίνα Προκοπίου Lien : https://www.slideshare.net/katerina60/harry-potter-in-ancient-greek

Lire la suite »

Journée d’études « « Lingua Latina per se illustrata, Athenaze… » et les autres : quels manuels pour enseigner les langues anciennes selon les méthodes actives ? »

Inscription et lien pour suivre la journée à distance : https://halma.univ-lille.fr/nc/detail-event/journee-detudes-lingua-latina-per-se-illustrata-athenaze-et-les-autres-quels-manuels-pour-e/   Lieux: Université de Lille – Campus Pont de Bois – Maison de la Recherche (salle F 013) et sur Zoom Cette journée d’étude, qui se tiendra en hybride, est le moment phare du séminaire de recherche pédagogique dédié au latin et au grec porté par les unités de …

Lire la suite »

Le site « Nunc est loquendum! » propose de nombreuses ressources pour exploiter la méthode Orberg

Le site internet « Nunc est loquendum! » propose de nombreuses ressources pour exploiter les chapitres du premier tome de la Lingua Latina Per Se Illustrata (LLPSI) à télécharger librement, ainsi que des jeux, des vidéos, des diaporamas…   Présentation du site en espagnol : Tempus discendi, tempus docendi Esta site está pensada para alojar actividades y recursos con los cuales explotar …

Lire la suite »

Comment Legonium s’approprie Orberg / LLPSI 1

L’australien Anthony Gibbins est un professeur de latin très généreux. Sur son site bien connu Legonium, et sur les réseaux sociaux Twitter, Facebook et Instagram, il partage presque chaque jour des images, des documents, des ressources qui promeuvent l’enseignement du latin « vivant ». L’enseignant a décidé cette année de tester avec ses élèves débutant l’apprentissage du latin la méthode  « Lingua Latina …

Lire la suite »

A Latin guide to… spoken Latin podcasts

Comme toujours, Satura Lanx propose sur sa chaîne Youtube une ressource indispensable : un recensement en latin des podcasts en latin 🙂 If you’re searching for spoken Latin resources, you need to listen to some of these spoken Latin podcasts. This is a brief guide (in Latin) so you can choose where to start. Podcasts I mention in this video: …

Lire la suite »

Orphée et Eurydice : une BD en latin et en grec ancien

Orphée et Eurydice, une BD en latin et en grec ancien à consulter librement en suivant les liens ci-dessous : En latin : https://drive.google.com/file/d/1-bxh66pdASW7-BXxXPYlQnwjCHYiKYiy/view En grec ancien :  https://drive.google.com/file/d/1WE2xeW6H2moyZP0wdUYl4xwU6F2olqCp/view (via @jesspipians et havao666 sur reddit)

Lire la suite »

Cours de grec ancien selon les méthodes actives

La Vie des Classiques relaie une information concernant des cours de grec ancien selon les méthodes actives donnés gratuitement en ligne par Theodosios Polychronis, professeur agrégé de Lettres Classiques et docteur en Langue et Littérature grecques, et ouverts à tous les intéressés ! Ce cours a comme objectif de familiariser les personnes intéressées par le grec ancien (étudiants ; professeurs de …

Lire la suite »

Michāēl coquus est : une nouvelle en latin à écouter et à regarder

La chaîne Youtube « Found in Antiquity » partager une ressource à diffuser et utiliser librement en classe : la traduction en latin d’une nouvelle, « Michāēl coquus est », mise en son et en images. The Latin community is translating LingQ’s 60 mini-stories into Latin to create a public domain, freely available learning resource.

Lire la suite »

Video : présentation de Cathage en latin

La chaîne Youtube du site Open Latin (auquel nous vous conseillons de vous inscrire !) propose désormais une courte video pédagogique avec texte et sous-titre en latin sur Carthage :   Pour Rappel, Open Latin (https://openlatin.org/) est un site (en anglais) qui propose de nombreuses ressources libres en lien avec le latin : des ouvrages, des videos…

Lire la suite »

(Ressource) Activité rapide d’observation d’une scène de banquet pour réactiver les connaissances en début de 4ème

Le diaporama ci-dessous propose plusieurs activités autour d’une scène de banquet, représentée sur une fresque de Pompéi (Maison du  triclinium, Pompéi, 1er siècle, conservée au Museo Archeologico Nazionale (naples), Invent. 120031). Le professeur reste libre de réagencer les activités, de les compléter, supprimer… en fonction de ce qu’il souhaite faire avec ses élèves. L’activité s’adresse à des élèves latinistes de …

Lire la suite »

(Ressource) Un ouvrage pour le vocabulaire grec à télécharger gratuitement

Le département de lettres et philosophie de l’ Université de Mexico a publié en 2019 un manuel destiné à faciliter l’acquisition du vocabulaire grec : le « Manual de adquisición de vocabulario griego antiguo« , de Jaime Gonzalez et Martha Cecilia. Cette ressource de grande qualité, avec des planches de vocabulaire thématique et de nombreux exercices, est proposée gratuitement au téléchargement : …

Lire la suite »

Lire « Ad Alpes » en ligne

En 2017, Daniel Petterson (du génial site Latinitium) proposait une nouvelle édition du roman en latin Ad Alpēs, publié au début du vingtième siècle par Herbert Chester Nutting. Le texte complet en latin est disponible sur wikisource : https://la.wikisource.org/wiki/Ad_Alp%C4%93s L’édition de Daniel Petterson (en version papier) peut être acquise à cette adresse : https://latinitium.com/ad-alpes

Lire la suite »

Des ressources sur le site Minimus

Helen Forte partage sur cette page de nombreuses ressources complémentaires à l’ouvrage (anglais) Minimus, pour apprendre le latin à des jeunes élèves. On y trouvera notamment une cuisine romaine à découper, des diaporamas pour aider à écrire un dialogue médical en latin, un modèle de tablette d’écriture romaine…  

Lire la suite »

C’est le moment de se (re)mettre à la pratique du latin / grec ancien à l’oral

Le CLIO, Circulus Latinus Insulensis Officina, déjà très actif l’an passé, a lancé son blog sur la plateforme Hypothèses : https://cliocirclat.hypotheses.org/ « Ce Cercle latin a été créé par Séverine (Severina en latin) Clément-Tarantino en novembre 2019. Des rencontres en ligne ont commencé à être organisées en mars 2020, à partir du moment où, à cause de l’épidémie, nous avons été …

Lire la suite »

Les petits Latins sont sortis !

Améliorer son français grâce au latin ? Tel est le pari lancé par Les Petits Latins. S’appuyant sur les nouvelles recommandations des programmes, ils offrent une progression grammaticale et lexicale suivie, tout en faisant la part belle à la civilisation, à la mythologie et à l’étymologie. Proposant une version bilingue puis unilingue, chaque volume vise à conduire progressivement vers la …

Lire la suite »
X