« Mais alors s’allument les guerres de Vénus, et la femme éclate en plaintes contre celui qui lui a arraché les cheveux et brisé sa porte. Les pleurs arrosent ses tendres joues meurtries; mais le vainqueur lui-même pleure du beau triomphe de ses mains démentes. » https://www.youtube.com/watch?v=ecpZpIzHD_s
lire la suite »« Faites l’amour, pas la guerre ! »
Un extrait de la première élégie de Tibulle sous forme de traduction juxtalinéaire à compléter. On retrouve dans ce passage presque tous les « topoi » de la poésie élégiaque latine. Niveau troisième. texte texteTibulle, Elégies, I, v.45-60
lire la suite »
Arrête ton char Langues & Cultures de l'Antiquité