Accueil » Tag Archives: épitaphe

Tag Archives: épitaphe

Leg VIII Augusta / Marcus Iulius, tribun de la Legion VIII Augusta

Cette épitaphe figurait sur un mausolée à trois étages et semble concerner trois membres d’une même famille : Sextus Iulius, fils de Paternus, de la tribu Voltinia, enfant de rang sénatorial, patron de la colonie. Sextus Iulius Paternus, fils de Sextus, de la tribu Voltinia, tribun militaire de la VII e légion Gemina Felix, duumvir ( ?), patron de la …

lire la suite »

Armae / La traîtrise du summa rudis ?

Et si, une fois n’est pas coutume, nous nous intéressions à une toute petite anecdote de l’Histoire ? Une de celles qui passent inapercues au premier regard, mais qui en disent long quand on sait y prêter attention… La scène se passe en Asie Mineure, à l’apogée de l’Empire romain, dans une arène… Cette histoire nous est contée par une …

lire la suite »

The Petrified Muse / La mystérieuse épitaphe d’un homme pauvre à Tarragone

The earlier (prose) inscription, on the right, reads as follows (CIL II ed. alt. 14/2, 1079 = RIT 218): L(ucio) Fuficio Mevan(ia) Prisco vet(erano) leg(ionis) VII G(eminae) F(elicis) et Flaminiae Melete uxsori et Domitiae Saturninae adfini Fuficia Germana lib(erta) h(eres) f(ecit). For Lucius Fuficius Priscus of Mevania, veteran of the Legio VII Gemina Felix, and Flaminia Melete, his wife, and …

lire la suite »

Epitaphe de Margarita, petit chien gaulois

The inscription on this marble plaque, which is preserved and on display in the British Museum in London (CIL VI 29896 cf. p. 3734 = CLE 1175; for the entry in the BM online database follow this link), reads as follows: Gallia me genuit, nomen mihi divitis undae concha dedit, formae nominis aptus honos. docta per incertas audax discurrere silvas …

lire la suite »