Tag Archives: écouter du grec ancien

Une adaptation du dialogue Protagoras de Platon en version originale sous-titrée

Découvrez une adaptation du dialogue Protagoras de Platon, en version originale sous-titrée. Réalisation : Louis-Jean Tissot Socrate : Alex Meyer Protagoras : Angeliki Boikou https://www.youtube.com/@studiosuoquisqueducitur    

lire la suite »

“Frogs”, par Iuvenalis Pictures _ le premier film au monde en grec ancien !

Frogs, le film en grec ancien, préparé, tourné et joué par Iuvenalis Pictures, une équipe d’alumni de l’Université de Louvain (Belgique), est enfin disponible. Synopsis: Athènes, 405 av. J.-C. Il n’y a plus de bons poètes en ville. Ainsi, le dieu Dionysos et son esclave Xanthias se rendent aux Enfers pour ramener le tragédien Euripide dans le monde des vivants …

lire la suite »

Film en grec ancien : La gloire d’Athènes : Marathon et Salamine.

La chaine Youtube « Travel in time with ancient Greek and Latin » propose  une vidéo bien utile : une sélection des scènes parlées en grec ancien tirées du docu-fiction « Аu nоm d’Аthènеs » (2012), avec ajout des sous-titres et des commentaires en grec ancien uniquement à des fins éducatives :   (via le compte https://twitter.com/AncientGreekCI  à suivre absolument  pour découvrir des ressources …

lire la suite »

Hypotactic : Greek and Roman Verse Audio-Visually Enhanced

Vous êtes nombreuses et nombreux à avoir déploré la disparition du site de Jacques Peltier CARMINA LATINA qui proposait de très nombreux textes latins intégraux d’auteurs de poésie en version scandée. Nous vous signalons le site http://hypotactic.com/ qui propose lui aussi des textes latins et des textes grecs scandés, mais aussi, en version audio :   Un exemple d’audio avec …

lire la suite »

Sappho version disco

Sur le compte twitter « Sweetbitter », qui propose régulièrement des podcasts autour de Sappho, on peut écouter une interprétation disco dee la traduction du fragment 130 de Sappho : Who knew that Fragment 130 made such a good disco track? #sappho #sapphopoetry #sapphic #queerhistory #poetry #poem #translation #lgbtqia #gayhistory #lesbian #gay #bi #history #historypodcast #womenfromhistory #herstory #podcast #musicvideo pic.twitter.com/Yhos7EynpR — Sweetbitter …

lire la suite »

Connaissance Hellenique / Daniel di Meglio : Enfin un logiciel qui lit le grec ancien à haute voix !

Dans le numéro 151 de ὁ λύχνος, Connaissance Hellenique nous fait découvrir un logiciel de Daniel di Meglio qui lit le grec ancien à haute voix ! Lorsque j’ai rencontré Christian Boudignon, le rédacteur en chef de la revue Lychnos, pour la première fois en 2013 et que je lui ai parlé de mes projets informatiques dédiés à la langue …

lire la suite »

Eurovision : Alma, Requiem, Apollo, Panta rei !

Hier soir, se tenait la 62ème finale de l’Eurovision, et les oreilles les plus affûtées auront peut-être repéré plusieurs références à l’antiquité. « Alma », « Requiem »… Voici en très peu de mots la promesse d’un concentré de latinité, (semble-t-il) avec la représentante de la France et son titre dans le concours ! La consonance latine du nom de l’artiste (alma: « celle qui …

lire la suite »
X