Ressources pédagogiques

Cette rubrique vous propose des exemples de ressources utilisables en cours de Langues et Cultures de l’Antiquité.

Viae Neolatinae (France)

Il n’était pas possible d’omettre plus longtemps de signaler aux lecteurs d’Arrête ton Char ! un des très rares sites français dédiés au latin vivant, Viae Neolatinae d’Oliviarius Rimbault. Ce site est une invitation au voyage. Outre de précieux conseils à l’attention de ceux qui souhaitent découvrir le latin vivant, vous y trouverez également des exemples de documents utilisables en classe et mis …

lire la suite »

Latinum Schola (Grande-Bretagne)

Cum errare humanum sit, ne timueritis scribere, metu errandi permoti. Scripta autem aliena nolite corrigere, nisi auctor auxilium petit Selon Oliviarius Rimbault (c.f. son site Viae Neolatinae), le site  Schola (créé en 2008 par Evan der Millner, un prof de science londonien) attire beaucoup plus de monde que le traditionnel Grex Latine Loquentium (dont vous trouverez également les références sur Arrête …

lire la suite »

Antiqliché #3 – les Gaulois étaient-ils hirsutes et moustachus ?

Le 30 juin 2013 avait lieu au parc d’Astérix la journée de la moustache gauloise. A cette occasion le record du monde de porteurs de fausse moustache réunis dans un même lieu a été battu (avec la participation de 1.654 visiteurs). Le parc d’attraction, par sa campagne publicitaire actuelle comme par cet évènement, rappelle ainsi le lien puissant qui unit …

lire la suite »

Antiqliché #2 – le pouce vers le bas condamne-t-il un gladiateur ?

Figurez-vous cette scène : dans l’amphithéâtre, un après-midi d’il y a presque 2000 ans, Kalendio le rétiaire (à droite sur l’image), affronte un autre gladiateur en combat singulier, Astyanax, un secutor, (à gauche).  La lutte est âpre, et dans un premier temps, Kalendio réussit à emprisonner Astyanax dans son filet. Il le menace alors de son trident… Astyanax est en …

lire la suite »

Des saynètes pour pratiquer le latin vivant

  La pièce de théâtre De terribili somnio Paridi de Gabriele Wetzel (Theaterwerkstatt, Latein, Klett, Leipzig, 2006, ISBN 3-12-654700-1), proposée avec des passages traduits par notre collègue Hélène Müller : – – Fabellae Lusoriae : Phyllis et Moeris Fabellae Lusoriae : Anser, Vulpes, Canis et Agricola Fabellae Lusoriae : Mus Urbanus et Mus Rusticus Fabellae Lusoriae : Quattuor liberi, unus …

lire la suite »

Antiqliché #1- César, premier empereur romain ?

La rubrique « Antiqlichés » vous propose chaque semaine de revenir sur un cliché ou lieu commun souvent vu/entendu, mais pas assez vérifié, sur l’Antiquité. Notre premier article de la série s’attachera ainsi à illustrer, expliquer et démonter le lieu commun qui fait de Jules César un empereur romain. « Un empereur romain ? On n’en connaît qu’un, c’est Jules César…« . C’est presque …

lire la suite »

« We are the champions ! » ou la supériorité de l’armée romaine

SEQ. : l’impérialisme romain / l’armée romaine Texte appareillé + exercice de traduction en « petit latin » (niveau 4ème-3ème) DOC  : Texte appareillé : Végèce, De l’art militaire I, 1 (élève) – R. Delord DOC : Traduction littéraire  : Végèce, De l’art militaire I, 1 – R. Delord 

lire la suite »

Romans go home ! Une (bonne) leçon de latin pour Brian (Monty Python, Vie de Brian)

Romans go home ! Une (bonne) leçon de latin pour Brian (Monty Python, Vie de Brian)    Brian est né le même jour que Jésus et qui plus est dans l’étable voisine. Par erreur, il reçut donc le jour de sa naissance des cadeaux des Rois Mages qui s’étaient trompés d’adresse. Devenu adulte, il adhère au Front populaire judéen, lutte contre …

lire la suite »
X