Nouveau dans le club de La Vie des Classiques : deux chroniques pour accéder aux textes antiques en V.O. La Vie des Classiques lance une nouvelle série de publications pédagogiques numériques et gratuites. « Les Lauréats » et « En route pour les Lauriers » sont deux nouvelles chroniques hebdomadaires publiées dans la rubrique « Ressources pédagogiques » du Club de …
lire la suite »
Frogs, le film en grec ancien, préparé, tourné et joué par Iuvenalis Pictures, une équipe d’alumni de l’Université de Louvain (Belgique), est enfin disponible. Synopsis: Athènes, 405 av. J.-C. Il n’y a plus de bons poètes en ville. Ainsi, le dieu Dionysos et son esclave Xanthias se rendent aux Enfers pour ramener le tragédien Euripide dans le monde des vivants …
lire la suite »
Nota Bene : la vidéo ci dessus a été entièrement imaginée, tournée, montée et partagée par les hellénistes de première du lycée Wallon de Valenciennes : Julien, Gaëlle, Romaric, Thaïs, Manon, Sadia, Faël et Anthéa ! Les photos utilisées en illustration en sont extraites. Vos pratiques sont fantastiques ! Régulièrement, ATC donne la parole à des enseignants et à …
lire la suite »
Les Grenouilles d’Aristophane : ouverture de la billetterie pour la représentation du samedi 23 novembre, Sorbonne Université, site Pierre et Marie Curie (Jussieu)
lire la suite »
Dans l’Assemblée des Femmes d’Aristophane, on peut lire le plus long mot de la langue grecque (il occupe les vers 1169 à 1176 !) : λοπαδοτεμαχοσελαχογαλεο- κρανιολειψανοδριμυποτριμματο- σιλφιοτυρομελιτοκατακεχυμενο- κιχλεπικοσσυφοφαττοπεριστερα- λεκτρυονοπτεκεφαλλιοκιγκλοπε- λειολαγῳοσιραιοβαφητραγα- νοπτερυγών· il s’agit de la recette d’un plat fictif, une fricassée, aigre-douce, avec pas moins de 17 ingrédients, dont de la cervelle, du miel, du vinaigre, du poisson, du …
lire la suite »
Un article du blog anglais « Sententiae antiquae » s’interroge sur un geste vulgaire évoqué dans une pièce d’Aristophane : In Aristophanes’ Peace a rude hand gesture is mentioned (549): Καὶ τὸν δορυξὸν οἷον ἐσκιμάλισεν. Perseus’ translation (“this sickle-maker is thumbing his nose at the spear-maker?” ) may not do justice to the gesture or its meaning. Ancient commentary glosses this in …
lire la suite »
C’est un ouvrage original que publia en 1934 Limited Editions Club, maisons d’édition qui à cette époque proposa plusieurs beaux livres. Toujours des classiques de la littérature mondiale, mais cette fois illustrés par des artistes très en vogue de l’époque. Un tirage à 1500 exemplaires et des oeuvres dédicacées, il n’en faut pas plus pour créer la rareté… Information …
lire la suite »
Compte rendu de l’ouvrage de C. Corbel-Morana, Le Bestiaire d’Aristophane, Paris, Belles lettres, 2012. L’ouvrage de Cécile Corbel-Morana est la version remaniée d’une thèse soutenue en 2002. A lire sur bsa.biblio.univ-lille3.fr
lire la suite »« Issu de la télévision, ce satiriste fait salle comble sur les planches avec un spectacle féroce contre les responsables de la crise. » Un article de Tina Mandilara, publié le 11 novembre 2013 dans le journal grec Proto Thema, et repris par Courrier international cette semaine (n°1212). L’hebdomadaire français a mis en ligne la bande annonce de sa tournée européenne 2012. …
lire la suite »Si le fait de montrer son majeur à quelqu’un ne constitue pas forcément une insulte à l’époque, la chose est attestée dès le siècle suivant. Le philosophe grec Diogène fait ainsi un doigt d’honneur à l’orateur Démosthène au IVe siècle, pour lui signifier son mépris. Les Grecs anciens associaient également le pénis aux oiseaux, mais il n’est pas fait …
lire la suite »
Arrête ton char Langues & Cultures de l'Antiquité