Arrête ton char Langues & Cultures de l'Antiquité
Claire Mieher (@klaaritas) propose une traduction du générique du dessin animé Pokémon en grec ancien : ·
lire la suite »Ποκὲμον ! πάντα ληπτέα! Le générique des Pokémon traduit en grec ancien
Chants en grec ancien dans Assassin’s Creed Odyssey
Assassin’s Creed Odyssey est un jeu vidéo d’action-aventure et de rôle, sorti en octobre 2018, développé par Ubisoft Québec et édité par Ubisoft sur PC, PlayStation 4 et Xbox One. La bande originale, achetable dans le commerce sous le titre « World Music & Sea Shanties Edition », a été composée par Mike Georgiades et The Flight (le duo Joe Henson et …
lire la suite »Sappho version disco
Sur le compte twitter « Sweetbitter », qui propose régulièrement des podcasts autour de Sappho, on peut écouter une interprétation disco dee la traduction du fragment 130 de Sappho : Who knew that Fragment 130 made such a good disco track? #sappho #sapphopoetry #sapphic #queerhistory #poetry #poem #translation #lgbtqia #gayhistory #lesbian #gay #bi #history #historypodcast #womenfromhistory #herstory #podcast #musicvideo pic.twitter.com/Yhos7EynpR — Sweetbitter …
lire la suite »Clip officiel du groupe de rock progressif Noolysis
Le groupe de rock progressif Noolysis, qui a clôturé Etats Généraux de l’Antiquié, présente son premier clip officiel des textes d’Euripide chantés en grec ancien et mis en musique : Rendez-vous jeudi 5 juillet avec @IDLN_Radio @HermVaury pour écouter le clip MONOÏSIN du groupe #NOOLYSIS💕 (#EGA2018) :– à la radio 📻, si vous vous trouvez en région parisienne : @IDFM98FM …
lire la suite »Hot N Cold en grec ancien !
Après mamma mia, et Let It Go (libéréééée délivrééee), CLASSOC UoA nous propose sa reprise de Hot N Cold (de Katy Perry) en grec ancien…
lire la suite »Eurovision : Alma, Requiem, Apollo, Panta rei !
Hier soir, se tenait la 62ème finale de l’Eurovision, et les oreilles les plus affûtées auront peut-être repéré plusieurs références à l’antiquité. « Alma », « Requiem »… Voici en très peu de mots la promesse d’un concentré de latinité, (semble-t-il) avec la représentante de la France et son titre dans le concours ! La consonance latine du nom de l’artiste (alma: « celle qui …
lire la suite »A Rennes, une heure et demi de tragédie grecque, en chant choral sur un texte de grec ancien
Mercredi, le public de l’Opéra a vibré avec l’exceptionnelle et unique représentation de la tragédie grecque revue par Y. Xenakis, « Oresteïa ». En grec ancien, s’il vous plait. Une heure et demi de tragédie grecque, en chant choral sur un texte de grec ancien… On pouvait appréhender, mercredi soir à l’Opéra de Rennes. Au final, l’enchantement a été total. Unique L’Opéra …
lire la suite »Chaque lettre grecque a désormais sa chanson (en anglais)
En complément de leur livre « Alpha is for Anthropos: an exquisitely illustrated alphabet book for Ancient Greek. », le site http://www.ascaniusyci.org/ partage une série de chansons pour aider à retenir les lettres de l’alphabet grec (en anglais) ● Lire et écouter sur : http://www.ascaniusyci.org/
lire la suite »Quelques chansons en latin ou en grec ancien
Musique : Faire la liste de toutes les chansons « en latin » ou « en grec » serait fastidieux (entre ceux qui décident de chanter entièrement en latin, et ceux qui mettent quelques mots… !). Voici donc quelques exemples jugés sympathiques. Musiques « originales » en latin : Nota Bene : Cette page wikipedia pourra être utile à ceux qui sont en quête de plus …
lire la suite »