Tag Archives: latin contemporain

  L’écolier traduit dans la langue de Cicéron remporte un beau succès. Article à lire sur : http://www.lefigaro.fr/livres/2013/03/22/03005-20130322ARTFIG00333-le-petit-nicolas-en-latin-et-en-riant.php  

  A quoi songe un pape ? Drôle de métier, au XXIe siècle (un édito à lire en latin et en français, ndlr). Journal en ligne : http://journal.liberation.fr/publication/liberation/1161/#!/0_0

Lecture cursive : – vocabulaire – questions en latin – point de grammaire Document pdf en bas de page. DĒ DOMŌ Ubi habitās ? Habitāsne in aedificiō ? Aedificium est habitātiō, sed hominēs habitant in habitātiōnibus et aedificiīs dīversīs. Sunt quī habitant in domīs. ‘Domus’ est ūnum nōmen habitātiōnis inter alia nōmina. Alia sunt : casa, villa, diaeta, fundus, et cētera. Domus conclavia …

Le quiz est disponible à cette adresse : http://www.sporcle.com/games/darkelf49/film_titles_in_Latin

Un polycopié de 3 pages A4 pour la présentation de l’option latin aux classe de 6ème (séance de 2 heures).   D’autres propositions d’activités à retrouver sur la page : http://www.arretetonchar.fr/?cat=384 cliquer pour télécharger

Dans son livre Exercices de style (1947), Raymond Queneau, membre de l’Oulipo (Ouvroir de Littérature Potentielle) expérimente de nouvelles formes d’écritures en racontant quatre-vingt dix neuf fois la même histoire mais à chaque fois avec une contrainte différente. La contrainte peut être d’ordre grammatical (temps des verbes…), stylistique (« Métaphoriquement »), linguistique (« Italianismes », « anglicismes », « hellénismes »), etc. Voici la version dite « Macaronique », c’est …

– L’examen de médecine en latin du Bachelierus Argan à la fin du Malade imaginaire de Molière (1673). – La version « Macaronique » des Exercices de style de Raymond Queneau (1947)

Après une longue période d’indisponibilité, le fameux album Astérix chez les Helvètes est à nouveau disponible à la vente dans sa version traduite en latin par Rubricastellanus. Latine Loquere vous propose un avant goût avec les cinq premières planches de l’album : http://www.arretetonchar.fr/?p=2362  

Enregistrer

Auricoma et tres Ursi / Boucle d’or et les trois ours :  Texte-Fabulae Mirabiles – Auricoma et tres ursi Cinerella / Cendrillon : Texte-Fabulae Mirabiles – Cinerella Jax et fabae magicae / Jack et les haricots magiques : Texte-Fabulae Mirabiles – Jax et fabae magicae Tres porcelli / Les trois petits cochons : Texte-Fabulae Mirabiles – Tres porcelli Nivea et septem pumiliones / …

In Villa

texte

texte

texte Exercice de repérage du vocabulaire (corrigé)

  – : Divertissement > BD : – Les quatre premières pages de Murena, Murex et Aurum, le tome 1 de la saga traduit en latin par Claude Aziza et Cathy Rousset

Un barbier horripilant

« In ludo litterario »

In Foro