Cléopâtre, personnage historique très souvent convoqué dans la publicité l’est cette fois pour les besoins d´une huile de friture en 1998 : Cette publicité a été sous-titrée par les élèves latinistes du Lycée-Collège du Diois lors de leur travail sur l´exposition « Veni, vidi, volui : du latin et du grec dans mon caddie ! » ayant pour thème l´utilisation du latin et du …
Lire la suite »
En 2000, La FNAIM prend l’engagement (un peu facile) de mieux vous loger que dans les coulisses du Colisée. Cette publicité a été sous-titrée par les élèves latinistes du Lycée-Collège du Diois lors de leur travail sur l’exposition « Veni, vidi, volui : du latin et du grec dans mon caddie ! » ayant pour thème l’utilisation du latin et du grec dans …
Lire la suite »
Producteur, Levallois-Perret : Euro RSCG Producteur, Paris : Radical Média Annonceur, Paris : Canal Plus Réalisateur : Podcaminski Luciano La série Rome proposée par la chaîne Canal+ vous promet une découverte on ne peut plus réaliste et immersive de l´antiquité romaine. Cette publicité a été sous-titrée par les élèves latinistes du Lycée-Collège du Diois lors de leur travail sur l´exposition …
Lire la suite »
Pour vanter les vertus de son plan d´épargne logement, la Caisse d´Epargne utilise la métaphore filée militaire et le très sollicité Jules César. Cette publicité a été sous-titrée par les élèves latinistes du Lycée-Collège du Diois lors de leur travail sur l´exposition « Veni, vidi, volui : du latin et du grec dans mon caddie ! » ayant pour thème l´utilisation du latin et …
Lire la suite »
Dans ce clip, la marque de bière américaine Budweiser nous révèle la cause de l´amputation des deux bras de la Vénus de Milo. !!! à consommer avec modération !!! Cette publicité a été sous-titrée par les élèves latinistes du Lycée-Collège du Diois lors de leur travail sur l´exposition « Veni, vidi, volui : du latin et du grec dans mon caddie ! » ayant pour …
Lire la suite »
Le célèbre équipementier sportif révèle en 2007 le sens des cinq lettres du nom de la marque. Cette publicité a été sous-titrée par les élèves latinistes du Lycée-Collège du Diois lors de leur travail sur l’exposition « Veni, vidi, volui : du latin et du grec dans mon caddie ! » ayant pour thème l’utilisation du latin et du grec dans le …
Lire la suite »– Une exposition consacrée à l’utilisation des Langues et Cultures de l’Antiquité grecque et latine dans le marketing publicitaire. – 5 années de travail, plus de 400 élèves impliqués, près de 1500 références. – Un travail de Romains qui est aussi un tonneau des Danaïdes… – Présentation de l’exposition– Matériel pédagogique pour l’exposition– Travail collaboratif sur l’exposition – Distinctions reçues …
Lire la suite »Vous trouverez ci-dessous 4 questionnaires de visite de l´exposition « Veni, vidi, volui : du latin et du grec dans mon caddie ». Ils ont été conçus de façon à faire circuler les visiteurs, élèves (latinistes ou non latinistes) et adultes, dans l´exposition de façon ludique et instructive. _ Questionnaires de visite de l’expo Veni vidi volui (CM2-6EME) Questionnaires de visite de l’expo …
Lire la suite »N.B. : Le CDDP de Valence assurera l’itinérance de l’exposition dans la Drôme pour l’année scolaire 2009-2010. Si vous n’êtes pas du département mais que vous êtes tout de même intéressée par la venue de l’exposition dans vos locaux, merci de m’envoyer un mail pour vous faire connaître. Si les demandes sont nombreuses, une itinérance dans l’académie de Grenoble et …
Lire la suite »
Produit : Danino Agence : Ted Bates Production : Citeca Année : 1970
Lire la suite »
Une publicité radio pour la citadine de la marque Volkswagen sous la forme d’un pseudo-discours politique en latin doublé par un traducteur encore plus approximatif. « Romane popule, redeo super vestre terre. Veni, vidi Golfum XMMDCCCXC. Vixi alea jacta est cogito ergo sum. » Ecouter la publicité :
Lire la suite »
Après Ulysse qui avait apporté aux dieux la recette des fameux Ferrero rochers, la firme italienne également propriétaire de Nutella, Kinder, Mon Chéri et Tic Tac (rien que ça !), rempile avec la mythologie gréco-romaine. Cette fois, c’est un dieu qui aurait un jour offert à une déesse la collection complète des rochers Ferrero (le classique à la noisette, le …
Lire la suite »
Si vous regardez un peu la télé ces temps-ci, le spot Ferrero Rocher avec les dieux de L’Olympe se délectant de chocolat du XXème siècle (mais bien sûr…) ne vous aura pas échappé… On y voit un bel Ulysse arrivant dans l’Olympe, où dansent des dieux et des déesses, avec son bateau rempli d’une haute pyramide de chocolats, porteur d’un …
Lire la suite »
Cette publicité réalisée par l’agence new-yorkaise J. Walter Thompson en 2001, nous fait encore une fois le coup du « utilisez le shampoing X et vous deviendrez aussi belle qu’une déesse ». Une chose est sûre, le réalisateur n’a pas lésiné sur les effets spéciaux pour représenter ce panthéon modernisé. Lien vers la vidéo: http://www.culturepub.fr/videos/thermasilk-deesse/
Lire la suite »
– Il y a quelques semaines, la chaîne de restauration rapide Mac Donald lançait une nouvelle campagne d’affichage comportant plusieurs affiches arborant le nouveau slogan rassembleur de la firme américaine : « Venez comme vous êtes ? ». Et là, oh surprise, au milieu des personnages de Scary Movie, Cendrillon et Star Wars, une affiche attire plus particulièrement notre regard. – L’affiche …
Lire la suite »
– Nouvel ajout dans notre exposition « Veni, Vidi, Volui : du latin et du grec dans mon caddie », les parfums « Roma » de Laura Biagiotti. – Le nom de la capitale italienne est décidément vendeur (cf. les cafetières Philips « Roma » et autres). C’est cette fois Laura Biagiotti qui en a fait une ligne de parfums. – On notera la forme de colonne …
Lire la suite »
– Nouvel ajout dans notre exposition « Veni, Vidi, Volui : du latin et du grec dans mon caddie » : « Athéna Assurances ». – Le nom de cette société d’Assurances emprunte sans doute aux différents statuts de la déesse : protectrice d’Athènes, conseillère des héros et déesse de la sagesse. – On remarquera que le logotype de la société comporte, au-dessus du nom, …
Lire la suite »
En 1988, l’entreprise Maison Bouygues, spécialisée dans la construction d’habitations individuelles, lance sur le petit écran un spot publicitaire de 38 secondes digne d’un peplum à gros budget. Un ensemble réussi et historiquement assez crédible qui n’a pas tant vieilli que ça, si ce n’est le logo, très eighties. N’hésitez pas à déposer vos commentaires ci-dessous ou à nous indiquer …
Lire la suite »
– Nouvel ajout dans notre exposition « Veni, Vidi, Volui : du latin et du grec dans mon caddie », l’entreprise « Armaris ». – L’entreprise, spécialisée dans la maîtrise d’oeuvre de programmes navals internationaux, doit son nom à l’agence Nomen de Marcel Botton qui utilise très souvent les racines grecques et latines pour créer de nouveaux noms de marques et de produits. – Rien …
Lire la suite »
– Nouvel ajout dans notre exposition « Veni, Vidi, Volui : du latin et du grec dans mon caddie », les piles et batteries « Jupiter ». – Vous connaissez sans doute déjà les batteries pour automobile de la marque « Fulmen » (« la foudre »). Mais connaissez-vous les piles Jupiter ? Apparemment les deux marques empruntent le même référent, celui de la toute puissance foudroyante du roi de …
Lire la suite »
Arrête ton char Langues & Cultures de l'Antiquité