Tag Archives: série TV

Antiquipop : L’Antiquité dans Game of Thrones (HBO, 2011‑) : une présence polysémique

Comme toujours, Antiquipop partage un article de grande qualité de Stéphane Rolet, explorant les liens étroits entre la série Game of Thrones et la série d’HBO Game of Thrones : Cette étude montre que, contre toute attente, l’Antiquité est présente de manière importante et diverse dans la série Game of Thrones (HBO, 2011‑). Non seulement cette période a joué un …

lire la suite »

28 ans plus tard, un internaute découvre un gag en latin dans le générique de Mister Bean

Louise Wessbecher partage avec nous sur mashable la découverte plutôt rigolote d’un anglais : « il y avait depuis tout ce temps un « easter egg » dans le générique de « Mr. Bean »  » 1. The original Mr Bean TV series is now on @NetflixUK 2. The subtitles on the Latin opening theme have revealed that the actual lyrics are simply: “Behold the …

lire la suite »

Le Point Pop / Martin Scorsese prépare une série sur les empereurs romains

Michael Hirst, créateur de la série à succès Vikings,  semble lancé sur un projet de nouvelle série qui traiterait de la Rome antique et s’intitulerait The Caesers. Martin Scorsese semble associé au projet… La série serait centrée sur les jeunes années de plusieurs dirigeants Romains, notamment Jules César. En savoir plus en lisant l’article de Bastien Hauguel pour le Point …

lire la suite »

The 100 : l’humanité a sauvé le latin, le latin a sauvé l’humanité

Dès le premier épisode de la série The 100, on pressent que l’antiquité va jouer un rôle important… Pourtant, nous sommes d’emblée dans un univers de science-fiction, donc bien loin de l’époque romaine ou grecque. Le postulat de départ est le suivant (résumé appuyé sur celui de Wikipedia) : La série débute 97 ans après un holocauste nucléaire qui a …

lire la suite »

« The Punisher » la série Memento Mori qui parle Antiquité

« The Punisher » la série Mémento Mori qui parle Antiquité Lien vers le site officiel de la série The Punisher (Netflix) Quand on pense au personnage de Comics ultra-violent du Punisher, apparu en 1974 dans le Comics « The Amazing Spider-Man » on est à première vue aux antipodes de l’antiquité gréco-romaine. Et pourtant, la toute récente et non moins sanglante adaptation du Comics …

lire la suite »

X-files – des titres & quelques dialogues en latin

X-Files : Aux frontières du réel, également connu sous les titres X-Files ou Aux frontières du réel, (Titre original : The X-Files) est une série télévisée américaine de science-fiction en 208 épisodes de 43 minutes, créée par Chris Carter et diffusée entre le 10 septembre 1993 et le 19 mai 2002 sur le réseau Fox. Le 24 mars 2015, la …

lire la suite »

Des citations latines dans Kaamelott

Kaamelott est une série télévisée française humoristique et dramatique d’historique fantaisie créée par Alexandre Astier, Alain Kappauf et Jean-Yves Robin et diffusée entre le 3 janvier 2005 et le 31 octobre 2009 sur M6. Elle s’inspire de la légende arthurienne et apporte une vision décalée de la légende en présentant un roi Arthur qui peine à être à la hauteur …

lire la suite »

Game of Thrones & ses inspirations antiques

Liste (incomplète) de quelques épisodes épiques / lieux de Game of Thrones assez clairement inspirés par l’Antiquité : – le mur / le mur d’Hadrien : G.R.R. Martin l’a assuré à a moins deux reprises : c’est en visitant le mur d’Hadrien qu’il a eu l’idée d’écrire son épopée Game of Thrones (article détaillé à venir) – Saison 1 – …

lire la suite »

Quand Game of Thrones revisite le sacrifice d’Iphigénie

Saison 5 – Episode 9 : Une danse avec les dragons (The Dance of Dragons) (2015) Résumé rapide d’une partie de l’épisode : La prêtresse de R’hllor Mélisandre a dévoilé au roi Stannis Barathéon qu’il doit sacrifier sa jeune fille pour obtenir la faveur des dieux. Le père, hésitant encore un peu, discute avec la jeune Shireen et lui explique …

lire la suite »

Lost : Les disparus / du latin un peu partout ! (et un peu de grec aussi)

Présentation de la série : Le vol 815 de la compagnie Oceanic Airlines, reliant Sydney à Los Angeles, explose en plein vol au-dessus d’une île du Pacifique non répertoriée sur les cartes. Les survivants vont apprendre à cohabiter et survivre sur une île, théâtre d’évènements étranges. Ils découvrent notamment les bâtiments abandonnés du Projet Dharma, une organisation y ayant mené …

lire la suite »

« Nolite Te Bastardes Carborundorum » : du latin au cœur de « The Handmaid’s Tale » ?

(article rédigé le 7 mai 2017,  mis à jour le 13 juillet 2018) Saison 1 – Episode 4 : Nolite Te Bastardes Carborundorum (en anglais) /  Nolite Te Salopardes Exterminorum (en français) (2017) Saison 2 – Episode 13 : The Word (en anglais) / Le mot (en français) (2018)   The Handmaid’s Tale (La Servante écarlate en français) est une série américaine …

lire la suite »

Sheldon Cooper (Big Bang Theory), un latiniste ?

« Sheldon Cooper, un latiniste ? », c’est la question que pose cet article en espagnol : No creo que necesitéis que os presente a Sheldon Cooper. Es uno de los protagonistas de la serie The Big Bang Theory. Sí, el físico teórico de escasas habilidades sociales y una increíble inteligencia. Una broma recurrente en la serie es su infundado desprecio hacia …

lire la suite »

Eidolon / Virgile & la série Westworld

Sur le riche site Eidolon, Nandini Pandey, détaille les références à l’antiquité dans la série d’HBO Westworld : Revisiting the Roman Underworld through HBO’s sci-fi western thriller. With this sales pitch, Lee Sizemore, the narrative director of the futuristic theme park Westworld, offers to subject the park’s lifelike android “hosts” to increasingly violent and depraved fantasies for the enhanced viewing …

lire la suite »

Body of Proof / La mort et le latin

Body of Proof est une série télévisée américaine en 42 épisodes créée par Chris Murphey et diffusée à partir de 2011. En france, on a pu la voir sur Canal Plus et M6. La série : Personnage central de la série, le Dr Megan Hunt est une femme médecin légiste talentueuse qui exerce à Philadelphie. Sûre d’elle-même et de ses …

lire la suite »

Le latin, le grec & Person of Interest

Person of Interest est une série télévisée américaine en 103 épisodes, répartis en 5 saisons, créée par Jonathan Nolan et produite par J. J. Abrams, diffusée à partir de 2011. En France, on a pu la voir sur TF1. La série : John Reese, un ex-agent paramilitaire de la Central Intelligence Agency présumé mort, est engagé par le mystérieux milliardaire …

lire la suite »

Academia.edu / Imagerie populaire contre réalité historique : ce que la série Rome révèle sur la pratique de l’histoire

Popular Imagination vs. Historical Reality : What does HBO’s Rome reveal about the practice of history Historical films have been subject to controversy and criticism within the discipline of historyin recent decades, particularly as film began to influence popular imagination on historicalevents. The release of Ridley Scott’s Gladiator (2000) instigated an overflow of literature and public interest in antiquity and …

lire la suite »

TV mag / Xena la guerrière (vaguement antique), bientôt de retour ?

LE SCAN TÉLÉ – Fans des séries cultes des années 90, soyez ravis : la célèbre Amazone incarnée par Lucy Lawless pourrait bien faire son retour sur le petit écran, dès 2016. Déjà prévue au casting du reboot télévisé Ash versus Evil Deaddès le 31 octobre, l’actrice Lucy Lawless poursuivra (très probablement) son retour médiatique avec le reboot de sa …

lire la suite »
X