Sur son blog « The Petrified Muse », consacré à l’épigraphie, Peter Kruschwitz s’amuse d’un graffiti moderne dans un latin bien approximatif… et en profite pour nous en soumettre de bien meilleurs ! Yesterday news broke about houses that were defaced with graffiti (or, strictly speaking, dipinti – after all, the text was painted onto, not scratched into, the surface) in Cambridge …
lire la suite »Antiquipop / Tous les chemins mènent à The Voice
Pour la bande-annonce de la prochaine saison de The Voice (la 6e), la production de TF1 a mis le paquet. Et quand on veut marquer les esprits, à quoi peut-on bien faire référence ? À l’Antiquité, pardi ! Retour sur ce mini-métrage qui ne pouvait pas laisser Antiquipop indifférent. Eh non, vous ne rêvez pas, vous voici devant le jury …
lire la suite »Du faux latin entendu dans la série Doctor Who
One of the odd things when you learn Latin is that you start to see it everywhere. It’s so embedded into Western culture, that you need look no further than your own pocket to find some Latin (assuming you have a couple of coins in your pocket, that is). But what’s even weirder is that you start seeing a hearing …
lire la suite »Du Lorem ipsum dans un dessin animé de Tintin
Les animateurs ont utilisé ce faux-texte bien connu pour remplir les colonnes d’un journal ! Article complet à lire sur http://www.anecdote-du-jour.com/du-lorem-ipsum-dans-un-dessin-anime-de-tintin/
lire la suite »Quiz : des titres de films traduits en latin
Le quiz est disponible à cette adresse : http://www.sporcle.com/games/darkelf49/film_titles_in_Latin
lire la suite »Lorem ipsum : nouvel état de la question
Un texte latin qui est très souvent utilisé aujourd’hui précisément parce qu’il est incompréhensible, c’est le fameux Lorem ipsum des imprimeurs. J’avais déjà évoqué cette question dans un précédent billet mais des éléments … A lire sur le blog« La question du latin »
lire la suite »(2010) Veni, vidi, Golfum !
Une publicité radio pour la citadine de la marque Volkswagen sous la forme d’un pseudo-discours politique en latin doublé par un traducteur encore plus approximatif. « Romane popule, redeo super vestre terre. Veni, vidi Golfum XMMDCCCXC. Vixi alea jacta est cogito ergo sum. » Ecouter la publicité :
lire la suite »Etymologie Fantaisiste : Italie
Nous vous proposons aujourd’hui une nouvelle étymologie fantaisiste : celle du mot "ITALIE". N’hésitez pas à nous proposer vos propres étymologies inventées avec ou sans images, nous les publierons sur le site.
lire la suite »Etymologie Fantaisiste : Sarcophage
Nous vous proposons aujourd’hui une première étymologie fantaisiste : celle du mot "SARCOPHAGE". N’hésitez pas à nous proposer vos propres étymologies inventées avec ou sans images, nous les publierons sur le site.
lire la suite »
Arrête ton char Langues & Cultures de l'Antiquité