A lire dans le Journal de Saône et Loire : Eloquentia. Ce projet de mise en scène sur le thème d’Ulysse qui mêle italien, grec, latin, français et langue des signes, et qui est porté par des élèves du collège Victor-Hugo et de l’Institut médico-éducatif de Cruzille , va donner lieu à une itinérance théâtrale en Saône-et-Loire… et en Italie …
lire la suite »Pompéi : découverte d’une fresque représentant un combat de gladiateurs ensevelie depuis 20 siècles
L’oeuvre a été retrouvée dans un sous-sol de la ville italienne, qui pouvait être une taverne il y a 2 000 ans. Deux gladiateurs au terme d’un combat, l’un est victorieux et l’autre tombe, ensanglanté… Une nouvelle fresque a été découverte sur le site archéologique de Pompéi, a annoncé vendredi 11 octobre le ministère italien de la Culture. Face …
lire la suite »Pompéi : découverte d’un trésor contre le mauvais-œil
Après 2000 ans passés dans le sol de la cité antique, des talismans et porte-bonheur ont été retrouvés dans un coffret à Pompéi. lire l’article de Bernadette Arnaud sur le blog « Archéologie » de Sciences & Avenir : https://www.sciencesetavenir.fr/archeo-paleo/archeologie/pompei-decouverte-d-un-tresor-contre-le-mauvais-oeil_136277
lire la suite »Activité (partielle) pour la visite de la Villa Hadriana
Ressources : site internet proposant des reconstructions d’archéologues : http://vwhl.soic.indiana.edu/villa/ site de l’éditeur Activité proposée : visite autonome du site archéologique […] Fichier pdf : 06 – Villa Hadriana – groupe A. – ficheélève.pdf
lire la suite »Cumes : au plus près des Enfers – Fiche d’activités pour la visite du site archéologique
Pistes d’activités et ressources pour la visite, établies notamment à partir de l’ouvrage suivant : (page de l’éditeur) Le fichier : 10italie-2015 – jour 3b – Cumes – ficheélève Pour information, cette activité n’a pas pu être testée. Il est possible que les touristes n’aient pas même accès à l’ensemble de la zone retenue pour sa préparation.
lire la suite »A partir du 18 juillet, on pourra visite à Positano une villa romaine enterrée par l’éruption du Vésuve en 79, et ses magnifiques fresques
A partir du 18 juillet, on pourra visite à Positano une villa romaine enterrée par l’éruption du Vésuve en 79, et ses magnifiques fresques En savoir plus sur le site Planet Pompeii : https://www.planetpompeii.com/en/blog/positano-like-pompeii-for-the-first-time-opened-to-the-public-the-roman-villa-buried-by-the-eruption-of-79-ad.html
lire la suite »La construction du métro milanais bloquée par le tombeau de l’Empereur Maximien
Un article de Jean Talabot dans le Figaro fait état d’une superbe découverte archéologique à Milan, toutefois présentée « comme un frein » au progrès : ARCHÉOLOGIE – La découverte du mausolée de l’un des césars de la tétrarchie romaine, datant du IVe siècle, a contraint la ville à suspendre la construction de la ligne 4. Les vestiges pourraient être démontés pièce …
lire la suite »La question du latin / Débat en Italie sur le lycée classique
Du 16 au 18 mai dernier un débat a enflammé les pages culturelles de la Repubblica (le grand quotidien de gauche italien) à propos du devenir du lycée classique. Les auteurs de plusieurs livres parus récemment en Italie (et pour certains traduits en français) ont été interrogés pour savoir s’il fallait conserver en l’état un lycée classique où l’on apprend …
lire la suite »Fiche d’activités pour un séjour en Italie : Pouzzoles, de l’amphithéâtre au temple
Puteoli (aujourd’hui Pozzuoli, en italien) est le plus grand port d’Italie au début de l’Empire. Ce statut particulier en a fait une grande ville, aux monuments nombreux – dont certains ont été protégés du temps par le Vésuve ou des pillages par la mer… I- Lecture préliminaire : L’empereur Caligula à Pouzzoles II- L’amphithéâtre Flavien III- Le vrai faux temple de …
lire la suite »« La Langue géniale » dédicacée par son auteur
Le site « La vie des classiques » vous propose en ce début d’année de réserver un exemplaire dédicacé par l’auteur de La Langue géniale, le best-seller qui a changé le visage des langues anciennes en Italie. Le livre, vendu à 200.000 exemplaires en Italie, traduit en espagnol paraîtra en traduction française le 9 février aux éditions Les Belles Lettres, vous recevrez donc votre …
lire la suite »Visite virtuelle d’Herculanum !
Le site « Herculaneum panoramas » propose de très nombreuses photographies du site antique d’Herculanum prise par Brian Donovan, souvent en haute résolution et en 3D, ainsi que des videos et des plans en 3D de nombreuses maisons et de quartiers. Bonne visite : http://donovanimages.co.nz/proxima-veritati/Herculaneum/intro-6.html
lire la suite »Tite-Live pour 2 euros !
A l’occasion du 2000è anniversaire de sa mort, l’italie met Tite-Live à l’honneur sur sa monnaie : http://www.ansa.it/sito/notizie/cultura/arte/2017/06/23/moneta-da-2-euro-con-il-volto-di-tito_2c2e3f86-0500-4982-942d-c7f4b3a23b03.html Pour rappel, l’année dernière, Plaute avait eu le droit au même honneur :
lire la suite »Sciences & Vie / Herculanum : les archéologues ont besoin de vos photos!
Emilie Rauscher relaie dans Sciences & Vie un appel bien original : Dans le cadre d’un projet de numérisation des décors d’Herculanum, aujourd’hui fortement dégradés, les archéologues recherchent des photos du site prises entre 1950 et 1980. En savoir plus : https://www.science-et-vie.com/article/herculanum-les-archeologues-ont-besoin-de-vos-photos-9387
lire la suite »Un buste de Drusus Minor de retour en Italie
The Cleveland Museum of Art (CMA) will return an ancient Roman bust that was looted during the Second World War to Italy. The museum and the Italian ministry of cultural heritage, activities and tourism announced the agreement on 18 April, after the museum “became aware of the facts that were inconsistent with our understanding of the provenance of the sculpture”, …
lire la suite »L’empereur Hadrien sur une pièce de 10 euros en Italie
L’Italia nel 2017, ha autorizzata l’emissione della moneta d’oro da 10 euro dedicata alla Serie “Imperatori Romani – 1900° anniversario della proclamazione di Adriano come imperatore”, in versione proof, millesimo 2017, da cedere, in appositi contenitori, ad enti, associazioni e privati italiani o stranieri. Dritto: busto di Adriano volto a destra, ispirato ad un ritratto di età romana conservato nella …
lire la suite »El Pais / El latín, ¿lengua oficial de la UE?
En Italie, «Viva il latino. Storia e bellezza di una lingua inutile» (n.d.l.r. : le titre est assez facile à traduire !), écrit par Nicola Gardini, connait un succès éditorial fulgurant et nous rappelle combien le latin imprègne l’Europe. » El arco de Tito, en el foro de Roma, construido para celebrar las victorias del emperador en Judea. El arco …
lire la suite »Slate / Facebook censure une statue de Neptune, jugée indécente
Une photo de la Fontaine de Neptune à Bologne en Italie est considérée comme trop «sexuellement explicite». Repéré sur The Daily Telegraph et traduit pour Slate par Claire Levenson : http://www.slate.fr/story/133133/facebook-censure-statue-neptune-indecente
lire la suite »FICHE D’ACTIVITÉS : visite du forum, du Colisée et du Palatin
Pour une visite du centre antique de Rome : Localisation géographique : la ville aux sept collines Le Colisée (ou Amphithéâtre Flavien) Le forum de Trajan Le forum romain Le Palatin Vue d’ensemble : Fichier pdf : Fiche élève Enregistrer Enregistrer
lire la suite »Une belle histoire d’académie et de nouveau mot (avec un peu de latin dedans !)
En Italie, un nouveau mot, poétique et basé sur le latin, inventé par un enfant, est en passe d’être validé par l’Académie italienne. Le dictionnaire italien pourrait bientôt compter un nouveau mot, «petaloso». L’auteur de ce terme, scolarisé, à Copparo, dans une commune de la province de Ferrare, au nord de l’Italie, n’a pourtant que 8 ans. Il y a …
lire la suite »Roma Aeterna / Biens archéologiques récupérés par les carabiniers : des trésors d’une tombe peinte de Paestum
Les carabiniers italiens réalisent souvent de très belles saisies de biens archéologiques. En l’occurrence, il s’agit ici de fresques issues d’une tombe samnito-campanienne datant des IVe-IIIe s. av. J.-C. et qui proviennent vraisemblablement de l’aire archéologique de Paestum. Sur ces fresques, il est notamment possible de distinguer un homme vêtu d’une tunique courte et qui conduit un mulet bien chargé. …
lire la suite »
Arrête ton char Langues & Cultures de l'Antiquité