Par Laurent Caillot La collection de juxtalinéaires en latin et en grec ancien publiée par Arrête ton char, la plus importante du monde francophone, passe à 229 titres. Elle s’était déjà enrichie, le 23 septembre 2025, de 12 nouvelles juxtalinéaires de grec ancien. Grâce au recueil de 54 nouvelles juxtalinéaires par Laurent Caillot et à la mise à …
lire la suite »
Grâce au travail de recherche et de compilation de notre collègue Laurent Caillot, la collection de textes grecs en version juxtalinéaire d’Arrête Ton Char (la plus grande sur Internet) s’agrandit de 12 nouveaux titres : Aristophane, Ploutos Aristote, Morale à Nicomaque, livre VIII Denys d’Halicarnasse – Première Lettre à Ammée (source BNF Gallica) Discours de pères grecs – St-Basile, St-Grégoire-Nysse, …
lire la suite »
https://twitter.com/Silvae/status/1482037482858463236 C’est ainsi que Silvère Mercier (@Silvae) a commencé un fil de discussion sur twitter (thread) que nous vous conseillons plus que vivement de lire à votre tour. Vous apprendrez, étape par étape, comment souscrire à un « pass BNF Illimité LECTURE CULTURE » pour 15 euros (l’année), et par ce biais avoir accès à de nombreuses bases de données, bibliothèques …
lire la suite »
Mark de Wilde propose, sur le site de notre ami Gérard Gréco, une mise à jour notable de l’édition juxtalinéaire de la Première Catilinaire de Cicéron par J. Thibault (Hachette, 1863). L’édition originale de J. Thibault du 19e siècle, surtout datée dans les notes — l’élégante traduction, qui remonte à 1849, reste — a été revue en détail. À part …
lire la suite »
Le site edonnelly.com, assez austère à regarder, nous propose une ressource très précieuse : une liste à jour de tous les classiques Loeb que l’on peut retrouver en ligne (en particulier en téléchargement gratuit !). http://www.edonnelly.com/loebs.html
lire la suite »
Edition dite classique, seul le texte grec est proposé. Une introduction, de nombreuses notes en bas de page, grammaticales, historiques, littéraires en français aident à la compréhension du texte. Source: www.calepinus.net
lire la suite »
Arrête ton char Langues & Cultures de l'Antiquité