Tag Archives: papyrologie

Brice C Jones / de la pornographie sur un papyrus antique

P.Oxy. 42.3070 is a first century Greek papyrus discovered in the trash heaps of ancient Oxyrhynchus. It is a letter from two men named Apion and Epimachus to another man named Epaphroditus. Basically, the letter writers inform the recipient that if he lets them bugger (look it up if you don’t know) him, they will no longer beat him. Here …

lire la suite »

Brice C Jones / La lettre d’une mère fachée

Tomorrow (May 10) is Mother’s Day in the US and Canada. According to Wikipedia, this holiday is “a modern celebration honoring one’s own mother, as well as motherhood, maternal bonds, and the influence of mothers in society.” This is a time when many children send cards and flowers showing their appreciation to their mothers. While this holiday is modern in …

lire la suite »

Le Monde / Les congés-maladie des anciens Egyptiens

Sans pitié, le pharaon pour les travailleurs à son service ? Non, la main de fer savait parfois enfiler un gant de velours, selon les travaux d’une anthropologue américaine. Les maladies mortelles, les blessures, on les connaît. Les archéologues les décèlent en scrutant les os des squelettes ou les momies. Mais qu’en est-il des petites maladies des Egyptiens ? Les …

lire la suite »

Brice C. Jones / Violence en bande organisée sur un papyrus du 2è siècle de Tebtunis

Brice C. Jones nous parle sur son blog du papyrus P.Tebt. 2.304 qui nous raconte l’agression subie par  Pakebkis et son frère Onnophris en Egypte au 2ème siècle, à Tebtunis. Like today, people in the ancient world dealt with all sorts of crime, violence, rape, murder, theft, and so on. In many cases, crimes in the ancient world were never …

lire la suite »

Le Monde / Un remède contre la gueule de bois datant de l’Egypte antique

Le monde nous parle d’un papyrus d’Oxyrhynque dont le texte, qui propose un remède « contre la gueule de bois », vient d’être juste traduit : Depuis plus d’un siècle, des spécialistes se penchent et traduisent péniblement près de 500 000 documents découverts dans la ville égyptienne d’Oxyrhynque. On trouve de tout dans les « Papyrus d’Oxyrhynque », des documents administratifs comme des poèmes …

lire la suite »

Sur un papyrus du 4ème siècle : un évêque, de la violence domestique, une église

P.Oxy. 6.903 is a fourth century papyrus that was discovered in 1897 in the ancient Egyptian city of Oxyrhynchus. It is complete and generally well-preserved (image below). The papyrus is an affidavit comprised of a complaint from a Christian woman against her husband, who is charged with verbally and physically abusing her, their slaves, and foster children. Apparently, the husband …

lire la suite »

Quelle musique écoutait-on sous Alexandre le Grand ?

Une partition du IVe siècle avant J.-C. a été retrouvée dans une boîte à biscuits au Louvre. Après décryptage et reconstitution des instruments d’époque, la partition y est jouée. Récit d’une incroyable découverte archéologique.   Nous sommes en 324 avant notre ère, dans la cité de Suse en Chaldée, l’actuel Iran. C’est le mois de février. Un article passionnant de …

lire la suite »
X