Anno 2008 orta est crisis argentaria et inde oeconomica, de qua multum disputatur ; oportet  etiam Latine de his rebus tractare possimus. Quare nonnulla vocabula utilia  infra proponimus : – Finance (Angl. finance) : in omnibus fere hodiernis linguis adhibetur vocabulum ab hoc Francogallico vocabulo derivatum.  In Francogallico sermone finance iam apparet XIII saeculo, ubi primum significat solutionem (vel pensionem), deinde opes pecuniarias. …

Terence Tunberg et Milena Minkova, professeurs de Lettres Classiques à l’Université du Kentucky, discutent du latin comme moyen de communication plutôt que comme seul outil de lecture et de traduction. Alors que les classes traditionnelles de latin se concentrent sur la traduction, ces deux professeurs soutiennent que la langue devrait être apprise prioritairement au moyen de l’écriture, de l’écoute  et de …

Le premier Cercle de conversation latine de la ville de Lyon vient tout juste d’être créé grâce au parrainage de l’association Guillaume Budé. Il se réunit le 1er vendredi de chaque mois de 18h30 à 20h00 au local de la section de Lyon 23, rue Pierre Corneille, 69006 Lyon. L’animateur est Fabrice Butlen. Pour participer régulièrement, il est indispensable d’adhérer …

Orateur latin d’Harvard 2014 (sous-titres en anglais disponibles):

Ce Congrès, dont l’annonce vient de paraitre sur le site cultura clasica,  sera l’occasion de réunir des promoteurs biens connus du « latin vivant ». Rome, Faculté de lettres chrétiennes et classiques de l’Université Pontifícia Salesiana (UPS), 7 et 8 novembre 2014. Le Congrès sera dirigé par des amoureux des langues anciennes et des professeurs de lettres classiques. Les activités du samedi 8 novembre 2014 sont …

Matthew Keil, un enseignant américain de la Francis Lewis High School à Astoria New York nous expose la façon dont il enseigne le Latin à ses étudiants. La vidéo est en latin avec sous-titres an anglais. Traduction (Source: http://linguae.weebly.com/) Salvēte omnēs!Nōmen meum Mattaeus Kīlum est et magister sum Latīnitātis in scholā secundāriā Novī Eborācī. Omnēs trēs annōs Latīnitātis dōceō in scholā …

La vidéo ci-dessous est un chant des pèlerins de Compostelle. Le Codex Calixtinus est un manuscrit du XIIe siècle conservé à la Cathédrale de Santiago. La musique du Calixtinus est une compilation de différentes œuvres issues des hauts-lieux qui jalonnaient le chemin du pèlerinage. Il offre ainsi une saisissante image des styles musicaux véhiculés sur cet itinéraire. Les polyphonies de …

Jordi Savall – Veri dulcis in tempore (Anonymous, Codex of 1010).  From: The Forgotten Kingdom Paroles: Veris dulcis in tempore florenti stat sub arbore Iuliana cum sorore. Dulcis amor! Refl. Qui te caret hoc tempore, fit vilior. Ecce florescunt arbores, lascive canunt volucres; inde tepescunt virgines. Dulcis amor! Refl. Qui te caret hoc tempore, fit vilior. Ecce florescunt lilia, et …

Le Roman de Fauvel est un poème français du XIVe siècle écrit par plusieurs auteurs entre 1310 et 1316, le principal du texte étant attribué au clerc Gervais du Bus. Il nous en est parvenu douze manuscrits, dont plusieurs en excellente condition, dont un contient une mise en musique par Philippe de Vitry dans le style de l’Ars Nova. Cette large …

Jan Novák (8 avril 1921 à Nová Říše, en Moravie – 11 novembre 1984 à Neu-Ulm) est un compositeur tchèque de musique classique et de musique de films, ainsi qu’un poète latin contemporain connu sous le nom de plume de Ianus Novak. Il étudia à Brno auprès de Vilém Petrželka, puis à Prague auprès de Pavel Bořkovec. Après la guerre …

  [amazonjs locale= »FR » tmpl= »Small » title= » » asin= »B000051ZRP] paroles paroles(album : A day without rain – 2000)    

Le Livre vermeil de Montserrat (en catalan: Llibre Vermell de Montserrat) est un recueil de textes religieux, parmi lesquels figurent plusieurs hymnes de la fin du Moyen Âge. Le manuscrit a été réalisé au XIVe siècle à l’abbaye de Montserrat, en Catalogne, où il se trouve toujours aujourd’hui. Interprétation par Jordi Savall, Hespèrion XX in Album « Llibre Vermell de Montserrat », 1979: …

La création du The Paideia Institute, c’est l’histoire de leur deux fondateurs, Jason Pedicone (Ph.D. in Classics de l’Université de Princeton) et Eric Hewett (B.A. in Linguistics de l’Université de Rice) qui ont décidé de donner une tout autre dimension à l’enseignement des langues anciennes. Enregistré sous la forme de ‘charity’ aux Etats-Unis, The Paideia Institute a pour vocation de promouvoir l’enseignement …

Septimane Latinae Europae est une association allemande qui s’est notamment fait connaitre en organisant chaque année deux séminaires d’immersion en latin, un à Amöneburg et l’autre à Freising,  à l’attention des jeunes et adolescents. Une version en anglais du site-web est accessible avec notamment les programmes de ces séminaires. Les participants parlent, jouent et se font des amis de tous les …

C’est une tradition qu’on su conserver certaines Universités américaines que de sélectionner chaque fin d’année pour le remise des dipômes un orateur qui aura la responsabilité de faire un petit discours tout en latin. En 2013, c’est une oratrice, Fanaye Yirga  qui a été sélectionnée. A noter que Fanaye a également participé à des sessions de latin oral organisées par The Paideia …

Il est possible pour nos élèves de Collège et de Lycée de passer une semaine à l’Académie Vivarium Novum (Rome, Italie). C’est ce que vient de faire une 2ème classe du Collège Dupanloup.  Pour connaitre les conditions d’accueil, rapprochez vous de l’Accadémie: Address: Via Corrado Barbagallo 20, 00166 – Rome Phone: +39 06.6689034 – 06.66589833 Fax: +39 06.61007266 Email: info@vivariumnovum.net …

Il n’était pas possible d’omettre plus longtemps de signaler aux lecteurs d’Arrête ton Char ! un des très rares sites français dédiés au latin vivant, Viae Neolatinae d’Oliviarius Rimbault. Ce site est une invitation au voyage. Outre de précieux conseils à l’attention de ceux qui souhaitent découvrir le latin vivant, vous y trouverez également des exemples de documents utilisables en classe et mis …

Cum errare humanum sit, ne timueritis scribere, metu errandi permoti. Scripta autem aliena nolite corrigere, nisi auctor auxilium petit Selon Oliviarius Rimbault (c.f. son site Viae Neolatinae), le site  Schola (créé en 2008 par Evan der Millner, un prof de science londonien) attire beaucoup plus de monde que le traditionnel Grex Latine Loquentium (dont vous trouverez également les références sur Arrête …

Vous pourrez prendre connaissance ci-dessous d’une petite vidéo réalisée par l’Accademia Vivarium Novum entièrement en latin pour faire la promotion de la méthode Lingua Latina per se illustrata et de son auteur, le  Danois Hans Orberg. Aucun sous-titre disponible.