De ATHENAEO ILLUSTRI ATHENAEUM ILLUSTRE, renatum quidem illud, societas Amstelodamensis est, anno MMXII constituta, idest CCCLXXX annis post antiquum Athenaeum Illustre anno MDCXXXII conditum, quod tamen decursu saeculorum magno doctrinarum detrimento iam dudum evanuit. Sodales nostri novi ATHENAEI ILLUSTRIS, sibi hoc propositum habent, ut disciplinis, quotquot in orbe Occidentali floruerunt, docendis librisque de eisdem in lucem edendis eo modo faveant, …

In Extremo est un groupe de folk metal/metal médiéval allemand fondé à Kirchen en 1995. Le groupe utilise de nombreux instruments, dont certains faits à la main, et chante en de nombreuses langues. Leur dernier album studio Saengerkrieg a atteint la première place des Media Control Charts en Allemagne. Paroles: Omnia sol temperat Purus et subtilis Novo mundo reserat Faciem …

paroles paroles(album : A box of dreams – 1998)    

Vous trouverez ci-dessous sous format pdf un article écrit entièrement en latin et publié dans la revue Melissa n°108: De pecuniae inventione – scripsit G. Licoppe (Melissa 108) Pour s’abonner à la revue Melissa, rendez-vous ICI   Bonne lecture

Le Llibre Vermell, un précieux manuscrit copié vers la fin du XIVe siecle (et ainsi désigné à cause de sa reliure couleur vermeil), est conservé à la bibliothèque de l’abbaye de Montserrat, l’un des deux lieux de pélerinage dans l’Espagne médiévale (l’autre étant Saint-Jacques-de-Compostelle). Montserrat (en catalan le « Mont en dents de scie »), curiosité géologique de conglomérats aux …

Nous retrouvons dans cet article le groupe de musique électro-médiéval allemand Qntal, au sujet duquel un article a déjà été publié sur Arrête ton Char. La chanson qui suit “Ad mortem festinamus” a eu énormément de succès sur la scène gothique. A noter qu’il s’agit d’une réinterprétation d’un chant très connu tiré du Llibre Vermell de Montserrat. Paroles: Scribere proposui de contemptu mundano …

Synaulia est une équipe de musiciens, archéologues, paléorganotologues, chorégraphes qui se vouent à l’application pratique de leurs recherches en musiques et danses anciennes, et plus particulièrement celles des époques étrusques et romaines. Ci-dessous une Invocation à Mercure (CD Music of Ancient Rome, Volume II):   Paroles: Clare nepos Atlantis, ades, quem montibus olim edidit arcadiis pleias una Iovi, pacis et …

Anno 2008 orta est crisis argentaria et inde oeconomica, de qua multum disputatur ; oportet  etiam Latine de his rebus tractare possimus. Quare nonnulla vocabula utilia  infra proponimus : – Finance (Angl. finance) : in omnibus fere hodiernis linguis adhibetur vocabulum ab hoc Francogallico vocabulo derivatum.  In Francogallico sermone finance iam apparet XIII saeculo, ubi primum significat solutionem (vel pensionem), deinde opes pecuniarias. …

Terence Tunberg et Milena Minkova, professeurs de Lettres Classiques à l’Université du Kentucky, discutent du latin comme moyen de communication plutôt que comme seul outil de lecture et de traduction. Alors que les classes traditionnelles de latin se concentrent sur la traduction, ces deux professeurs soutiennent que la langue devrait être apprise prioritairement au moyen de l’écriture, de l’écoute  et de …

Le premier Cercle de conversation latine de la ville de Lyon vient tout juste d’être créé grâce au parrainage de l’association Guillaume Budé. Il se réunit le 1er vendredi de chaque mois de 18h30 à 20h00 au local de la section de Lyon 23, rue Pierre Corneille, 69006 Lyon. L’animateur est Fabrice Butlen. Pour participer régulièrement, il est indispensable d’adhérer …

Orateur latin d’Harvard 2014 (sous-titres en anglais disponibles):

Ce Congrès, dont l’annonce vient de paraitre sur le site cultura clasica,  sera l’occasion de réunir des promoteurs biens connus du “latin vivant”. Rome, Faculté de lettres chrétiennes et classiques de l’Université Pontifícia Salesiana (UPS), 7 et 8 novembre 2014. Le Congrès sera dirigé par des amoureux des langues anciennes et des professeurs de lettres classiques. Les activités du samedi 8 novembre 2014 sont …

Matthew Keil, un enseignant américain de la Francis Lewis High School à Astoria New York nous expose la façon dont il enseigne le Latin à ses étudiants. La vidéo est en latin avec sous-titres an anglais. Traduction (Source: http://linguae.weebly.com/) Salvēte omnēs!Nōmen meum Mattaeus Kīlum est et magister sum Latīnitātis in scholā secundāriā Novī Eborācī. Omnēs trēs annōs Latīnitātis dōceō in scholā …

La vidéo ci-dessous est un chant des pèlerins de Compostelle. Le Codex Calixtinus est un manuscrit du XIIe siècle conservé à la Cathédrale de Santiago. La musique du Calixtinus est une compilation de différentes œuvres issues des hauts-lieux qui jalonnaient le chemin du pèlerinage. Il offre ainsi une saisissante image des styles musicaux véhiculés sur cet itinéraire. Les polyphonies de …

Jordi Savall – Veri dulcis in tempore (Anonymous, Codex of 1010).  From: The Forgotten Kingdom Paroles: Veris dulcis in tempore florenti stat sub arbore Iuliana cum sorore. Dulcis amor! Refl. Qui te caret hoc tempore, fit vilior. Ecce florescunt arbores, lascive canunt volucres; inde tepescunt virgines. Dulcis amor! Refl. Qui te caret hoc tempore, fit vilior. Ecce florescunt lilia, et …

Le Roman de Fauvel est un poème français du XIVe siècle écrit par plusieurs auteurs entre 1310 et 1316, le principal du texte étant attribué au clerc Gervais du Bus. Il nous en est parvenu douze manuscrits, dont plusieurs en excellente condition, dont un contient une mise en musique par Philippe de Vitry dans le style de l’Ars Nova. Cette large …

Jan Novák (8 avril 1921 à Nová Říše, en Moravie – 11 novembre 1984 à Neu-Ulm) est un compositeur tchèque de musique classique et de musique de films, ainsi qu’un poète latin contemporain connu sous le nom de plume de Ianus Novak. Il étudia à Brno auprès de Vilém Petrželka, puis à Prague auprès de Pavel Bořkovec. Après la guerre …