Parce que le grec et latin ont toujours été écrits et parlés depuis l’Antiquité, parce que le fait d’utiliser une langue en la parlant et en l’écrivant permet une manipulation qui en facilite l’apprentissage, il faut permettre à ceux qui les étudient de vivre plus directement son étude et sa pratique.
Ce dossier vous permettra de découvrir les différentes méthodes utilisées aujourd’hui et stimulera tous ceux qui s’intéressent au latin et/ou au grec à travers plusieurs types d’activités orales et écrites : usage de ces langues au quotidien, étude des textes authentiques et description d’oeuvres d’art seront à l’honneur mais documents et textes d’hier et d’aujourd’hui ne manqueront pas de vous surprendre.
Latinitati Vivae Provehendae Associatio est une association très active ayant pour objet de promouvoir l’usage oral du latin dans la vie quotidienne. Bien qu’étant de droit allemand, une partie de ses membres sont étrangers. Elle est à l’origine de nombreux évènements qui rassemblent régulièrement des gens du monde entier, en particulier leur séminaire qui se déroulera cette année en Pologne ou encore …
Lire la suite »
See on Scoop.it – Parutions & Manifestations culturelles – Langues et Cultures de l’Antiquité Aurore Jacquin, professeur de lettres classiques au collège En Fleurette, a lancé un grand projet concernant les élèves de 4e qui ont choisi le latin … See on www.lejsl.com Enregistrer
Lire la suite »
Minimus est une méthode (anglaise) d’apprentissage du latin pour les élèves du primaire, expérimentée avec succès dans quelques écoles anglaises. A consulter sur www.minimus-etc.co.uk
Lire la suite »
L’ Academia Latinitati Fovendae (ALF) est une association internationale fondée en 1967 et dont les membres sont de très grands enseignants de latin et des soutiens reconnus de l’usage de cette langue. L’objet principal de l’Académie Latine est de promouvoir et soutenir les activités destinées à développer l’apprentissage du latin, sa littérature ainsi que la culture romaine au moyen de la publications de livres …
Lire la suite »Il y a relativement peu de locuteurs dans le monde (environ 30 000 personnes selon un ancien article du Figaro de décembre 2008). Ils parlent le latin « moderne » ou « contemporain » i.e. le latin du XXe et du XXIe siècle. Cette communauté latinophone, à forte orientation internationale, comprend des latinistes de tous niveaux qui ont plaisir à se rencontrer dans des cercles de …
Lire la suite »
L’académie Vivarium novum (en italien : Accademia Vivarium novum), située en périphérie de Rome, fondée et dirigée par Luigi Miraglia, est l’un des principaux acteurs dans la diffusion des méthodes dites vivantes pour l’apprentissage des langues anciennes. Cette Académie est probablement l’un des seuls lieux au monde où le latin et le grec ancien sont utilisés comme langues de communication. Son histoire …
Lire la suite »
Après avoir étudié l’exorde de la première catilinaire de Cicéron, les élèves s’essayent au commentaire du tableau de Cesare Maccari. L’oeuvre pourra être analysée en français dans un premier temps. Cicero Catilinam denuntiat A l’aide du document suivant, un commentaire est ensuite rédigé en latin. Cicero Catilinam denuntiat – pour faire un commentaire du tableau en latin Ce document a été réalisé …
Lire la suite »
Après avoir lu le récit de Florus rapportant comment Brutus fit exécuter ses fils parce qu’ils avaient tenté de rétablir la Royauté, les élèves s’essayent au commentaire du tableau de David, Les licteurs rapportent à Brutus les corps de ses fils. L’oeuvre pourra être analysée en français dans un premier temps. La haine de la Royauté – l’exemple de Brutus A …
Lire la suite »
Il n’est pas rare que les élèves connaissent bien le héros musclé. Voici une fiche qui leur donnera l’occasion de s’exprimer sur Hercule, en latin bien entendu. Découvrir une statue d’Hercule en latin
Lire la suite »
La Fundatio Melissa a été créée en 1986 par Guy Licoppe (médecin radiologue maintenant retraité). C’est une association sans but lucratif dont l’objet est l’enseignement extra scolaire du latin. Dans cet esprit, Guy Licoppe donne depuis 2002, au Musée de la Maison d’Erasme à Bruxelles, un cours de latin basé sur la méthode du danois Hans H. Orberg. Grâce à …
Lire la suite »Bene advenisti in Vicipaediam ! Il était difficile de ne pas référencer sur notre site la très fameuse version latine de l’encyclopédie en ligne Wikipédia (en latin Vicipaedia). A ce jour il existe plus de 100 000 pages entièrement écrites en latin sur des sujets variés: ars et littératures, sciences, technologie, économie etc. Le fonctionnement de Vicipaedia est identique aux versions en langues …
Lire la suite »
La Societas Latina est une association très active et très importante du monde du latin vivant. Dans la foulée du 1er congrès international pour le latin vivant qui s’est déroulé à Avignon les 3-6 septembre 1956, un ancien moine Bavarois, le Docteur P.C. Eichenseer, participe en juillet 1965 à la création d’un périodique latin intitulé Vox Latina dont il est …
Lire la suite »
K. Kokoszkiewiz a créé ce petit lexique de termes informatiques dit « vocabula computatralia » en rassemblant le vocabulaire déjà bien établis au sein de la communauté du latin vivant.
Lire la suite »
Le « lexicon latinum » de David Morgan est un petit lexique préliminaire de latin moderne. David Morgan était enseignant à l’Accademia Vivarium Novum. Il est malheureusement décédé en février 2013: il n’est donc pas certain que ce lexique soit désormais mis à jour.
Lire la suite »
Le document suivant permet de poser des questions types en latin afin de reprendre l’essentiel d’un texte en le simplifiant. Il permet de mettre en valeur les liens logiques et chronologiques plus facilement en redonnant les mots usuels qu’on peut utiliser dans les réponses. Il propose aussi un vocabulaire grammatical de base. Différents types d’activités peuvent être mises en place …
Lire la suite »Revue de culture, d’histoire et de philologie rédigée entièrement en latin . Elle paraît six fois l’an et est éditée par la Fondation Melissa à Bruxelles (Guy Licoppe et son épouse Françoise Deraedt) en collaboration avec la Maison d’Érasme et l’Académie latine de Rome. Vous pouvez également proposer vos articles à la publication. L’abonnement de 15 euros par an est vraiment très …
Lire la suite »
Vous voulez améliorer votre latin oral ? La meilleure façon de commencer est peut être paradoxalement d’écrire en latin ! Le Grex Latine Loquentium est la plus grande liste de diffusion pour le latin vivant où le latin est la seule langue autorisée, et dans laquelle vous pourrez lire les messages des meilleurs latinophones du monde, et y répondre si vous …
Lire la suite »
Si jamais vous passez faire un tour à Madrid, vous avez également la possibilité de progresser en latin en rejoignant le Circulus Latinus Matritensis. A l’image du cercle de Paris, le Circulus Latinus Matritensis est très actif en Espagne. Il est notamment à l’origine de la création de l’Ecole d’été CAELUM en collaboration avec L’asociation Cultura Clasica
Lire la suite »
Vous pouvez désormais apprendre le latin de manière vivante au cœur de Madrid ! Les cours de latin dispensés par cette Académie Latin vivo en Madrid sont à l’attention de ceux qui désirent apprendre cette langue de manière différente. Les cours proposés peuvent être soit en présentiel (par groupe de 10 maximum) ou à domicile. La méthode utilisée est la …
Lire la suite »
L’histoire des arts et le latin vivant se marient particulièrement bien. Afin de faciliter l’emploi de structures simples et d’étoffer un peu les phrases par des expressions récurrentes, on pourra utiliser le document suivant tout au long de l’apprentissage. Un travail oral de groupe est toujours souhaitable en amont car il rend le passage à l’écrit presque facile : ad …
Lire la suite »
Arrête ton char Langues & Cultures de l'Antiquité
