Arrête ton char Langues & Cultures de l'Antiquité
CSEN / Pourquoi et comment faciliter l’acquisition de l’orthographe ? (Lettre « Le Passeur » n°21 – Juin 2026 )
Le CSEN vient de publier la lettre "Le Passeur" n°21; elle a été rédigée par Anne Abeillé et par Liliane ...
09.05.26 / Journée de l’Europe
A l’occasion de la journée de l'Europe, ATC vous propose une plongée dans les riches ressources de son site internet ...
23-28.03.26 / Semaine des langues
A l'occasion de la semaine des langues, ATC vous propose des ressources pour favoriser l'apprentissage des langues anciennes en lien ...
Itinera / Revue de l’enseignement trilingue français latin grec (n°3)
La revue ITINERA développe un enseignement trilingue, français-latin-grec, décloisonné, au service de l’apprentissage des trois langues, fondé sur la lecture ...
On a testé pour vous : Abécédaire illustré des mots de la fin
On a testé pour vous : Abécédaire illustré des mots de la fin Après nous avoir accompagnés sur les ...
La question du latin / Conclusion provisoire
Le nouveau billet de Philippe Cibois est disponible sur son blog. Après 272 billets publiés depuis octobre 2009, date de ...
Entretien avec Hugo Blanchet : les inscriptions gauloises ont parlé
Pour Arrête ton char ! je suis allée à la rencontre d'Hugo Blanchet, docteur en linguistique ancienne, qui travaille actuellement ...
RTL / Ces jolis mots étrangers pour exprimer ce que le français ne permet pas de dire.
Ecouter la chronique (11/06/22) de Muriel GILBERT, dans sa chronique Un bonbon sur la langue ...
Le latin au quotidien : livret sur les expressions françaises originaires du latin
Vous parlez latin sans le savoir ! Ce petit livret sur les expressions françaises originaires du latin a été réalisé ...
Expressions et mots français tirés de la mythologie et de l’histoire de l’Antiquité gréco-romaine
Voici une liste (dont l'objectif certainement vain était d'être exhaustive) des expressions et mots français tirés de la mythologie gréco-romaine ...
Lumni / Les mots latins dans la langue française
La langue latine vient directement de l'Empire romain. La France est habitée par les Gaulois lorsque les Romains imposent toute ...
Le gars et le garçon : les vestiges des déclinaisons du français
Il fut un temps où le français avait, comme le latin, des déclinaisons. Il en reste quelques précieux vestiges… Les ...
Canal+ kids / Nos mots nomades
Depuis le 7 mars, tous les jours, à 19h, Canal+ kids diffuse un format court qui présente l'origine d'un mot ...
Comment est née la langue française ?
Tu parles français tous les jours, sans même y penser. Mais comment cette langue est-elle apparue ? Qui l’a parlée ...
Christian Boudignon : Vous parlez grec et vous ne le savez pas (n°51) : Diplômes et diplomates
Brutalement la diplomatie s’est tue ces jours-ci. Mais que cette chronique soit un hommage à tous ces hommes et femmes ...
Vocabulous : le site (anglais) pour apprendre les racines grecques et latines
Le très joli site Vocabulous s'adresse aux élèves anglais. Il est pour l'instant en test dans quelques écoles, et son ...
Le ministère de l’Education a installé le Conseil supérieur des langues
Un article du Figaro nous annonce le lancement du Conseil Supérieur des Langues «Élever le niveau général des élèves» avec ...
France inter / Ces fautes qui deviennent des règles
Visionner la chronique langue de Laélia Véron (05 janvier 2022) ...
Rituel acribologique : le mot de la semaine
Ce rituel, mené en 4e et en 3e (ou dans des classes supérieures !), permet de faire découvrir un mot ...
(Ressource) Le site espagnol unprofedelatin et ses nombreuses ressources
Sur le site https://unprofedelatin.com Adrian Martinez propose, à destination des enseignants de latin et des élèves, de nombreuses ressources, qui ...
A propos des mots “pirate” et “despote”
Lire le billet de Christian BOUDIGNON, sur le site Connaissance hellénique: https://ch.hypotheses.org/4360 ...
Un jeu de cartes pour réviser les fonctions.
Le jeu des fonctions L’idée était de s’entraîner à reconnaître les fonctions basiques nécessaires à l’apprentissage de la grammaire latine, ...
Latin and Greek root word
Johnny RICHARDSONS (Etats-Unis, Arkansas), sur sa chaîne YouTube, propose une série de vidéos qui mettent en valeur la composition de ...
Vestiges des cas latins dans les langues française et anglaise
Après que les élèves ont étudié le génitif d'abord, puis l'accusatif et l'ablatif conjointement, cette activité vient comme un prolongement ...
Une locution latine mal utilisée : d’où vient l’expression « à l’article de la mort » ?
Lorsqu'on se sent vraiment mal, on peut se déclarer à "l'article de la mort". Stéphane Bern retrace jeudi les origines ...
Découvrez le grec en BD
Philippe nous signale la mise en ligne d'un nouveau très riche : "Découvrez le grec en BD" "Pour ceux qui ...
«Et si la langue officielle de l’Union européenne devenait… le latin?»
Trait d’union entre tous les espaces et toutes les périodes du continent européen, et si le latin remplaçait l’anglais? L’exemple ...
Videos : Word roots
Classics for All propose sur sa chaîne You Tube une série de vidéos intitulée "Word roots". Chaque vidéo explique de ...
Courrier international / Les mots doux des langues étrangères.
Pour terminer en douceur cette difficile année 2020, Courrier international vous propose de parler d’amour. Voici le troisième et dernier épisode ...
Apprendre à lire un verbe: proposition d’une démarche d’apprentissage
Actualisé le 21.04.2023 La démarche qui suit interroge la façon d'enseigner la conjugaison des verbes latins et vise à construire ...
Dora Falusi : Le grec ancien en Hongrie, une petite histoire
Lire l'article complet dans ὁ λύχνος n° 155, mars 2020, article trois : https://ch.hypotheses.org/3849 Avant la conquête hongroise du 9ème ...
Henri Tonnet : le grec moderne est du grec ancien évolué !
L' article deux de la revue "ὁ λύχνος" n° 155 (mars 2020) éditée par Connaissance Hellénique est comme toujours très ...
Séquence de latin pour débuter l’année (4e ou 3e) à partir d’une nouvelle contemporaine : Livia, mater eloquens
Livre support : Site de l'auteur, Lance Piantaggini (avec de nombreuses suggestions pour l'utilisation des ouvrages qu'elle a écrits) : ...
« Oui », un petit mot moins simple qu’il n’en a l’air
C'est un terme que l'on utilise tous les jours sans se demander d'où il vient. On a tort ! "Oui" ...
Pourquoi « maman » se dit pareil dans toutes les langues ? – 28 minutes
Tous les week-ends, David Castello-Lopes répond à une question toujours très intéressante ! Pourquoi « maman » se dit pareil ...
Révisions de début d’année
Niveau Troisième. L'activité qui suit vise: 1- à entretenir la mémoire des élèves sur des notions lexicales, grammaticales et culturelles: ...
Tu quoque mi fili, victoire à la Pyrrhus… 11 expressions héritées de l’histoire romaine
Charlotte Chaulin explique sur le site Geo 11 expressions héritées de l’histoire romaine que l'on utilise au quotidien : Ces ...
Utiliser un dictionnaire des formes fléchies du français en cours de LCA
A quoi bon utiliser un dictionnaire des formes fléchies du français, me direz-vous ? Eh bien, ce dictionnaire qui renferme ...
L’évolution de l’alphabet
L'évolution de l'alphabet Ce diagramme et cette vidéo qui en explique le fonctionnement sont l’oeuvre de Matt Baker de Useful ...
Sur Edulscol, de nombreuses fiches pour conduire un apprentissage progressif du lexique
Sur Eduscol, viennent d'être ajoutées des ressources bien utiles : des fiches pour aider les professeurs à conduire dans leurs ...
Enseigner le principe de la flexion nominale: proposition d’une démarche
Actualisé le 22 avril 2023. La démarche qui suit s'adresse à des élèves qui n'ont encore aucune notion de flexion ...
De jolies infographies de Carlos Chiva pour apprendre le latin
Un compte twitter à suivre celui de l'enseignant espagnol Carlos Chiva qui propose des infographies très inspirantes pour le cours ...
All Things Sanskrit : tout pour apprendre le sanskrit
Le site AllThingssanskrit propose de nombreuses ressources (gratuites) pour apprendre le sanskrit : - un parcours d'apprentissage en ligne - ...
Des racines et des mots gaulois de notre quotidien
Mots gaulois du français Plusieurs éléments de cette fiche se rapportent à la région des Hauts-de-France. Sources: Henriette WALTER, L'Aventure ...
Dix mots de nos ancêtres les Gaulois que l’on utilise en français
Chêne, cailloux, galets, alouette, cervoise, mouton, loche, boue, glaise... autant de mots gaulois que l'on emploie encore dans la langue ...
Cahier de bord d’une expérience: conclusion de fin d’année
Comme écrit plus tôt, cette année, tous les élèves de Cinquième de mon collège ont suivi un enseignement obligatoire de ...
La Vie des Classiques / Quelle est l’étymologie du mot « aidant » ?
Tous les mois, Michel Casevitz (professeur émérite de philologie grecque) traite pour la Vie des Classiques d’une étymologie susceptible de ...
« A minima » : le Latin crétin
Le Blog "Le choix des mots" publié par MAL et Benlosam sur l'express revient sur l'utilisation de l'expression "a minima" ...
Séquence de latin 5e – Femina sum Romae
Organisation de la séquence (compétences choisies et séances) : (document au format pdf) Document élèves : (document au format pdf) ...
Cahier de bord d’une expérience.
Depuis le mois de septembre, tous les élèves de Cinquième de mon collège suivent un enseignement obligatoire de LCA ...
La question du latin / L’accord de proximité en latin (et en grec)
Pour lutter contre le fait que le masculin l’emporte sur le féminin dans les phrases du type « les hommes ...
Courrier international / Astérix chez les lecteurs de Goethe
Le 37ème tome des aventures d'Astérix et Obélix a paru mi-octobre. Dans son numéro 1407, du 19 au 25 octobre ...
Le point d’interrogation : abrévation d’un mot latin ?
Le blog en italien "vociantiche" nous rappelle en une image l'une des hypothèses sur l'apparition du point d'interrogation : l'abréviation ...
Une fable d’Ésope lue dans une centaine de langues régionales
Linguiste, directeur de recherche au CNRS, Philippe Boula de Mareuil (1) a eu cette idée originale : en s’appuyant sur ...
La Vie des Classiques / Look, impacter, implémenter : de l’origine de quelques mots à la mode avec le philologue Michel Casevitz
Vains mots à la mode Qu’est-ce qu’un vain mot ? C’est un mot dont l’utilité est nulle, soit parce qu’il ...
Les phobies : La peur de l’étymologie ?
La liste des phobies est un voyage toujours amusant dans les dictionnaires grecs et latins ! Plusieurs exemples : - ...
séquence « incantamentorum studium »
Voyant sur les réseaux sociaux un engouement pour les séquences sur Harry Potter, je vous propose celle que j'ai menée ...
Plus de 100 livres pour apprendre les LCA à retrouver en ligne !
Partagé par le groupe facebook Mundo Clásico - Grecia y Roma, ce lien permet de consulter / télécharger des ressources ...
Cahier d’exercices d’étymologie en complément du manuel Dialogos, par LORENA MOLINA & SANTI CARBONELL
Les enseignants (espagnols) Lorena Molina & Santi Carbonell proposent un manuel d'apprentissage du grec ancien assez singulier, puisqu'il se base ...
Ludus in Fabula : modules d’exercices latin-italien en ligne
Ludus in Fabula : modules d'exercices latin-italien en ligne : Présentation : Exercices en ligne autocorrectifs, conçus pour être exécutés ...
Des marguerites pour décliner en grec ancien
Sur le modèle des marguerites pour conjuguer et pour décliner en latin proposées par Thomas Frétard, voici les tableaux synoptiques ...
Nombreux mots croisés anglais-latin à faire en ligne !
Ce site propose une trentaine de grilles de mots croisés à faire en ligne : http://web.uvic.ca/hrd/latin/wheelock/crosswords.htm ...
Una de Romanos : un quiz en ligne
Educa, le portail de l'Education de la Province de castille nous propose le module "Una de Romanos", un très joli ...
Le Temps / Et voilà pourquoi l’allemand met le verbe à la fin
Une interview de Heinz Wissemann après la parution de son livre Penser entre les langues (2012) où il est question ...
Slate / Dis, ils parlaient quelle langue nos ancêtres?
Astérix et Obélix parlaient une variété du français située entre le latin «vulgaire» et les langues romanes. Et les élèves ...
Séquence latin 3e – Le rayonnement du latin dans la culture contemporaine : l’exemple d’Harry Potter
Séquence de début d'année. Édition de référence : Parmi les sources possibles : (Site de l'éditeur.) Séance 1 - Une ...
Pourquoi dit-on: « Vaquer à ses occupations » ?
Cliquez sur l’image. Vidéo diffusée sur TV5 Monde ...
Pourquoi dit-on: « Tirer les vers du nez » ?
Emission diffusée sur La Cinquième (archive de l’INA) ...
Les mots du jour: « Original » vs « originel ».
Cliquez sur l’image. Vidéo diffusée sur TV5 Monde ...
Pourquoi dit-on: « Reprendre du poil de la bête » ?
Emission diffusée sur La Cinquième (archive de l’INA) ...
Pourquoi dit-on: « avoir maille à partir » ?
Emission diffusée sur La Cinquième (archive de l’INA) ...
CHAAT / Chronique de la langue gauloise, 3. “Jeter un pont entre linguistes et archéologues-historiens”
Il faut partir d’un constat assez général pour l’ensemble de la grande période protohistorique et antique. Ce constat est celui ...
Pourquoi dit-on: « jours ouvrables et jours fériés » ?
Emission diffusée sur La Cinquième (archive de l’INA) ...
Les mots et expressions de la langue française liées à l’histoire antique
N’hésitez pas à nous contacter pour compléter notre recensement des mots & expressions de la langue française qui tirent leur ...
Pourquoi dit-on: « être réduit à la partie congrue » ?
Emission diffusée sur La Cinquième (archive de l’INA) ...
Les mots et expressions de la langue française liés à la mythologie
N'hésitez pas à nous contacter pour compléter notre recensement des mots & expressions de la langue française qui tirent leur ...
Nicolas Lakshmanan @ lettresclassiques.fr / Histoire du français : du latin classique au latin mérovingien
Nicolas Lakshmanan propose sur son site personnel de très nombreu documents à usage des professeurs et des enseignants de très ...
Pourquoi dit-on: « semer la zizanie ».
Emission diffusée sur La Cinquième (archive de l'INA). En savoir plus sur la zizanie: Emission diffusée sur La Cinquième (archive ...
Le mot du jour: « piège ».
Emission diffusée sur La Cinquième (archive de l'INA). Jeu: expressions françaises utilisant le mot "pied". Pourquoi dit-on: "être mis à ...
Larep.fr / « être copains comme cochon »
"derrière le mot cochon, il ne faut pas entendre le même cochon que celui auquel on pense ! Cette expression ...
PDF en espagnol (richement illustré) : Voies romaines, Ingénierie et techniques de construction
Le site traianvs.net partage un PDF en espagnol de grande qualité consacré aux voies romaines, ingénierie et techniques de construction ...
Pagnol et le latin
Extrait de "Voyons un peu", diffusion le 30 avril 1958 : Interview de MARCEL PAGNOL (à son bureau) par ANDRE ...
Selon une étude publiée par le ministère de l’éducation espagnol, apprendre une langue ancienne rend meilleur en anglais
Educainee, un bulletin de l'éducation espagnol, n°41 en date du 23 mars fait état d'une étude mettant en avant l'apprentissage ...
Appel à communication – Journée de réflexion didactique
Université de Pau et des Pays de l’Adour Master de l’Enseignement, de l’Éducation et de la Formation en Lettres Journée ...
« Secunda’s Day Of », Une BD en latin-anglais en cours de publication (en ligne)
Sequential Latin is dedicated to providing free Latin language material. Home of the historical fction web comics Secunda's Day Of ...
Romanus sum : séquence de latin (2nde)
LYCEE Latin 2d Homme Romain Cette séquence de cours se propose de réfléchir sur l'homme romain : sa société, son ...
Journée de réflexion didactique (Université de Pau et des Pays de l’Adour, 6 mai 2015)
Le mercredi 6 mai 2015 se tiendra à l'Université de Pau et des Pays de l'Adour la 3e journée de ...
Hadrien, empereur voyageur : un très joli serious game (en anglais)
Qu'est-ce qui a motivé Hadrien à voyager si fréquemment ? Ce serious game très joli vous propose de le découvrir ...
Les racines latines et grecques dans la langue anglaise
Un article très fouillé de wikipedia (en anglais) : an alphabetical list of Greek and Latin roots, stems, and prefixes ...
« Actualité bilingue »: une belle initiative gréco-bretonne!
« Actualité bilingue » a vu le jour dans le but de fournir une actualité bretonne et française aux grecs ainsi qu'une ...
Fiches d’exercices : Latin-Espagnol, Espagnol-Latin
Audrey Gambina-Chassagne nous propose les fiches qu'elle a réalisées avec sa collègue professeur d'espagnol à l'occasion de leurs voyages en Espagne ...
Pourquoi le vouvoiement existe-t-il ?
Employé en signe de respect envers son interlocuteur, le vouvoiement tire ses origines dans l’Antiquité, entre le IVe et le ...
Un Dossier Ministre sans Langues Anciennes
Un Dossier Ministre sans Langues Anciennes Vous avez peut-être entendu parler du dossier-ministre remis à Benoît Hamon par la ...
Au diable le sanskrit
New Delhi – Speak English? Les Indiens sont plus qu’obsédés par l’urgence d’apprendre l’anglais, jugé instrument essentiel d’ascension sociale et ...
Jules et Bill : la mort de Jules César en BD (Boule et Bill)
La mort de Jules de César racontée en BD en latin à la manière de Boule et Bill. La planche ...
Le premier Anglais à utiliser le « Fuck » était un moine… traduisant du Cicéron !
See on Scoop.it - Langues et Cultures de l'Antiquité : Actualités & références classiques P*tain de Sacrebleu See on www.actualitte.com ...
Séquence pédagogique – Latin oral pour commencer la cinquième
Primum capitulum : impērium romānum in ūno dīe non fāctum est. C'est une vidéo mise en ligne sur YouTube et tirée de la ...
Apport des langues anciennes en français : étymologie gréco-latine
Comprendre la formation des mots permet d'enrichir facilement son lexique Exceptionnellement, la séance ici proposée est utilisable dans n'importe quelle ...
LCA – Refondation pédagogique – octobre 2013
Ce document au format pdf de 176 pages reprend l'esprit des orientations dessinées lors des Rencontres "Langues anciennes et mondes modernes" ...
Les Super-Héros de l’interdisciplinarité
Voici quelques fiches disciplinaires d'exemples d´utilisations de la figure du Super-Héros. Ces fiches seront revues et augmentées régulièrement en fonction ...
Enigme n°53 (2ème quinzaine de décembre 2012)
Une énigme étymologique pour terminer l'année. Il s'agit de donner l'explication mythologique de l'étymologie du mot panique. Vous pensez avoir ...
La naissance de la science dans la Grèce antique
La naissance de la science dans la Grèce antique Qu´est ce que la science ? - Un ensemble d´activités par lesquelles ...
vocabulaire de l’anatomie et son étymologie gréco-latine
Vocabulaire de l´anatomie et son étymologie gréco-latine Deux documents proposés par Emmanuelle Lachaume. cliquer pour télécharger cliquer pour télécharger ...
Glossaire étymologique des termes d’analyse littéraire
Objectif : expliquer aux élèves le sens des termes grammaticaux et des termes courants de l´analyse littéraire à partir de leur ...
Compter dans les langues indo-européennes
- Tableau comparatif de la façon de compter dans plusieurs langues d’origine indo-européennes. On peut présenter ce document aux 5ème latinistes ...
Je viens vous chanter la balade, la balade du pieux Enée…
Texte - Enéide, Chant I, vers 1-7 - parenté des langues romanes ...
Le système subordonnant en latin, français et allemand
Le système subordonnant en latin, français et allemand (document proposé par Marc Bubert) Le système subordonnant en latin, français et ...
Allemagne
Quelques exemples de marques et produits allemands qui utilisent l’antiquité gréco-romaine. N'hésitez pas à nous proposer vos trouvailles personnelles en ...
Latin macaronique, latin de cuisine
- L'examen de médecine en latin du Bachelierus Argan à la fin du Malade imaginaire de Molière (1673). - La version ...
Etymologie Fantaisiste : Italie
Nous vous proposons aujourd'hui une nouvelle étymologie fantaisiste : celle du mot "ITALIE". N'hésitez pas à nous proposer vos propres ...
Etymologie Fantaisiste : Sarcophage
Nous vous proposons aujourd'hui une première étymologie fantaisiste : celle du mot "SARCOPHAGE". N'hésitez pas à nous proposer vos propres ...
(2009) L’Odyssée sur quatre roues
- Une belle publicité de la marque automobile espagnole Seat pour sa dernière grande berline, la Seat Exeo. - En ...